Hrobka rodu Hohenlohe, znany również jako Hrobka rodu Hohenlohe, jest mauzoleum znajduje się w parku Mariánský kopce w pobliżu Červený hrádek w Jirkov, Republika Czeska. Zbudowana w 1867 roku przez hrabinę Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu po śmierci pierwszego męża, służy jako miejsce pochówku dla członków czeskiej linii pierwotnie niemieckiej księżniczki Hohenlohe. Ta neogotycka kaplica wyróżnia się nie tylko stylem architektonicznym, ale także historycznym znaczeniem w europejskich tradycjach arystokratycznych.

Mauzoleum zostało zbudowane w 1867 roku przez hrabinę Marie Gabriela z Trauttmansdorff-Weinsbergu po jej pierwszym mężu, członku rodziny Hohenlohe, zmarło w wyniku obrażeń odniesionych podczas wojny prusko-austriackiej. Konstrukcja kaplicy odzwierciedla zarówno osobistą żałobę, jak i szersze praktyki kulturalne szlachty europejskiej w upamiętnianiu ich rodowodu poprzez wyszukane miejsca pochówku.

Architektura Hrobka rodu Hohenlohe jest zaprojektowana w stylu neogotyckim, charakteryzującym się podłużnym planem mierzącym 4,8 metra o 3,9 metra. W kaplicy znajduje się znamienny łuk tympanum nad wejściem i krzyż na szczycie bramy po północno-zachodniej stronie. Latynoski napis "MISERRE NOBIS" jest widocznie wyświetlany nad podwójnymi drzwiami, które są ozdobione kratą okna. W środku kaplica składa się z dwóch części: górnej kaplicy i dolnej krypty pogrzebowej, pokrytej żebrowanymi sklepami. Chociaż nie przetrwały żadne oryginalne wyposażenie wnętrza, w pobliżu znajduje się kolumna z posągiem Niepokalanej Maryi Panny z 1695 roku.

Pierwotnie należący do rodziny Hohenlohe, własność kaplicy zmieniła się dramatycznie po II wojnie światowej, kiedy mienie zostało skonfiskowane przez państwo. Obecnie jest zarządzany przez Lesy České republiky i pozostaje chronionym pomnikiem w ramach nieruchomości Červený hrádek. Ostatni pochówek w kaplicy miał miejsce w 1933 roku, oznaczając koniec jego aktywnego wykorzystania jako rodzinnego mauzoleum.

Pomimo historycznego znaczenia Hrobka rodu Hohenlohe nie jest dostępna dla publiczności, zachowując swoją uroczystą atmosferę i zachowując jej integralność jako miejsca pamięci. Jego lokalizacja w malowniczym parku Mariánský kopce w pobliżu zamku Červený hrádek dodaje jej uroku dla zainteresowanych odkrywaniem czeskiej historii i architektury.

Dzisiaj Hrobka rodu Hohenlohe jest świadectwem kulturowych i historycznych narracji europejskiej arystokracji. Podczas gdy goście nie mogą wejść do kaplicy, jej obecność w parku daje wgląd w przeszłość rodziny Hohenlohe i ich trwałe dziedzictwo. Dla osób zaintrygowanych historią i architekturą, strona ta daje możliwość zastanowienia się nad skomplikowanymi powiązaniami między osobistą stratą, honorem rodzinnym i wyrazem artystycznym w europejskiej szlachetności.