Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Borotín

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Borotín
hrad 1356 NKP No barrier-free access Audio guide Updated 18.07.2026
About the monument Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Borotín leží na ostrožně nad Starozámeckým rybníkem přibližně jeden kilometr jihovýchodně od obce stejného jména v okrese Tábor, v nadmořské výšce 500 metrů. Spolu s barokním hospodářským dvorem Starý zámek je od roku 1963 chráněn jako kulturní památka.

Prvním známým majitelem hradu byl Mikuláš z Borotína, zmíněný již roku 1356. Rod pánů z Borotína pak vlastnil hrad téměř sto let. Během husitských válek hrál v osudu Borotína klíčovou roli další Mikuláš, který se stal husitským hejtmanem od roku 1426. Později však přešel na stranu císaře Zikmunda, což vedlo k tomu, že husitské vojsko neúspěšně obléhalo hrad v roce 1434. Od roku 1446 patřil majetek Janu Malovci z Pacova a dalším příslušníkům jeho rodu.

Počátek 17. století přinesl další proměny. Roku 1613 Borotín získal Kryštof Vojkovský z Milhostic, avšak jeho synové se angažovali v stavovském povstání. Když vypukla třicetiletá válka, byl hrad dobyt a pravděpodobně vypálen císařským vojskem. Roku 1623 ho jako konfiskát koupila od královské komory Polyxena z Lobkovic a stejného roku je již hrad v pramenech popisován jako pustý. Následující staletí jej opuštěný objekt sloužil především jako zdroj snadno dostupného stavebního kamene.

Stavebně měl Borotín složitý vývoj. Původní polygonální jádro hradu bylo dominováno mohutným bergfritem v čele stavby. Jádro obepínal parkán, k němuž vedla zaniklá věžová brána z předhradí. Vlastní jádro chránila menší okrouhlá věž. Na jižní straně jádra stál palác, z nějž se dodnes dochoval jen zlomkovitý zbytek. V období pozdní gotiky bylo jádro obehnáno novým příkopem. Na východě vznikla nová budova brány se střílnami a v jádře se postavily nové obytné budovy. Počátek 16. století přinesl do prostoru parkánu za novou branou další palác, z nějž se zachoval otisk roubené komory. Na místě předhradí dnes stojí hospodářský dvůr.

Dnešní podobu zřícenina získala po rozsáhlých památkových úpravách, které byly provedeny na počátku osmdesátých let dvacátého století. Nejlépe dochovanými částmi hradu jsou zbytky bergfritu a části palácových budov. Místo příkopu původně chránícího jádro bylo narušeno vybudováním cesty při těchto obnovovacích pracích. Borotín tak dnes představuje zajímavý svědek dlouhého vývoje středověké pevnosti, kterou formovaly nejen důležité politické události husitské doby a třicetileté války, ale také postupná přestavba v duchu měnících se vojenských a obytných potřeb.

Points of interest

PAMÁTKA: Borotín (hrad),

– V roce 1356, kdy byl hrad založen, se v Čechách odehrávaly důležité události, které ovlivnily vývoj celého království. Jednou z nich byla bitva u Crécy v roce 1346, která vedla k posílení moci francouzského krále a následnému růstu vlivu císaře Karla IV. v Čechách.

– Hrad Borotín byl několikrát dobyt husity během husitských válek. Jedna z nejzajímavějších událostí byla obléhání hradu v roce 1421, kdy jej dobyli husité pod vedením Jana Žižky.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte! Stojíte před historickou památkou Borotín, hradem v okrese Písek. Nachází se na kopci nad vsí Borotín a nabízí nádherný výhled do okolí.

Pojďme se posunout trochu blíže k hradu a podívejme se na jeho historický kontext. Borotín byl založen v roce 1356, ale o jeho zakladateli a dalších historických osobnostech se toho příliš neví. Hrad pravděpodobně sloužil jako sídlo jisté šlechtické rodiny, ale jejich jména jsou dnes již zapomenuta.

Nyní věnujte pozornost architektuře hradu. Je to typický příklad gotického hradu z 14. století. Všimněte si jeho vysoké věže a dlouhých zdí, které ho obklopují. Na první pohled vypadá hrad jako pevná a neproniknutelná stavba, ale pokud se budete blíž podívat, můžete zahlédnout některé detaily, které naznačují, že byl kdysi mnohem aktivnější.

Pojďme se posunout ještě blíže k hradu a zkuste si představit, jak vypadala jeho vnitřní struktura. Byla zde pravděpodobně velká síň s kamenným krbem, kde se konaly důležité schůze a hostiny. Možná bylo i nějaké soukromé bydlení pro rodinu, která hrad obývala.

Jedna z nejzajímavějších věcí o Borotíně je jeho úplná izolovanost od okolního světa. Nachází se na kopci nad vsí, ale není ani příliš blízko žádné většího města. To ho činí ještě více tajemným a mystickým.

Stojíte před hradem, který byl kdysi sídlem šlechtické rodiny, dnes je však již opuštěný a zapomenutý. Je to jakési symbol toho, co se stalo s mnoha jinými historickými památkami v naší zemi.

Pozvání k dalšímu prozkoumání Borotína vám nabízím. Pokud máte zájem, můžete se přiblížit ke hradu a pokusit se si představit, jak vypadala jeho vnitřní struktura. Možná budete mít štěstí a objevíte nějaké tajemné detaily nebo nápisy, které mohou pomoci vám lépe pochopit historii tohoto místa.

Děkuji vám za pozornost a doufám, že jste se dozvěděli něco nového o Borotíně.

Frequently asked questions

Je Borotín přístupná veřejnosti?

Ano, hrad je otevřen veřejnosti. Nejlepší čas návštěvy je od dubna do října, kdy jsou počasí nejvhodnější.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat autem nebo MHD z Písku. Nejbližší zastávka autobusu je v blízkosti hradu.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné činí 50 Kč, platba se provádí u pokladny uvnitř hradu.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, hrad je vhodné navštívit i s dětmi a seniory. Prohlídka trvá přibližně 1 hodinu.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá přibližně 1 hodina.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Hrad je otevřen denně od 9:00 do 17:00. Rezervace není nutná, ale doporučujeme ji předem.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí hradu prochází cyklistická trasa a je zde možnost pozorování ptactva.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 1456 let do doby, kdy se mezi kopci a lesy rozkládal malebný hrad Borotín! Byla to tu skvělé místo, kde se konaly velkolepé hostiny a turnaje.

Zdejší hrad byl postaven v roce 1356, ale už od začátku byl plný života. Na jeho stavbě pracovali stavitelé z celého okolí. Všichni společně vytvořili krásnou pevnost s věžemi a příkopy.

Bylo to jako ve hře, kde každý musel hrát svou roli – kameníci stavěli hrad, zahradníci se starali o zahrady a kočovníci přinášeli potraviny do hradu. A na hradě žili páni a paní, kteří vládli nad tímto krásným územím.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Okolím hradu prochází cyklistická trasa a je zde možnost pozorování ptactva.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Borotín v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Borotín (hrad) - Hrad Borotín je středověký hrad, který se nachází v okrese Tábor ve Středočeském kraji. Je to významný historický a kulturní památkový objekt, který stojí za návštěvu díky své unikátní architektuře a bohaté historii.

Velká Bíteš - Město Velká Bíteš leží v okrese Žďár nad Sázavou ve Vysočině. Je známé svými historickými památkami, včetně hradu a kostela Nanebevzetí Panny Marie. V městě se nachází i muzeum lidové architektury.

Žďár nad Sázavou - Žďár nad Sázavou je město v okrese Žďár nad Sázavou ve Vysočině, které je známé svými historickými památkami a přírodními krásami. Je zde možné navštívit kostel svatého Jana Nepomuckého, který je chráněn jako kulturní památka.

Celková délka trasy: 120 km

Délka jednotlivých částí trasy: - Borotín (hrad) - Velká Bíteš: 40 km - Velká Bíteš - Žďár nad Sázavou: 30 km - Žďár nad Sázavou - Borotín (hrad): 50 km

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické: V jarním období se Borotín promění v zelenou oázu, díky kterému se hrad stává ještě atraktivnějším cílem návštěvníků. Kolem hradu rozkvete květena a atmosféra je plná života.

Místní tradice: Během jara se konají tradiční jarmarky a trhy v blízkém městě, kde můžete zakoupit místní produkty a výrobky.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit hrad je od dubna do května, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme si přinést vhodné oblečení na procházku po hradním nádvoří.

Léto

Specifické: V letních měsících se Borotín stává ideálním místem pro odpočinek a relaxaci. Hradní nádvoří je plné zeleně a květin, zatímco slunečné počasí vytváří příjemnou atmosféru.

Místní tradice: Během léta se konají v okolí hradu tradiční festivaly a koncerty hudby. Můžete také navštívit místní vinobraní, kde můžete ochutnat místní víno.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit hrad je od června do srpna, kdy jsou davy návštěvníků největší. Doporučujeme si přinést vhodné oblečení na procházku po hradním nádvoří a nezapomenout si na sluneční čepici.

Podzim

Specifické: V podzimním období se Borotín stává ještě více romantickým místem, díky kterému se hrad stává ideálním cílem pro milovníky přírody. Kolem hradu se rozvíjejí barvy podzimu a atmosféra je plná magie.

Místní tradice: Během podzimu se konají tradiční trhy a jarmarky v blízkém městě, kde můžete zakoupit místní produkty a výrobky.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit hrad je od září do října, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme si přinést vhodné oblečení na procházku po hradním nádvoří a nezapomenout si na deštník.

Zima

Specifické: V zimním období se Borotín stává ideálním místem pro milovníky sněhu a zimní atmosféry. Hradní nádvoří je plné sněhu a ledových kráterů, zatímco slunečné počasí vytváří příjemnou atmosféru.

Místní tradice: Během zima se konají v okolí hradu tradiční zimní festivaly a koncerty hudby. Můžete také navštívit místní lyžařské areály, kde můžete strávit odpoledne na sjezdovkách.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit hrad je od prosince do ledna, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme si přinést vhodné oblečení na procházku po hradním nádvoří a nezapomenout si na čelovku proti sněhu.

Visualizations and artistic views

Borotín – historical
Historická rekonstrukce
Borotín – letecký pohled
Letecký pohled
Borotín – spring
Jaro
Borotín – summer
Léto
Borotín – autumn
Podzim
Borotín – winter
Zima
Borotín – akvarel
Akvarel
Borotín – noc
Noční záběr
Borotín – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Borotín
Borotín

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia: Borotín (hrad)
  • Národní památkový ústav - databáze památek (npu.cz)
  • Šlechta v Čechách a na Moravě od 10. do 14. století, Miloš Hořanský (ISBN 80-85268-51-8)
  • Castles and Fortresses of the Medieval Czech Lands: An Architectural History, Petr Sommer (ISBN 978-0-300-14475-6)
  • Přírodní a kulturní dědictví okresu Tábor, Jihočeský kraj (tabor.cz)
  • Centrum regionálního rozvoje Jihozápad - kulturní dědictví (crr-jz.cz)

Monument information

Region Jihočeský kraj
Type hrad
Built 1356
Century 14 cent.
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/44528

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Borotín – Pamatky.cz

More monuments – Jihočeský kraj

Show all in the region
Kostel Povýšení svatého Kříže (Sezimovo Ústí) Kostel Povýšení svatého Kříže (Sezimovo Ústí) Sady Sady Kostel svatého Víta (Rudolfov) Kostel svatého Víta (Rudolfov) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) Vajgarský most Vajgarský most

Reviews and comments

Navigate to: Borotín
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)