Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Petra a Pavla V Žitenicích
  • Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích
kostel KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 18.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Recenzje

Kościół św. Piotra i Pawła w Žitenice jest znakomitym, wczesnobarokowym świętym budynkiem w pobliżu lokalnego zamku, położonym w miejscowości Žitenice w regionie Ústecký kraj. Założona około 1650 roku i poświęcona w 1680 roku, jest uznawana za zabytek kultury od 1964 roku ze względu na swoje historyczne i architektoniczne znaczenie. Kościół posiada podłużną, jednonawową konstrukcję z półkolistą apsydą i przyległą gotycką wieżą sięgającą około 1300 roku.

Początki Kościoła sięgają XII wieku, z pierwszą wzmianką zapisaną w tym okresie. Jednak obecna struktura została zbudowana około 1650 roku w czasie, gdy Czechy, część monarchii habsburskiej, doświadczyły znaczących zmian religijnych i politycznych po wojnie trzydziestoletniej. Barokowy styl, kwitnący w całej Europie w odpowiedzi na protestancką reformację, jest widoczny w jej wielkości i szczegółowych elementów architektonicznych.

W architekturze kościół ma kilka znaczących faz. Jego gotycka wieża, pierwotnie zbudowana około 1300 roku, została wzniesiona w 1853 roku i zmodyfikowana w połowie XIX wieku. Kościół posiada podłużną strukturę jednonawową z półkolistą apsydą i jest zdobiony gotycką wieżą po swojej północnej stronie, obok zakrystii. Po południowej stronie znajduje się ganek, podczas gdy zachodnia fasada wyświetla volute gables i okna warstwowe z prostokątnymi dolnymi sekcjami i półokrągłe górne. Wnętrze składa się z sklepionego sufitu z lunetami i opaskami, zawiązanych filarami z pilastrami oraz sklepiku o poprzecznych żebrach. Kompleksowa renowacja miała miejsce w latach 1986-1990, a dodatkowe prace nad wieżą zakończono w 2005 r.

Wnętrze kościoła jest bogato urządzone barokowymi ołtarzami i freskami. W jego ołtarzu głównym znajduje się nowy obraz tytułowy w oryginalnej ramie, któremu towarzyszą pozłacane posągi świętych Florian i Leopold. W kościele znajdują się również trzy ołtarze boczne, z których każdy ma projekty portyckie i proste nisze pilasterowe z różnymi obrazami tytułowymi, w tym XIX-wieczny barokowy obraz św. Anny, obraz Dziewicy z Dzieciątkiem oraz obraz prof. Prof. z 1869 r. Franz Krause. Z pobliskiego zamku przeniesiono kilka dzieł sztuki, takich jak późny barokowy obraz św. Anny z Maryją Dziewicą i Joachimem, świętym noszącym gałąź, miecz i kielich oraz Ostatnią Wieczerzę. Inne godne uwagi dzieła sztuki to barokowy obraz św. Aloysiusa w rzeźbionej, złotej ramie i Chrystusa Błogosławionego Wina z 1894 roku. W kościele znajduje się również barokowa drewniana ulga św. Jana Nepomuka, który odmawia łapówki, a na początku XIX-wiecznej ambony ozdobionej rzeźbionymi dodatkami i owalnymi obrazami czterech ewangelistów i św. Józefa. Czcionka chrztu wykonana jest z piaskowca z profilowaną podstawą i rzeźbioną drewnianą pokrywą, z dorzeczem z 1700 roku.

W pobliżu kościoła stoi čp. 29 far, barokowy parsonaż zbudowany około 1654 roku. Ten dwupiętrowy budynek posiada posąg św. Józefa nad wejściem. Wewnątrz znajdują się dwa pokoje z dachówkami, których niektóre części są malowane. Upamiętniająca tablica honoruje Kanon Dr. František Jakub Jindřich Kreibicha, wybitnego kartografa i meteorologa.

Dzisiaj Kościół Świętych Piotra i Pawła w Žitenice jest świadectwem bogatej historycznej gobeliny i ewolucji architektonicznej. Odwiedzający mogą zwiedzać dobrze zachowane elementy barokowe i docenić zawiłe dzieła, które zdobią jego wnętrze. Bliskość kościoła do miejscowego zamku i parsonażu zwiększa jego znaczenie kulturowe, czyniąc go ważnym miejscem dla osób zainteresowanych historią i architekturą. Jego trwałe dziedzictwo zachęca do eksploracji i refleksji na temat artystycznego i duchowego dziedzictwa regionu.

Kamienie milowe historii

1300
Budowa oryginalnej gotyckiej wieży.
1650
Budowa obecnej struktury kościoła.
1680
Prześladowanie kościoła.
1853
Wyrównywanie oryginalnej gotyckiej wieży.
1986- 1990
Kompleksowa renowacja kościoła.

Rozwój budowlany

Kościół przeszedł kilka faz architektonicznych, w tym wzniesienie oryginalnej gotyckiej wieży w 1853 roku i dalsze modyfikacje w połowie XIX wieku. Kompleksowa renowacja miała miejsce w latach 1986-1990, a dodatkowe prace nad wieżą zakończono w 2005 r.

Wydarzenia historyczne

Kościół został pierwotnie wspomniany w XII wieku, o znaczącej budowie około 1650 roku i poświęceniu w 1680 roku.

Podczas obu wojen światowych kościół stracił dzwony.

Ciekawostki

- Kościół Świętych Piotra i Pawła został pierwotnie wspomniany w zapiskach historycznych z XII wieku, na długo przed ustanowieniem jego obecnej barokowej struktury około 1650 roku. - Pomimo uznania za zabytek kultury od 1964 roku, kościół przeszedł znaczną renowację w latach 1986-1990, a dodatkowe prace nad jego gotycką wieżą zakończono w 2005 roku, aby zachować jej historyczną integralność. - Wnętrze kościoła zdobione jest dziełami sztuki przeniesionymi z pobliskiego zamku, takimi jak późnobarokowy obraz św.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w Kościele Świętych Piotra i Pawła w Žitenice! Kiedy tu stoicie, weźcie chwilę na zanurzenie się w spokojnym pięknie otaczającym ten wczesny barokowy klejnot położony w pobliżu lokalnego zamku. Elegancka struktura kościoła i historyczna aura zapraszają na intrygującą podróż w czasie.

Początki tej świętej strony sięgają wieków wstecz, z jej pierwszą wzmianką w zapiskach z XII wieku. Jednak dopiero około 1650 roku powstała obecna barokowa struktura, zastępująca wcześniejsze fundamenty gotyckie. Oryginalna gotycka wieża kościoła z około 1300 roku nadal z dumą stoi, testamentem ewolucji architektonicznej na przestrzeni wieków.

Patrząc teraz na kościół, zauważcie jego charakterystyczny, podłużny, jednonawy design i półkołowy apse na jednym końcu. Do barokowego arcydzieła dodaje się obecność zwartych gables i okien. Nie przegap uderzającej gotyckiej wieży, która wznosi się wyżej, przypominającej średniowieczną przeszłość kościoła.

Poświęcenie kościoła w 1680 r. było znaczącym kamieniem milowym, po którym nadal służyło jako duchowa latarnia dla pokoleń. W 1853 roku wzniesiono pierwotną gotycką wieżę, zwiększając jej majestatyczną obecność w krajobrazie. Z biegiem czasu ten uwielbiany pomnik przeszedł różne renowacje, z kompleksowym wysiłkiem w latach 1986-1990, zapewniającym zachowanie jego integralności historycznej.

Podczas gdy wielu architektów pozostaje nieznanych, ich rzemiosło jest widoczne w każdym szczególe architektury tego kościoła. Opowieści i życia splecione z tym miejscem nadal zachwycają tych, którzy odwiedzają. Jego status zabytku kulturowego od 1964 roku podkreśla znaczenie zachowania takiego dziedzictwa dla przyszłych pokoleń.

Intrygującym aspektem tego kościoła jest jego wieloletnie historyczne znaczenie, które poprzedza nawet jego obecną formę o kilka wieków. To trwałe dziedzictwo zachęca do zastanowienia się nad wieloma historiami i wydarzeniami, które rozwinęły się w tych murach w czasie.

Kiedy kończymy naszą wizytę, zachęcam was do dalszych badań wokół Žitenice, gdzie historia i natura płynnie się miesza. Dziękuję za przyłączenie się do mnie w tej podróży przez przeszłość, i niech wasze poszukiwania kontynuują z ciekawością i zdumieniem.

-

Zapraszamy do kontaktu, jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz więcej spostrzeżeń, jak odkryć cuda Žitenice!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Świętych Piotra i Pawła w Žitenice jest późną wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest przyjemna, pozwalając na wygodne odkrywanie zarówno kościoła i jego otoczenia. Sezony te oferują optymalne naturalne oświetlenie dla fotografii, zwłaszcza w czasie wschodu słońca lub zachodu słońca, zwiększając piękno barokowej architektury. Ponadto odwiedzanie poza szczytowymi sezonami turystycznymi może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie.

Parking w Žitenice jest ogólnie dostępny, z kilku miejsc w pobliżu kościoła i okolic. Możliwości transportu publicznego są również wykonalne; odwiedzający mogą korzystać z lokalnych autobusów, aby dotrzeć do Žitenice z pobliskich miast. Zaleca się, aby sprawdzić aktualne harmonogramy transportu publicznego online przed wizytą w celu zapewnienia płynnej podróży.

Odwiedzając Kościół Świętych Piotra i Pawła, zaleca się, aby przynieść wygodne buty spacerowe, jak można chcieć zwiedzić okolicę, w tym barokowy parsonaż i tablicę pamiątkową dla Dr. František Jakub Jindřich Kreibich. Kamera lub smartfon z dobrą kamerą mogą być przydatne do uchwycenia architektonicznych szczegółów kościoła i jego otoczenia.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca do uchwycenia Kościoła Świętych Piotra i Pawła obejmują frontową fasadę w czasie złotej godziny, kiedy słońce akcentuje barokowe cechy. Obszar wokół parsonażu oferuje również malownicze widoki, zwłaszcza z posągiem św. Józefa jako tło. Wcześnie rano lub późnym popołudniem światło zapewnia miękkie cienie, które wzmacniają tekstury budynków.

W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut obejmują lokalny zamek i inne zabytki w regionie Ústecký kraj. Strony te oferują dodatkowe spostrzeżenia kulturowe i są idealne do przedłużenia wizyty. Dla rodzin z dziećmi, obszary te dają szansę na zbadanie historii interaktywnie, czyniąc wycieczkę edukacyjną, jak również przyjemne.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

W pobliżu znajduje się barokowy parsonat zbudowany około 1654 roku, z posągiem św. Józefa. Obszar ten zawiera również tablicę pamiątkową dla dr. Františka Jakuba Jindřicha Kreibicha, ważnego kartografa i meteorologa.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Žitenice

1. Kostel svatého Petra a Pavla - Typ: Kościół - Dlaczego Wizyta: Kościół św. Piotra i Pawła jest głównym elementem tej wycieczki, pokazując oszałamiającą barokową architekturę, która odzwierciedla bogate dziedzictwo kulturowe Žitenice. Jego historyczne znaczenie jako miejsca kultu i zgromadzenia wspólnoty sprawia, że jest to ważna wizyta dla osób zainteresowanych historią religijną.

2. Parsonaż barokowy - Typ: Budynek historyczny - Dlaczego Wizyta: Położony w pobliżu, ten parsonaż został zbudowany około 1654 roku i wyróżnia się znakomitą barokową architekturą. Posąg św. Józefa dodaje uroku i wartości historycznej strony, dając wgląd w religijny artyzm okresu.

3. Memorial Plaque for Dr. František Jakub Jindřich Kreibich - Typ: Znacznik historyczny - Dlaczego wizyta: Ta tablica upamiętnia dr Františka Jakuba Jindřicha Kreibicha, wybitnego kartografa i meteorologa, którego wkład był znaczący w XIX wieku. Służy jako przystanek edukacyjny dla osób zainteresowanych historią nauki i geografii w regionie.

Ta trasa zapewnia kompleksową eksplorację zabytków historycznych i kulturowych Žitenice w niewielkiej odległości, oferując wgląd w jego religijne, architektoniczne i naukowe dziedzictwo.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wizyta Kościoła Świętych Piotra i Pawła w Žitenice wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego historycznego miejsca. Kwitnące drzewa i żywe dzikie kwiaty tworzą czarującą atmosferę, rzucając miękkie cienie na architekturę kościoła delikatnym światłem porannym. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, co pozwala na bardziej intymne odkrywanie skomplikowanych szczegółów kościoła. Goście powinni nosić wygodne buty spacerowe, aby cieszyć się szlakami przyrody w pobliżu i rozważyć przyniesienie kamery do uchwycenia malowniczych krajobrazów. Łagodne temperatury sprawiają, że jest idealny do spędzania czasu na zewnątrz, ale noszenie parasol lub płaszcz przeciwdeszczowy może być mądry ze względu na sporadyczne wiosenne prysznice.

Lato: W lecie Kościół Świętych Piotra i Pawła bacza w długich godzinach dnia, wzmacniając swoje architektoniczne piękno ciepłym światłem słonecznym, które podkreśla kamienne rzeźby i witraże. Jest to szczyt sezonu turystycznego, więc odwiedzający powinni zaplanować swoją wizytę wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć dużych tłumów. Ubrania w świetle, oddychające ubrania są zalecane ze względu na wyższe temperatury, a noszenie wody jest niezbędne do pozostania nawadniane. Otoczony krajobraz jest bujny i zielony, zapewniając idealne tło dla miłośników fotografii.

Jesień: Autumn przekształca Kościół Świętych Piotra i Pawła w spokojne rekolekcje z bogatym gobelinem czerwieni, pomarańczy i żółtych. Chłodna pogoda sprawia, że jest to idealny czas na odkrywanie bez letniego ciepła, podczas gdy opadające liście tworzą magiczną atmosferę wokół terenów kościoła. Ten sezon jest mniej zatłoczony, oferując spokojne doświadczenie. Goście powinni nosić warstwy, aby pomieścić zmienne temperatury przez cały dzień i rozważyć przyniesienie kurtki na chrupiące wieczory. Miękkie światło jesienne zapewnia doskonałe warunki do fotografii, uchwycenie zabytkowego miejsca w jego sezonowy blask.

Zima: Kościół Świętych Piotra i Pawła przyjmuje w zimie eteryczną jakość, ze śniegiem często zanikającym krajobraz wokół niego, tworząc malowniczą scenę przypominającą pocztówkę. Krótsze dni oznaczają, że naturalne oświetlenie jest ograniczone do wczesnych ranków lub późnych popołudnia, oferując unikalne możliwości fotograficzne pod łagodnym blaskiem latarni lub zachodzącego słońca. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach i nosić solidne buty do nawigacji potencjalnie lodowate ścieżki. Ze względu na mniej turystów w tym sezonie, to doskonały czas dla tych, którzy szukają spokojniejszej wizyty. Kościół może mieć krótsze godziny otwarcia, więc sprawdzanie w przyszłość jest wskazane.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích
Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích
Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Žitenice
Region Ústecký kraj
Typ kostel
Styl / Okres barokní
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/51910

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Žitenice

Pokaż wszystkie w gminie
Klášter bartolomitů Klášter bartolomitů Západní brána v Úštěku Západní brána v Úštěku Kostel Všech svatých (Spořice) Kostel Všech svatých (Spořice) Kostel svatého Mikuláše (Běsno) Kostel svatého Mikuláše (Běsno) Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Liběšicích Kostel svatého Jiří (Starý Jiříkov) Kostel svatého Jiří (Starý Jiříkov)

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Kostel svatého Petra a Pavla v Žitenicích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)