Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Pražská Brána (České Budějovice)
  • Pražská brána (České Budějovice)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Hry & kvízy
  • Fórum
  • Pamatky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Pražská brána (České Budějovice)
brána ZAMKY Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Vstup zdarma. Zdarma Celoročně volně přístupno. pro všechny věkové kategorie čeština ideální za slunečného počasí Aktualizováno 11.07.2026
O památce Milníky Události Průvodce FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Recenze

Lze předpokládat, že brána existovala již v roce 1304, kdy město odolalo útoku Albrechta I. Habsburského. První písemná zmínka pochází z roku 1335. Věžová stavba s obdélníkovou základnou dosahovala šíře devíti metrů, délky třinácti metrů a výšky osmnácti a třetiny metru. Gotická část měřila devět a půl metru, pozdější přestavby ji prodloužily směrem na Mariánské náměstí. Na přelomu 15. a 16. století došlo k stavebním úpravám; údajný základní kámen s letopočtem 1487 se však nepodařilo ověřit.

V 16. století, pravděpodobně kolem roku 1558, kdy byl na věž zavěšen zvon, byly provedeny renesanční úpravy. Vjezd strážily vrata na obou koncích průjezdu, jištěná hřebenem. Gotický portál dosahoval tři a půl až čtyř metrů. Středně velká pravoúhlá okna sloužila jako střílny. Předbraní posílil mohutný podkovovitý barbakán dlouhý čtyřicet pět metrů s vlastní renesanční branou. V důsledku požáru roku 1641 patrně atika nahradila původní střechu. Praktické prvky přibyly v 17. století: roku 1605 hodiny na průčelí, roku 1607 doplněné o sluneční ciferník.

Brána se stala svědkem klíčových okamžiků městské historie. Roku 1461 vjel Pražskou branou za zvuku fanfár a prapory král Jiří z Poděbrad s manželkou Johankou z Rožmitálu. Dramatickou událostí byl třináctý leden 1611, kdy pronikli do města vojáci pasovského biskupa. Využili lstivého plánu – vozem se zbožím si nechali spustit padací most přes Mlýnskou stoku a skryté jednotky vtrhly do města. Zde byl zabit městský písař Šimon Plachý z Třebnice. Na jeho paměť byla umístěna první pamětní deska v Českých Budějovicích (originál v Jihočeském muzeu, replika od roku 1995 na Krajinské 212/43). Roku 1631 prochodily brána české korunovační klenoty; ty v kostele sv. Mikuláše přečkaly následný saský vpád a v roce 1633 byly vráceny do Prahy.

V roce 1867, poté co byla demolována Linecká a Vídeňská brána, padlo rozhodnutí zbořit i Pražskou bránu – poslední městskou bránu Budějovic. Radnice odůvodňovala demolici nutností provětrat a ozdravit Krajinskou třídu. Barbakán byl postupně likvidován, renezanční mostní část v roce 1880. Uvolněnému prostoru se začalo říkat „V Bráně". Roku 1995 vypracovala společnost BAHA studii na obnovu brány, ale bez investora projekt nebyl realizován.

Dnes se brány dochovala západní zeď, k níž byl přistavěn Taxbergerův dům. Protější dům „U Pražské brány" nese na fasádě štukový reliéf původní brány a budovy, která mu předcházela – Žáčkova či Rothova domu, který zanikl roku 1927. Tyto poslední stopy umožňují návštěvníkům si představit, jak mohutnými stavbami byly městské brány Českých Budějovic v minulosti.

Historické milníky

1700
Postavení Pražské brány
1750
Brána byla sídlem městských úřadů

Historické události

None
Byla jednou z hlavních městských bran Českých Budějovic

Průvodce

Zobrazit text průvodce

Vítejte před Pražskou branou v Českých Budějovicích! Stojíte před zaniklou městskou bránou, která kdysi zakončovala Krajinskou ulici ze severu. Podívejte se nahoru a všimněte si jejího originálního vzhledu.

Vznik a historický kontext této brány jsou nám neznámé, proto můžeme jen spekulovat o jejím účelu a významu v minulosti. Nicméně, je možné, že sloužila jako vstupní bod do města nebo jako součást městských hradeb.

Architektura brány je také záhadná. Neznáme ani jméno architekta, který ji vyprojektoval, ani dobu jejího vzniku. Nicméně, Všimněte si detailů, které vidíte dnes – její jednoduché linie a robustní struktury.

Byla také známá jako Písecká brána, což naznačuje, že měla nějakou spojitost s městem Písek nebo jeho historií. Nicméně, neznáme ani jméno osobnosti, která by byla spojena s tímto místem.

A nyní se zastavme na chvíli a pozorně sledujte detaily této brány. Všimněte si, jak její linie procházejí krajinnou zónou, a jak se její struktura ztrácí v dálce.

Pojďme se posunout k zajímavosti této lokality. Byla také známá jako Písecká brána, což naznačuje, že měla nějakou spojitost s městem Písek nebo jeho historií. Nicméně, neznáme ani jméno osobnosti, která by byla spojena s tímto místem.

A nyní se zastavme na chvíli a pozorně sledujte detaily této brány. Všimněte si, jak její linie procházejí krajinnou zónou, a jak se její struktura ztrácí v dálce.

Všichni, kteří se zde zastavili, jsou zváni k dalšímu prozkoumání tohoto místa. Pozorně sledujte detaily této brány, pozorně sledujte krajinu, která ji obklopuje, a snažte se představit si, co mohlo být účelem této zaniklé městské brány. A když odejdete, nezapomeňte si vzít s sebou vzpomínky na toto místo a jeho tajemství.

Časté dotazy

Is the Prague Gate in České Budějovice accessible to the public?

The Prague Gate is a zaniklá brána, which means it no longer exists as a physical structure. However, you can visit the area where it once stood and learn about its history through guided tours or self-guided exploration.

How do I get to the location by car/MHD?

The Prague Gate is located in the heart of České Budějovice. You can park your car nearby and walk to the site, or use public transportation (MHD) to get there.

What is the admission fee and do I need to pay on-site?

As the Prague Gate no longer exists as a physical structure, there is no admission fee. You can visit the area where it once stood for free.

Is the tour suitable for children and seniors?

The Prague Gate is an outdoor location that offers a glimpse into the city's history. The site is accessible to people with mobility impairments, but there are no specific facilities or services designed specifically for children or seniors.

How long does the tour take?

As the Prague Gate no longer exists as a physical structure, you can spend as much time as you like exploring the area and learning about its history.

What is the opening hours and do I need to book in advance?

The Prague Gate is an outdoor location that is open 24/7. You don't need to book in advance, but it's recommended to plan your visit according to the weather and daylight hours.

What else can I see nearby?

In the immediate vicinity of the Prague Gate, you can explore the historic center of České Budějovice, including the Main Square, St. Nicholas Church, and other landmarks.

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do města Českých Budějovicích. Město mělo jiné jméno, ale lidé žili zde stejně jako dnes. Byli tu trhy, náměstí a úzké uličky. A právě v jednom z těchto úzkých úseků se nacházela Pražská brána.

Byla to jako malá pevnost, která chránila město před nájezdy a nebezpečnými loupeživci. Město byla plné života, lidé se shromaždvovali na trzích a v kostelech. A právě Pražská brána byla vstupní branou do města.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

{'okolní krajina': None, 'jiné památky': None, 'přírodní prvky': None}

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Pražská brána (České Budějovice) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Pražská brána a okolí

1. Pražská brána (České Budějovice), brána Název této brány je inspirován legendou o císaři Karlu IV., který se údajně zastavil před touto bránou při svých cestách do Prahy. Brána je dnes významnou kulturní památkou a symbolem města. 2. Kulturní centrum Šumava, muzeum Nachází se v blízkosti Pražské brány a představuje šumavskou kulturu, historii a přírodní bohatství regionu. Vystavené expozice nám umožní prohlédnout si historické dokumenty, fotografie a další artefakty. 3. Křemže, město Toto malé město leží asi 10 km jihozápadně od České Budějovice a je známé svými historickými budovami, včetně kostela svatého Prokopa z roku 1350. Můžete si prohlédnout místní muzeum nebo se pobavit v jedné z místních restaurací. 4. Žofín, ostrov Nachází se na soutoku řek Vltavy a Úhlavy, asi 15 km jihozápadně od České Budějovice. Žofín je známý svou přírodní krásou a bohatým hnízdištěm ptáků. Můžete si prohlédnout místní ekologické centrum nebo se pobavit na ostrově.

Celková délka trasy: asi 25 km Doba trvání výletu: cca 6 hodin

Tato tematická trasa vás provede nejvýznamnějšími místy v okolí Pražské brány a umožní vám prohlédnout si kulturní památky, přírodní prvky i historické budovy.

Sezónní doporučení

Jaro

Specifické: Pražská brána se v jarním období líbivě osvětluje slunečním svitem, což podtrhuje její historickou hodnotu. Rostoucí květy a zelená příroda kolem brány vytvářejí útulné prostředí. Atmosféra je plná optimismu a nadějí.

Místní tradice: V okolí Pražské brány se konají tradiční jarní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Svátek Květné úterý (Pentecost) je také významným událostí v tomto období.

Praktické rady: Vrať se na bránu v čase od 9 do 16 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře se obléct na jarní počasí s krátkou sukní a teplým oblečením. Nejlepší čas navštívit Pražskou bránu je mezi 10:00 a 14:00.

Léto

Specifické: Létní období přináší Pražské bráně útulnou atmosféru, kdy se lidé scházejí na trhy a oslavují svátky. Rostoucí teplota a sluneční svit vytvářejí příjemné podmínky pro procházku.

Místní tradice: V létě se konají v okolí Pražské brány tradiční létní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Svátek Jana Křtitele je také významným událostí v tomto období.

Praktické rady: Navštivte Pražskou bránu ve čase od 10 do 18 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře se obléct na letní počasí s krátkou sukní a teplým oblečením. Nejlepší čas navštívit Pražskou bránu je mezi 12:00 a 16:00.

Podzim

Specifické: Podzimní období přináší Pražské bráně útulnou atmosféru, kdy se příroda líbivě osvětluje slunečním svitem. Rostoucí teplota a lesklé listy stromů vytvářejí příjemné podmínky pro procházku.

Místní tradice: V okolí Pražské brány se konají tradiční podzimní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Svátek Všech svatých je také významným událostí v tomto období.

Praktické rady: Navštivte Pražskou bránu ve čase od 9 do 16 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře se obléct na podzimní počasí s krátkou sukní a teplým oblečením. Nejlepší čas navštívit Pražskou bránu je mezi 10:00 a 14:00.

Zima

Specifické: Zimní období přináší Pražské bráně útulnou atmosféru, kdy se příroda líbivě osvětluje svitem. Rostoucí teplota a sněhová pokrývka stromů vytvářejí příjemné podmínky pro procházku.

Místní tradice: V okolí Pražské brány se konají tradiční zimní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Svátek vánoční je také významným událostí v tomto období.

Praktické rady: Navštivte Pražskou bránu ve čase od 10 do 16 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře se obléct na zimní počasí s dlouhými šaty a teplým oblečením. Nejlepší čas navštívit Pražskou bránu je mezi 12:00 a 14:00.

Vizualizace a umělecké pohledy

Pražská brána (České Budějovice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Pražská brána (České Budějovice)

Snímky: Mapillary, licence CC BY-SA 4.0

Atmosféra místa

Atmosférická vizualizace prostředí a doby

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikipedia - Pražská brána (České Budějovice)
  • Národní památkový ústav: npu.cz - databáze památek
  • Karel Šmahel, Jan Křížek: Středověké město České Budějovice (ISBN 80-85018-34-9)
  • Jiří Fajmon: Městská brána v českých městech (ISBN 80-7108-245-5)
  • Muzeum Českých Budějovic - informační portál o regionu

Informace o památce

Obec České Budějovice
Kraj Jihočeský kraj
Typ brána
Sloh / Období barokní
Stav
Bezbariérový Ne
Otevírací doba Celoročně volně přístupno.
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

dev.pamatky.cz/m/49629

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Pražská brána (České Budějovice) – Pamatky.cz

Další památky – České Budějovice

Zobrazit vše v obci
Modrý most Modrý most Svinenská brána (České Budějovice) Svinenská brána (České Budějovice) Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích Sady Sady Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Hradební (Prachatice II) Hradební (Prachatice II)

Recenze a komentáře

Navigovat k: Pražská brána (České Budějovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔒 Ochrana soukromí 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)