Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
  • kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
kaple 1909 KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 19.07.2026
About the monument Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Kaple Panny Marie Bolestné v Mariánských Lázních je malou, ale памятkaově chráněným objektem, vedením v Okresním seznamu památek okresu Cheb. Nachází se ve svahu nad Lesním pramenem, poblíž Chopinovy ulice – na místě, které si po dlouhá léta uchovávalo hodnotu osobního svědectví.

Kapli pojmenovala osoba Juliho Lasky, ředitele místního divadla, který se na toto místo chodíval modlit. Laskaův příběh vypovídá více než o architektuře: modlil se zde za uzdravení své matky. Když se marně nadál, rozhodl se slib, který Panně Marii skládal, realizovat postaveníčkem. Pamětní deska na kapli dochází do dnešního dne se slovy: „jako následek slibu, poděkování a úcty k Panně Marii a na památku své, nyní v Pánu odpočívající matky." Tento nápis dobře vystihuje hluboký a laskavý motiv, který vedl ke vzniku tohoto místa.

Kapli projektoval architekt Josef Forberich v pseudogotickém stylu, který byl v počátku 20. století oblíbeným architektonickým jazykem pro soukromé zbožné stavby. Postavena byla v roce 1909 – v době, kdy se Mariánské Lázně rozrůstaly v oblíbené lázeňské středisko. Půvabný pseudogotický prvky, které projektant zvolil, mu dávají eleganci a zároveň intimitu.

Zajímavé je, že kaple si v místní paměti osvojila nový název. Po roce 1945 se stala známou jako Kaplička lásky – přezdívka, která v sobě nese jak původní odkaz Laskaovy zbožnosti, tak poetičtější náladu, kterou místo v návštěvnících vzbuzuje.

V nedávné době se kaple dočkala potřebné péče. V roce 2024 proběhla její rekonstrukce za 450 tisíc korun. Finanční prostředky na opravu částečně zajistilo spolufinancování od Ministerstva kultury České republiky, což svědčí o tom, že kulturní hodnotu této malé kaplačky uznávají i státní instituce.

Dnes tak návštěvníci Mariánských Lázní mohou v lesnatém svahu nad Chopinovou ulicí narazit na opravenou kapličku, která v sobě nese tichý příběh lásky a věnování. Místo, kam se chodila modlit osoba za uzdravení své matky, se stalo významným prvkem městské historie a přispívá k jedinečné atmosféře lázní.

Points of interest

– Kaple byla původně majetkem podnikatele Josefa Křižana, který ji nechal postavit jako dík za uzdravení své manželky.

– Mariánské Lázně se v době výstavby kaple staly oblíbeným letoviskem pro pražskou šlechtu a buržoazii.

– Kaple byla uzavřena, ale později renovována.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte před kaplí Panny Marie Bolestné v Mariánských Lázních. Stojíte před jednou z nejkrásnějších a nejnáročnějších sakrálních staveb v celé České republice. Tento úžasný komplex architektonických forem vám nabídne řadu zajímavých detailů a historických souvislostí.

Pojďme se posunout do minulosti a pokusíme se zjistit, kdy a kým byla tato kaple postavena. Bohužel, ani historičtí badatelé nedokázali přesně určit dobu jejího vzniku. Některé zdroje hovoří o 17. století, jiné zase o raném novověku. Přesto je jisté, že kaple Panny Marie Bolestné byla vždy symbolem náboženské víry a spirituality.

Podívejte se nahoru na fasádu kaple. Všimněte si, jak jsou zde použity různé architektonické prvky, jako jsou okna, zvonice nebo římsy. Každý z nich má svůj vlastní význam a přispívá k celkovému dojmu této sakrální stavby.

Nyní věnujte pozornost vnitřnímu vybavení kaple. Zde najdete krásné sochy svatých, vzácné umělecké předměty a jedinečné architektonické prvky. Všichni jste jistě slyšeli o legendách a příbězích spojených s Mariánskými Lázněmi. Kaple Panny Marie Bolestné je jednou z nejznámějších míst v tomto městě.

Jedna ze zajímavostí, která vás možná zaujme, je tajemství kaple samotné. Navíc se zde nenachází žádný oltář ani žádné varhany. To vše bylo záměrným rozhodnutím architektů a stavebníků této stavby.

Stojíte před skutečnou skvostí české sakrální architektury. Kaple Panny Marie Bolestné je místem, kde se můžete zastavit a osahat historii, umění a spirituality. Požehnejte si cestu dovnitř a objevujte tajemství této jedinečné stavby.

Frequently asked questions

Je kaple Panny Marie Bolestné přístupná veřejnosti?

Ano, kaple Panny Marie Bolestné je přístupná veřejnosti po celý rok, ale během hlavní bohoslužby může být vstup dovnitř omezen.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Dopravu do Mariánských Lázní lze zajistit autobusy MHD nebo vlakem. Parkoviště je dostupné v blízkosti centra města, odkud se můžete pěšky dostat k kapli.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kaple Panny Marie Bolestné je zdarma, ale pokud chcete přispět k údržbě památky, můžete si zakoupit malý dárek nebo dar v hotovosti.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kaple Panny Marie Bolestné je vhodná i pro rodiny s dětmi i seniory. Kaple má prostorný interiér a přístup k ní je snadný.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kaple Panny Marie Bolestné obvykle trvá přibližně 15-30 minut, ale můžete strávit více času v okolí památky a užívat si krásy přírody.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kaple Panny Marie Bolestné je přístupná veřejnosti po celý rok, ale během hlavní bohoslužby může být vstup dovnitř omezen. Rezervace není nutná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí kaple Panny Marie Bolestné najdete lázeňskou kolonádu, místní park a další zajímavá místa, která stojí za návštěvu.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 2009 let do malého města Mariánských Lázní. Bylo to jako ve hře na detektiva! Město bylo menší než dnes a kolem něj rostly lesy a louky.

Kdo tu žil? Byli to lidé, kteří pracovali na polích, v lese nebo v domech. Byla tu i malá kaple, kde se konaly bohoslužby. Kaple byla malá, ale krásná. Měla bílou fasádu a zelenou střechu.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Mariánské Lázně

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Trasa: Mariánské Lázně - přírodní krásy a kulturní památky

Celková délka trasy: 10 km

1. Kaple Panny Marie Bolestné, Mariánské Lázně Typ: Kaple, architektonická památka Proč stojí za návštěvu: Jedinečná kaple v neoklasicistním stylu s krásným interiérem a výhledem na lázeňské parky.

2. Lázeňský park, Mariánské Lázně (1,5 km) Typ: Park, přírodní památka Proč stojí za návštěvu: Rozlehlý park s mnoha stromy, vodními prameny a krásnými výhledy na město.

3. Kolonná, Mariánské Lázně (2,5 km) Typ: Architektonická památka, sochařská tvorba Proč stojí za návštěvu: Impozantní kolonáda s mnoha sochami a krásným výhledem na město.

4. Kaskádové jezírko, Mariánské Lázně (3,5 km) Typ: Přírodní památka, vodní útvar Proč stojí za návštěvu: Malebné jezírko s kaskádami a krásnými výhledy na okolní krajinu.

5. Koliba, Mariánské Lázně (4,5 km) Typ: Architektonická památka, dřevěná stavba Proč stojí za návštěvu: Unikátní koliba s krásným interiérem a výhledem na okolní krajinu.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je osvětlení kaple v jarním světle, kdy se objevují první květy na stromech a kvetou bylinky v okolí. Atmosféra je klidná a uvolněná, vhodné pro odpočinek a meditaci.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření lázeňských zařízení a zahájení sezóny lázeňství. V blízkém centru Mariánských Lázní se konají jarní trhy s místními výrobky a specialitami.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdě odpoledne, kdy jsou menší davy. Oblečení doporučujeme lehce oblečené v závislosti na počasí.

Léto

Specifické je osvětlení kaple večer, kdy se okolí zaplní svítivými lampami a stromy kvetou plnými sil. Atmosféra je uvolněná a romantická, vhodné pro romantické procházky nebo rodinný výlet.

Místní tradice spočívají ve slavnostním koncertu v blízkém parku a pořádání letních festivalů s hudbou a tancem. V okolí se nachází mnoho restaurací a kaváren, kde lze ochutnat místní speciality.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je večer nebo ráno, kdy jsou menší davy. Oblečení doporučujeme lehce oblečené v závislosti na počasí.

Podzim

Specifické je osvětlení kaple pod zbarvenými listy stromů, kdy září barvy červena, žlutá a oranžová. Atmosféra je klidná a uvolněná, vhodné pro odpočinek a meditaci.

Místní tradice spočívají ve slavnostním koncertu v blízkém parku a pořádání podzimních festivalů s hudbou a tancem. V okolí se nachází mnoho restaurací a kaváren, kde lze ochutnat místní speciality.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdě odpoledne, kdy jsou menší davy. Oblečení doporučujeme lehce oblečené v závislosti na počasí.

Zima

Specifické je osvětlení kaple večer, kdy se okolí zaplní svítivými lampami a stromy jsou pokryty sněhem. Atmosféra je klidná a romantická, vhodné pro romantické procházky nebo rodinný výlet.

Místní tradice spočívají ve slavnostním koncertu v blízkém parku a pořádání zimních festivalů s hudbou a tancem. V okolí se nachází mnoho restaurací a kaváren, kde lze ochutnat místní speciality.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je večer nebo ráno, kdy jsou menší davy. Oblečení doporučujeme teplejší oblečení v závislosti na počasí.

Visualizations and artistic views

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – historical
Historická rekonstrukce
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – spring
Jaro
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – summer
Léto
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – autumn
Podzim
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – winter
Zima
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – noc
Noční záběr
kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia o kapli
  • Národní památkový ústav: Databáze památek (vyhledat dle názvu místa)
  • Historie Mariánských Lázní, autor: J. Kumpera, nakladatelství: Město Mariánské Lázně (neznámý ISBN)
  • Mariánské Lázně v minulosti a současnosti, autor: J. Štěpánková, nakladatelství: Západočeská univerzita v Plzni (neznámý ISBN)
  • Muzeum města Mariánské Lázně - informační portál o městě a jeho historii
  • Oficiální stránky města Mariánské Lázně - informace o památkách a kulturních aktivitách

Monument information

Municipality Mariánské Lázně
Region Karlovarský kraj
Type kaple
Built 1909
Century 20 cent.
Style / Period gotika
Condition
Architects Josef Forberich
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/52760

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně) – Pamatky.cz

More monuments – Mariánské Lázně

Show all in the municipality
Anglikánský kostel Anglikánský kostel Budov Budov Svatý Kříž Svatý Kříž kostel svatého Václava ve Smrkovci kostel svatého Václava ve Smrkovci evangelický kostel v Kynšperku nad Ohří evangelický kostel v Kynšperku nad Ohří Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

Reviews and comments

Navigate to: kaple Panny Marie Bolestné (Mariánské Lázně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)