Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Červený Hrádek
  • Červený hrádek

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Červený hrádek
hrad 1655 HRADY No barrier-free access Audio guide Updated 21.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Map Reviews

Cerveny Hradek, originally known as Rothenhaus, is a Baroque castle in the village of Cerveny Hradek, Jirkov District, Ústecký kraj, Czech Republic. Built in 1655 by Jan Adam Hrzán z Harasova, it stands on the site of an earlier fortress named Borek at the foot of the Ore Mountains. The castle's grounds have been protected as a cultural monument since 1963, highlighting its historical and architectural significance.

The origins of Cerveny Hradek trace back to transforming the medieval fortress Borek into a Baroque structure. While the exact beginnings of Hrad Borek are somewhat obscure, it was established around the transition from the fourteenth to fifteenth century. Ownership shifted among various figures over time, including Dětřich Kraa and Václav z Moravevsi, during tumultuous periods like the Hussite Wars. The name Cerveny Hrady emerged in 1422 due to its red-painted walls.

Architecturally, Cerveny Hradek underwent significant changes over the centuries. Initially a fortress, it was transformed into a Renaissance castle by Bohuslav Felix Hasištejnský z Lobkovic around 1579. This marked a shift from medieval fortifications to more elaborate Renaissance designs before its eventual Baroque reconstruction in 1655 under Jan Adam Hrzán z Harasova.

Ownership of Cerveny Hradek has been characterized by notable figures and dramatic changes. After the initial construction, it was owned by Bohuslav Felix Hasištejnský z Lobkovic, who initiated its transformation into a Renaissance castle. Later, in 1655, Jan Adam Hrzán z Harasova commissioned the Baroque reconstruction that defines the site today.

Throughout its history, Cerveny Hradek has been associated with various historical events and figures, reflecting broader European political and religious shifts during the mid-17th century when Bohemia was part of the Habsburg Monarchy. The Thirty Years' War had recently concluded, influencing cultural and architectural developments in the region.

Today, Cerveny Hrady stands as a testament to its rich history and architectural evolution. As a protected cultural monument, it offers visitors an opportunity to explore its Baroque architecture and learn about its storied past. Its location at the foot of the Ore Mountains adds to its allure, making it a worthwhile destination for those interested in Czech history and heritage.

Cerveny Hrady invites exploration not only for its architectural beauty but also as a window into the complex historical narratives that have shaped this region. Visitors are encouraged to delve into its past and appreciate the cultural legacy preserved within its walls.

Historical milestones

1422
The name Červený hrádek first appeared in written sources.
1579
Bohuslav Felix Hasištejnský z Lobkovic began the transformation of the fortress into a Renaissance castle.

Architectural development

The original structure was a fortress known as Borek, which underwent significant transformation in the late 16th century when it was converted into a Renaissance castle by Bohuslav Felix Hasištejnský z Lobkovic. The baroque reconstruction in 1655 marked another major phase of development.

Historical events

The castle was originally built in 1655 by Jan Adam Hrzán z Harasova.

In the late 16th century, Bohuslav Felix Hasištejnský z Lobkovic transformed the fortress into a Renaissance castle.

Owners

Jan Adam Hrzán z Harasova (1655)

Bohuslav Felix Hasištejnský z Lobkovic (post-1579)

Points of interest

- The castle's name, Červený Hrádek, meaning "Red Castle," originated in 1422 due to its distinctive red-painted walls, a detail that adds color and character to its history.

- Originally built on the site of an earlier fortress named Borek around the transition from the fourteenth to fifteenth century, Červený Hrádek has layers of historical significance tied to medieval fortifications before evolving into its current Baroque form.

Guide

Show guide text

Welcome to the historic site of Červený Hrádek, a place where time seems to stand still amidst the rolling landscapes of Ústecký kraj. As you stand here on this northern edge of Jirkov in the Chomutov District, imagine yourself stepping back into an era rich with history and architectural splendor.

Let's begin by exploring how Červený Hrádek came to be. Originally known as Rothenhaus, its journey started long before it became the baroque castle you see today. The name "Červený hrádek," which means "Red Castle," first appeared in written sources back in 1422 due to its distinctive red-painted walls—a vibrant detail that has colored its history ever since. But this site holds even older stories, as it was built on the remnants of an earlier fortress named Borek, dating from around the transition between the fourteenth and fifteenth centuries.

In 1655, a significant transformation began under Jan Adam Hrzán z Harasova, who constructed what we now recognize as Červený Hrádek. His vision transformed this area into something more than just a fortress; it became a symbol of power and elegance during the baroque period. Before this transformation, in 1579, Bohuslav Felix Hasištejnský z Lobkovic had already initiated changes by converting the earlier structure into a Renaissance castle, setting the stage for what was to come.

As you take it all in, notice how the architecture reflects its layered past. While specific architectural details aren't laid out before us, the essence of baroque style is evident in its grandeur and symmetry. Look around and imagine the skilled craftsmen who worked on this site over centuries, each adding their touch to what stands here today.

Červený Hrádek has been home to many influential figures throughout history. Jan Adam Hrzán z Harasova, whose vision brought about the baroque transformation, is one such figure who left an indelible mark here. His contributions have ensured that this castle remains a testament to both its historical and architectural significance.

Now, let's delve into a little mystery that adds charm to Červený Hrádek—its name. The vibrant red walls that gave it the nickname "Red Castle" are not just a visual treat but also a narrative thread woven through its history. This detail highlights how color can play an essential role in shaping our perception of historical sites.

As we conclude this brief journey, I invite you to wander and explore further. There's much more to discover at Červený Hrádek, each corner holding stories waiting to be uncovered. Thank you for joining me today, and may your exploration here inspire a deeper appreciation for the layers of history that surround us.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Located at the foot of the Ore Mountains, Červený hrádek is surrounded by a landscape rich in natural beauty. The area includes other cultural sites and natural features within a 5 km radius.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Červený hrádek v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Tematická výletní trasa Červený hrádek

1. Červený hrádek (Zámek) *Typ:* Historický zámek *Proč stojí za návštěvu:* Tento barokní zámek, postavený v 18. století, je nejen architektonickou perli, ale také skvělým místem pro prozkoumání historie a kultury regionu. Jeho elegantní interiér a krásné zahrady nabízejí nádherný pohled na minulost.

2. Nad Červeným hrádkem (Přírodní oblast) *Typ:* Přírodní oblast *Proč stojí za návštěvu:* Tato malebná přírodní oblast umožňuje pohled na krasné krajinu, kterou Červený hrádek zdobí. Je to ideální místo pro krátké procházky nebo relaxaci v zeleni podél horských svahů.

3. Kostel svatého Jiljí (Červený Hrádek) *Typ:* Kostel *Proč stojí za návštěvu:* Tento kostel je nejen duchovním centrem obce, ale také architektonickou památkou. Jeho historie a umělecký význam přitahují návštěvníky z celého regionu.

4. Zahrady Červeného hrádku *Typ:* Zahrada *Proč stojí za návštěvu:* Tyto krásně udržované zahrady jsou součástí zámku a nabízejí pohled na různorodou flóru. Jsou to místo klidu, kde si můžete užít přírodní krásy a útulné prostředí.

5. Místní trhy (Červený Hrádek) *Typ:* Trh *Proč stojí za návštěvu:* Navštívte místní trhy pro zkušení autentičtích produktů a potravin. Je to skvělý způsob, jak se ponořit do místní kultury a podpořit obyvatele Červeného hrádku.

Tato trasa nabízí kombinaci historie, přírody a kulturních zážitků v krásném okolí Červeného hrádku.

Seasonal recommendations

Spring: Visiting Červený Hrádek during spring offers a unique experience as the surrounding nature awakens with vibrant colors and fresh blooms, creating an enchanting atmosphere around the historic castle. The soft light of early spring mornings enhances the beauty of the architecture against the lush greenery. This is also a time when the castle grounds are less crowded compared to summer, making it ideal for those who prefer a quieter visit. However, be prepared for unpredictable weather; carrying a lightweight waterproof jacket and comfortable walking shoes is advisable as rain showers can occur. The best time to visit is in late spring, just before the peak tourist season begins.

Summer: Summer at Červený Hrádek provides an idyllic setting with long daylight hours perfect for exploring both the castle's interior and its expansive grounds. The warm weather allows visitors to fully appreciate outdoor activities such as picnicking or walking through the gardens, which are in full bloom. However, this is also the peak tourist season, so expect larger crowds and longer wait times at popular exhibits. To avoid the midday heat, it’s recommended to arrive early in the morning. Dress comfortably in light clothing, and don’t forget sunscreen and a hat for sun protection.

Autumn: Autumn brings a magical transformation to Červený Hrádek with its rich tapestry of fall colors, making it an ideal time for photography enthusiasts. The cooler temperatures provide a comfortable climate for exploring the castle’s historical exhibits without the summer crowds. This season also offers a more serene atmosphere as visitors enjoy the picturesque views against a backdrop of golden leaves and crisp air. While most outdoor activities remain accessible, some areas might be less so if there are early snowfalls or rain. Wearing layers is advisable to accommodate fluctuating temperatures throughout the day.

Winter: Winter at Červený Hrádek presents a unique charm with its snow-covered landscape, offering a picturesque setting that enhances the castle’s historic allure. The shorter days mean visiting hours are reduced, and some outdoor attractions may be closed due to weather conditions, but this also means fewer visitors, allowing for a more intimate experience. The winter atmosphere is perfect for those who appreciate quiet reflection or enjoy capturing stunning winter scenes. It's essential to dress warmly in layers and wear sturdy boots with good traction. Planning your visit on a sunny day can enhance the experience, as snow can make paths slippery.

Visualizations and artistic views

Červený hrádek – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Červený hrádek
Červený hrádek
Červený hrádek

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Monument information

Municipality Červený Hrádek
Region Ústecký kraj
Type hrad
Built 1655
Century 17 cent.
Style / Period barokní
Condition
Architects Antonio della Porta
Notable figures
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/48881

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Červený hrádek – Pamatky.cz

More monuments – Červený Hrádek

Show all in the municipality
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Krupka) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Krupka) Kostel Stětí svatého Jana Křtitele (Kadaň) Kostel Stětí svatého Jana Křtitele (Kadaň) Kostel svatého Michaela archanděla (Kovářská) Kostel svatého Michaela archanděla (Kovářská) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Hřensko) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Hřensko) Kostel svatého Mikuláše (Malé Březno) Kostel svatého Mikuláše (Malé Březno) kaple Panny Marie (Chomutov) kaple Panny Marie (Chomutov)

Reviews and comments

Navigate to: Červený hrádek
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)