Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov)
  • kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Hry & kvízy
  • Fórum
  • Pamatky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov)
kaple 1866 KOSTELY Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Aktualizováno 18.07.2026
O památce Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Recenze

Kaple Nanebevzetí Panny Marie, známý také jako Kaple Matky Páně, je římskokatolická kaple v Záhornice, součást Trnov, v rámci Královéhradecký kraj. Tato skromná venkovská kaple, postavená Václav Novák na vlastní náklady v letech 1866 až 1867, slouží jako filiální kostel pod farností Přepychy. Navzdory tomu, že neprovozuje pravidelné služby, má historický význam v důsledku zapojení komunity do výstavby a údržby.

Původ kaple pochází z poloviny 19. století, kdy byly Čechy součástí rakouského impéria. Během tohoto období se uskutečnily významné kulturní a politické změny, které vedly až k vzniku Československa po světové válce I. Václav Novák zahájil stavbu kaple v letech 1866 až 1867 na svém území, což odráželo skromný architektonický styl typický pro malé venkovské kaple této doby. V roce 1880, kdy byly zřízeny nové katastrální knihy, dal Novák kapli obci a označil její přechod ze soukromého vlastnictví na správu obce.

V architektuře je Kaple Nanebevzetí Panny Marie charakterizován jednoduchostí a funkčností, typickou pro malé venkovské kaplí postavené v té době. Zatímco specifické architektonické detaily nejsou extenzivně zdokumentovány, ztělesňuje styl, který upřednostňuje praktičnost před velkolepostí, která odpovídá potřebám a zdrojům místní komunity.

Vlastnictví a správa kaple zaznamenaly pozoruhodné změny. Původně ve vlastnictví Václav Novák, který financoval její výstavbu, byla kaple později darována obci v roce 1880. Postupem času zažila významné události, které ovlivnily jeho strukturu a funkci. V roce 1917, během první světové války, byl zvon kaple zabaven kvůli možnému využití pro výrobu děl. Nicméně koncem roku 1918, byl zvon obnoven poté, co byl skryt v písku, aby se zabránilo konfiskaci. Německé orgány v roce 1942 kapli resekularizovaly a odrážely širší politické změny této doby. V roce 1954 místní občané financovali nový zvon, který podtrhuje pokračující zapojení komunity do její údržby.

Klíčové události a kuriozity kolem kaple zdůrazňují její odolnost a obětavost jeho komunity. Zkonfiskace a následná obnova zvonu během první světové války je obzvláště pozoruhodná, což ilustruje jak výzvy, jimž během války čelí malá náboženská místa, tak vynalézavost místních obyvatel. Navíc instalace nového zvonu v roce 1954, financovaného místními obyvateli, ukazuje pokračující společnou podporu.

Dnes je Kaple Nanebevzetí Panny Marie důkazem přetrvávajícího ducha své komunity. I když nehostí pravidelnou dopravu, její historický význam a příběhy odolnosti z ní činí zajímavé místo pro návštěvníky, kteří se zajímají o místní historii a kulturní dědictví. Kaple obklopená venkovskou krajinou typickou pro Královéhradecký kraj nabízí záblesk do minulosti a zve k prozkoumání.

Kaple Nanebevzetí Panny Marie není jen místem uctívání, ale symbolem odolnosti komunity a historické kontinuity. Jeho příběh odráží širší témata kulturní identity a místní solidarity, což z něj dělá užitečnou návštěvu pro zájemce o prozkoumání bohaté tapiserie české historie.

Historické milníky

1866
Výstavba kaple začala.
1867
Stavba kaple dokončena.
1880
Kaple byla darována obci.
1917
Zvonek byl zabaven pro potenciální použití při výrobě děla.
1918
Zvonek se vrátil do kaple.
1942
Kaple byla resekularizována německými úřady.
1954
Nový zvonek byl nainstalován s finančními prostředky od místních občanů.

Stavební vývoj

V letech 1866 až 1867 Kaple Nanebevzetí Panny Marie odráží skromný architektonický styl typický pro malé venkovské kaple této éry. Kaple prošla několika významnými událostmi ovlivňujícími její strukturu, zejména pokud jde o její zvon.

Historické události

V roce1917, během první světové války, byl zvon kaple zabaven kvůli možnému využití pro výrobu děl, ale byl znovu objeven a obnoven koncem roku1918.

Německé úřady v roce 1942 kapli resekularizovaly.

Nový zvon byl instalován v roce 1954, financován místními občany.

Vlastníci

Původně ve vlastnictví Václav Novák, který ji postavil v letech 1866- 1867, byla kaple darována obci v roce 1880, kdy byly vytvořeny nové registry pozemků.

Zajímavosti

- Zvonek kaple byl během první světové války zabaven pro potenciální využití při výrobě děl, ale byl důmyslně skryt v písku místními, aby se zabránilo jeho ztrátě. - V roce 1942 německé úřady kapli znovu sekularizovaly a odrážely širší politické změny a napětí této doby. - I přes nepořádání pravidelných služeb, kaple byla udržována prostřednictvím komunitních snah, včetně místních občanů financování nového zvonu v roce1954. - Kaple přešla ze soukromého vlastnictví na správu obce, když ji Václav Novák daroval obci v roce1880. - Kaplička postavená během období významných kulturních a politick

Průvodce

Zobrazit text průvodce

Vítejte v Kaple Nanebevzetí Panny Marie, také známé jako Kaple Matky Páně, umístěné v okouzlující vesnici Trnov. Když tu tak stojíte, věnujte mi chvilku, abych ocenil tuto klidnou římskokatolickou kapli, která je postavena na něžném pozadí Záhornice. Jeho skromná, ale elegantní přítomnost hovoří o oddanosti a historii komunity.

Pojďme se ponořit do jeho původu. Kaple byla postavena v letech 1866 až 1867 Václav Novák na vlastní náklady na jeho majetek. Tento akt víry a štědrosti nebyl jen osobním úsilím, ale významným příspěvkem k místní náboženské krajině, sloužící jako filiální kostel pod farností Přepychy.

Když se rozhlédnete, všimněte si jednoduchého, ale harmonického designu kaple. Zatímco specifické architektonické detaily zde nejsou zdokumentovány, vzít v jeho celkovou strukturu a jak se mísí hladce s okolním prostředím. Zpracovatelství odráží styl éry, charakterizované podhodnocenou elegancí.

Václav Novák je klíčová postava přivázaná k tomuto místu. Jeho vize tuto kapli oživila, zanechala nesmazatelnou stopu na komunitě. V průběhu let byla kaple svědkem klíčových momentů, které odrážejí širší historické příběhy. V roce 1880 byl štědře darován obci, který zajistil její zachování a pokračující používání po generace.

Jedna z nejzajímavějších epizod v historii se stala během 1. světové války. Zvonek kaple byl zabaven úřady, které ho chtěly roztavit na výrobu děla. Místní vesničané ten zvon skryli v písku, aby zabránili jeho ztrátě, což je důkaz jejich vynalézavosti a připoutání k tomuto posvátnému místu. Do roku 1918 byl zvon obnoven a vrácen, připraven znovu zavolat věrné.

Příběh kaple pokračoval do bouřlivých časů druhé světové války. V roce 1942 to německé orgány resekularizovaly a odrážely širší politické změny a napětí této doby. Tento akt byl součástí většího vzoru postihujícího mnoho náboženských lokalit v celé Evropě během tohoto období.

Jak budete dále zkoumat, nechte se tyto příběhy inspirovat, abyste přemýšleli o odolnosti a duchu těch, kteří tuto kapli v čase uctívali. Každý kámen zde nese šepot historie, zve vás ke spojení s minulostí svým vlastním způsobem.

Zveme vás k pokračování zkoumání Trnov a jeho okolí, objevování více skrytých drahokamů, jako je tento. Děkuji, že jste se k nám připojili na této cestě do historie. Bezpečné cesty, jak jste odhalit více příběhů čeká na vyprávění.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu Kaple Nanebevzetí Panny Marie je na konci jara nebo na začátku podzimu, kdy je počasí mírné, takže je ideální pro zkoumání okolní venkovské krajiny. Tyto roční období nabízejí příjemné teploty a méně davů, což návštěvníkům umožňuje ocenit klidné prostředí kaple. Navíc, přírodní krása Královéhradecký kraj je na svém vrcholu v těchto časech, poskytuje malebné pozadí pro vaši návštěvu.

Možnost parkování a dopravy je obvykle vhodná pro vstup do kaple. V blízkosti může být k dispozici parkování, ale je vhodné zkontrolovat předem, nebo plánujte zaparkovat trochu dále v případě potřeby. Oblast je také přístupná po místních silnicích, takže lze dosáhnout autem. Pro ty, kteří upřednostňují veřejnou dopravu, byste měli ověřit aktuální trasy a plány pomocí dopravního vyhledávacího nástroje pro zajištění hladkého cestování.

Při návštěvě kaple zvažte přivedení pohodlných vycházkových bot, protože tam může být i nějaká procházka, zejména v případě zkoumání okolních oblastí. Pro zachycení okouzlující architektury kaple a jejího malebného okolí je doporučena kamera. Navíc, nošení lehké bundy nebo svetr může být užitečné vzhledem k proměnlivé povětrnostní podmínky v regionu.

Fotografování nadšenců najde několik míst kolem kaple ideální pro fotografování, zejména během zlaté hodiny časného rána nebo pozdní odpoledne, kdy je přirozené osvětlení měkké a zvyšuje vlastnosti kaple. Venkovská krajina nabízí další příležitosti k zachycení úžasných názorů s kaplí jako ohniskem.

V okruhu 30 minut jízdy od kaple mohou návštěvníci prozkoumat další malé kaple nebo historické lokality v okolí, které přispívají k bohaté kulturní tapiserie oblasti. Tyto blízké atrakce poskytují možnost ponořit se hlouběji do místní historie a vychutnat si více z toho, co Královéhradecký kraj nabízí.

Pro rodiny s dětmi, návštěva této kaple může být nádherný zážitek. Klidné prostředí je ideální pro poklidnou procházku, a tam je dostatek příležitostí pro děti prozkoumat přírodu v okolí krajiny. Zapojit je s příběhy o historii kaple nebo povzbudit je k pozorování volně žijících živočichů by mohlo učinit návštěvu interaktivní a příjemnější.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Kaple se nachází v Záhornice, části Trnov, je obklopena venkovské krajiny typické pro Královéhradecký kraj. Nedaleko se nachází místní silnice a případně i jiné malé kaplí nebo historické lokality v okruhu 5 km.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov)

1. Kaple Nanebevzetí Panny Marie - Typ: Náboženská pamka - Proce stojí za náročnost: Tato kaple je klíčová kultura a duchovní pamatkou v obcích Trnov. Jetí historický architektonický styl přepočítává vlastní zdroje, které se započítávají o regionálním povinném a zároveň prospívá úvěruschopnosti v rámci investičního projektu Králové kraje.

2. Místní silnice kolem Záhornice - Typ: Kulturní průmysl - Proč stoje za navstěvu: Procházka po četných celcích nabízí na typicou venkovskou krajinu, která si zaráží poslední Záhornice. Tato trasa umocňuje uživatelém ocenit přírodové krásy a klidný rytmus můstného života.

3. Další malé javor nebo historické město - Typ: Historická památka - Proce stoje za náročnost: Pokus o existenci další malá kaple či historický objekt v okolí, nabytí zajimavé přístrojové vybavení výrobními vodními a kulturními zvyklostmi. Tyto místa jsou často spojena s dlouholetami zvozyklostmi a historiemi byvatelstva, což je důvodem, pročstojí za jejich náročnosti.

Tato trasa nabízí kompenzační opatření na kulturní a duchovní stanoviště Trnov. Navržena tak, aby, aby byla přistavná a zajimavá pro průmyslové typy výrobníků, od historiků po milostné venkovské krajinné výrobky.

Sezónní doporučení

Jaro: Kaplička Nanebevzetí Panny Marie v Trnov je obklopena jemným, zeleným objetím na jaře. Kvetoucí flóra a živé divoké květiny vytvářejí malebné prostředí kolem historického místa, s měkkým slunečním světlem filtrování prostřednictvím nových listnatých větví k osvětlení své starověké architektury. Tato sezóna nabízí klidnou atmosféru ideální pro rozjímání. Návštěvníci by se měli pohodlně oblékat do vrstev, protože teploty se mohou lišit; světlé bundy mohou být nezbytné pro chladnější rána nebo večery. Kaple je v této době méně přeplněná, takže je ideální pro ty, kteří hledají klidnou návštěvu.

Léto: Léto přivádí kapli k životu s svěží zelení a teplým slunečním světlem vrhající dramatické stíny přes jeho historické kameny. Toto je špička turistické sezóny, takže návštěvníkům je doporučeno, aby dorazili brzy ráno, aby se zabránilo větší davy a plně ocenit klidné prostředí webu. Komfortní vycházkové boty a prodyšné oblečení se doporučuje vzhledem k delším denním hodinám a teplotám. Okolní přírodní krajina nabízí spoustu příležitostí pro poklidné procházky nebo pikniky, což zvyšuje zkušenosti z objevování tohoto historického klenotu.

Podzim: Když podzim dorazí do Trnov, kaple je obklopen kaleidoskopem červených, pomerančů a žlutých z měnících se listů, což vytváří ohromující pozadí, které zvyšuje jeho historické kouzlo. Čirý vzduch z něj dělá ideální čas pro fotografické nadšence zachytit krásu webu. Návštěvníci by měli nosit teplé vrstvy, jak teploty začínají klesat, a zvážit, že přinese světlou bundu nebo svetr pro venkovní průzkum. Tato sezóna je méně přeplněné než léto, nabízí intimnější zážitek s méně turisty.

Zima: Zima mění kapli na klidné a téměř mystické místo, kde sníh často zasypává její okolí v klidné bílé obálce. Studené počasí vytváří klidnou atmosféru, která vyvolává reflexe, zatímco kratší denní hodiny střední návštěvy jsou nejlépe naplánovány pro poledne zachytit krásu webu pod měkčím světlem. Návštěvníci by se měli vřele oblékat do vrstev, včetně klobouků, rukavic a izolované obuvi, protože teploty mohou být poměrně nízké. Kaple mohla během této sezóny zkrátit otevírací dobu, proto se doporučuje předem zkontrolovat.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov)
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov)
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov)

Snímky: Mapillary, licence CC BY-SA 4.0

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q52497211)
  • Památkový katalog NPÚ

Informace o památce

Obec Trnov
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaple
Rok výst. 1866
Století 19. stol.
Stav
Osobnosti
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

dev.pamatky.cz/m/52636

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov) – Pamatky.cz

Další památky – Trnov

Zobrazit vše v obci
Kostel Panny Marie (Trnov) Kostel Panny Marie (Trnov) hrad Potštejn hrad Potštejn kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) Husův sbor v Úpici Husův sbor v Úpici Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Václava (Číbuz) Kostel svatého Václava (Číbuz)

Recenze a komentáře

Navigovat k: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔒 Ochrana soukromí 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)