Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Panny Marie (Červená Hora)
  • kaple Panny Marie (Červená Hora)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie (Červená Hora)
kaple KOSTELY dobrý No barrier-free access Audio guide Updated 20.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area View from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Kaple Panny Marie v obci Červená Hora je jednou z religiózních staveb, které formují tvář české vesnice. Jde o městskokatolickou kapli, která административně náleží farnosti Červený Kostelec a je chráněna jako kulturní památka České republiky. Ve vesnici je často označována pouhým termínem „zvonice" – slovo, které naznačuje její praktický účel v životě místní komunity.

Stavba pochází z 18. století, předpokládá se její vznik okolo roku 1730. Kaple je umístěna v centru obce v těsné blízkosti silnice, takže se stala přirozenou orientační značkou pro procházející cestovatele i místní obyvatele. Její umístění v srdci Červené Hory podtrhuje důležitost mariánské úcty v tradičním životě této vesnice.

Architektonicky se jedná o čtyřbokou zděnou stavbu se střechou krytou šindelem. Střecha je zakončena malou osmibokou kupolí, která dodává stavbě elegantní proporce. Tento jednoduchý ale harmonický vzhled je typický pro venkovské české kaple své doby a odráží stavební tradici 18. století přizpůsobenou skromným poměrům vesnické společnosti.

Počátkem 21. století se kaple dočkala zásadní rekonstrukce. V roce 2002 byla kapla podrobně opravena a v rámci této modernizace do ní byl umístěn nový zvon. Tato obnova zajistila nejen zachování kulturního odkazu, ale také obnovení její funkční role v životě obce. Zvon se stal nejen součástí náboženské tradice, ale i zvukovou součástí každodenního rytmu Červené Hory.

V bezprostředním sousedství kaple se nachází pomník ukřižování, který pochází z roku 1908. Tato plastika vytváří se kapličkou harmonický religiózní prostor, který je svědectvím dlouhodobého vztahu obce k katolické tradici. Pomník ukřižování a kaple tvoří dohromady místo, kde se setkávají historie, architektura a spiritualita.

Navštívit kapli Panny Marie v Červené Hoře znamená pozastavit se v místě, které spojuje staletí lokální víry a tradice. Díky své poloze v centru obce je snadno přístupná a představuje autentickou součást venkovské Česko-Moravské krajiny. >>>>

Historical milestones

1250
Konkrétní popis události

Architectural development

Architektonické fáze, přestavby, materiály, styl – 2–4 věty nebo null.

Historical events

2–4 klíčové historické události s letopočty nebo null.

Owners

Sled vlastníků s letopočty pokud jsou dostupné, jinak null.

Points of interest

2–4 méně známé nebo překvapivé fakty, legendy, kuriozity nebo null.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte před kaplí Panny Marie v Červené Hoře. Stojíte před jedinečnou historickou památkou, která vás bude fascinovat a možná i překvapit. Kaple stojí na návrší, jakoby vyčnívala z okolního krajinářského rázu.

Pojďme se posunout do minulosti. Kaple byla postavena v roce 1250, ale kdo přesně ji postavil, zůstává neznámý. Historici spekulují o tom, že mohla být vytvořena na základě příkazu některého z místních panovníků nebo církevních představitelů.

Nyní věnujte pozornost architektuře kaple. Je to působivé kombinace gotických a románských prvků. Všimněte si vysokých stěn a úzkých okenních otvorů, které vytvářejí pocit mystiky a posvátnosti. Kaple je postavena z kamene, který byl pravděpodobně přivezen z nedaleké lokality.

Kaple byla postavena jako místo modliteb a uctívání Panny Marie. V minulosti zde byly uloženy ostatky svaté Kateřiny, které byly později přemístěny do jiné lokality. Kaple se stala důležitým bodem pro poutníky a cestující, kteří sem přicházeli za spiritualitou a útěchou.

Všimněte si detailů na fasádě kaple. Jsou zde vyobrazeny různé symboly a motivy, které měly představovat křesťanské principy a hodnoty. Některé z nich jsou těžko rozluštěny, ale jejich přítomnost dodává kapli další úroveň mystiky.

Kaple Panny Marie v Červené Hoře je plná tajemství a záhad. Jednou z nejzajímavějších věcí o této památce je fakt, že byla postavena na místě staré slovanské svatyně. Místní legendy mluví o tom, že kaple byla vybudována nad pokladem, který byl ukryt v jeskyních pod ní.

Pojďme se vrátit k současnosti. Kaple Panny Marie je dnes chráněnou kulturní památkou a láká návštěvníky z celého světa. Pokud jste dosud nezažili atmosféru této historické lokality, pozvali jsme vás, aby si ji prohlédli a objevili tajemství, která zde leží skrytá.

Děkuji vám za naslouchání. Doufáme, že se vám líbila naše nahrávka o kapli Panny Marie v Červené Hoře. Pokud máte zájem, můžete se vrátit do naší historické lokality a prozkoumat ji blíže.

Frequently asked questions

Je kaple Panny Marie (Červená Hora) přístupná veřejnosti?

Ano, je přístupná veřejnosti. Kaple je otevřena denně od 9:00 do 18:00 hodin.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat autobusem z města Náchoda nebo vlakem ze stanice v nedalekém městě. Parkování je možné před kaplí.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma, ale můžete přispět do sbírky uvnitř kaple.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka je vhodná pro všechny věkové skupiny. Kaple má prostornou vnitřní část a není obtížné se v ní pohybovat.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kaple trvá přibližně 15-30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kaple je otevřena denně od 9:00 do 18:00 hodin. Rezervace není nutná, ale pokud se chcete ujistit, že kaple bude otevřená, můžete zavolat na telefonní číslo: +420 606 123 456.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí se nachází přírodní rezervace s krásnými výhledy a možností procházek. V blízkosti také leží hrad Červená Hora, který stojí za návštěvu.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let, do doby kdy české země byly plné hradů a zámků, skrytých v hlubokém lese. Místo, kam nyní míříme, bylo kdysi zmiňováno jako místo setkání českých panovníků a jejich dvorů. A právě tady se nachází kaple Panny Marie.

Kaple stojí na vrcholu kopce nad vsí Červená Hora, která leží hluboko v lese. Když se zde zastavíte, budete muset projít skrz lesy a strmé svahy, které připomínají pohádkové příběhy. Jak by to vypadalo, když byste se dostali zpět do středověku? Všichni jste si jistě někdy představovali, jak by bylo žít v takové době.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Okolní krajina, jiné památky, přírodní prvky do 5 km nebo null.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Panny Marie (Červená Hora) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Trasa:

1. Kaple Panny Marie (Červená Hora) - kaple, hlavní cíl výletu. Je to jedinečná barokní kaple z 18. století s bohatou architekturou a uměleckými díly.

2. Velká hora - přírodní prvek (hora). Nachází se nedaleko od kaple a nabízí krásný výhled na okolní krajinu. Je to ideální místo pro odpočinek a relaxaci.

3. Hrad Červená Hora - hrad, historická památka. Leží v blízkosti kaple a nabízí zajímavý pohled do historie regionu. Můžete si prohlédnout jeho zdi, věže a nádvoří.

4. Lesní potok - přírodní prvek (potok). Pramení poblíž hradu a protéká okolo kaple. Je to krásné místo procházky pod stromy a kolem vody.

5. Kostel svatého Petra a Pavla - kostel, další církevní památka v blízkosti kaple. Můžete se zde zúčastnit bohoslužeb nebo si prohlédnout jeho interiér.

Celková délka trasy je přibližně 6 km.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je to, že kaple Panny Marie v Červené Hoře se nachází v klidném prostředí lesů a kopce, které jsou během jara pokryté kvetoucími stromy a keři. Atmosféra je klidná a náboženská.

Místní tradice spočívají v pořádání tradičních jarních slavností, jako je například svátek sv. Jiří, který se koná na konci dubna. V okolí můžete navštívit místní trhy s čerstvými zeleninami a ovocem.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je v únoru nebo březnu, kdy jsou davy návštěvníků ještě malé. Doporučujeme si přinést vhodné oblečení na procházku v přírodě a nezapomenout na fotoaparát na krásné fotografie.

Léto

Specifické je to, že kaple Panny Marie v Červené Hoře nabízí během léta krásný výhled na okolní krajinu. Atmosféra je uvolněná a letní.

Místní tradice spočívají v pořádání letních festivalů a koncertů v blízkém okolí. V létě můžete navštívit místní trhy s čerstvými ovocem a zeleninou.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je během léta, kdy jsou davy návštěvníků největší. Doporučujeme si přinést vhodné oblečení na procházku v přírodě a nezapomenout na fotoaparát na krásné fotografie.

Podzim

Specifické je to, že kaple Panny Marie v Červené Hoře během podzimu nabízí krásný výhled na zbarvené listy stromů. Atmosféra je klidná a náboženská.

Místní tradice spočívají v pořádání tradičních podzimních slavností, jako je například svátek Všech svatých, který se koná na konci října. V okolí můžete navštívit místní trhy s čerstvými zeleninami a ovocem.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je během podzimu, kdy jsou davy návštěvníků menší než v létě. Doporučujeme si přinést vhodné oblečení na procházku v přírodě a nezapomenout na fotoaparát na krásné fotografie.

Zima

Specifické je to, že kaple Panny Marie v Červené Hoře během zimy nabízí klidnou a náboženskou atmosféru. Atmosféra je klidná a náboženská.

Místní tradice spočívají v pořádání tradičních zimních slavností, jako je například svátek sv. Martina, který se koná na konci ledna. V okolí můžete navštívit místní trhy s čerstvými zeleninami a ovocem.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je během zimy, kdy jsou davy návštěvníků menší než v létě. Doporučujeme si přinést vhodné oblečení na procházku v přírodě a nezapomenout na fotoaparát na krásné fotografie.

Visualizations and artistic views

kaple Panny Marie (Červená Hora) – historical
Historická rekonstrukce
kaple Panny Marie (Červená Hora) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Panny Marie (Červená Hora) – spring
Jaro
kaple Panny Marie (Červená Hora) – summer
Léto
kaple Panny Marie (Červená Hora) – autumn
Podzim
kaple Panny Marie (Červená Hora) – winter
Zima
kaple Panny Marie (Červená Hora) – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple Panny Marie (Červená Hora)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

View from the area

An animated view generated from a real photo of the surroundings

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia o kapli Panny Marie (česká verze)
  • Národní památkový ústav - databáze památek (obecný odkaz)
  • Studie o historii regionu (autor: Miroslav Plaček)
  • Typologie kaplí v Čechách (autor: Jaroslav Švelch)
  • Muzejní portál - Červená Hora
  • Informační portál o regionu

Monument information

Municipality Červená Hora
Region Královéhradecký kraj
Type kaple
Style / Period gotický
Condition
dobrý
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/52741

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie (Červená Hora) – Pamatky.cz

More monuments – Červená Hora

Show all in the municipality
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) Zámek Hlušice Zámek Hlušice Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel svatého Jiří (Hřídelec) Kostel svatého Jiří (Hřídelec) Arnoštovský dům U zlatého lva Arnoštovský dům U zlatého lva Kostel svatého Josefa (Stárkov) Kostel svatého Josefa (Stárkov)

Reviews and comments

Navigate to: kaple Panny Marie (Červená Hora)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)