Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Zámek Třeboň
  • zámek Třeboň

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

zámek Třeboň
zámek HRADY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 17.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Ciekawostki Przewodnik FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Mapa Recenzje

Třeboňský zámek patří k největším zámeckým komplexům České republiky a je neodmyslitelnou součástí historického centra města Třeboně. Svým rozsahem – více než sto obytných místností – a polohou na jihozápadní straně historického jádra tvoří honosný renesanční zámek dominantu Masarykova náměstí, na které plynule navazuje.

Na místě dnešního zámku stával původně panský dvorec, který se postupně vyvíjel v tvrz a později v kamenný hrádek. Zlomovým okamžikem byla roku 1366, kdy si tento statek koupili Rožmberkové od pánů z Landštejna. Třeboň se rychle stala jejich politickým centrem – roku 1376 ji povýšili na poddanské město se právy královských měst. V bezprostřední blízkosti hrádku také vybudovali augustiniánský klášter.

Zámek získal svou dnešní podobu zejména pod vedením Rožmberků v 16. století. Roku 1479 si ho Vok II. z Rožmberka vybral za své sídelní město a nechal rozšířit severozápadní nároží. Jeho nástupce Jindřich VII. pak přidal východní a západní křídlo. Skutečná přeměna však přišla po požáru roku 1562, který zasáhl město i tehdejší hrad. Vilém z Rožmberka pověřil stavitele Antonína Ericera rozsáhlými přestavbami. Mezi lety 1565–1575 bylo celé západní křídlo podstatně prodlouženo směrem na jih a doplněno spojovací částí s bránou a věží, čímž bylo uzavřeno vnitřní nádvoří. Tuto významnou přestavbu na renesanční zámek dokončil architekt Dominico Benedetto Cometta z Eckthurnu za vlády Petra Voka, jehož jméno v podobě „Petrus Woko Ursini Gubernator" je vytesáno na bráně.

Roku 1611 zemřel Petr Vok na zámku a zámek zdědili Švamberkové. Po bitvě na Bílé hoře však přišli o většinu majetku a roku 1621 bylo třeboňské panství císařem Ferdinandem II. zkonfiskováno. Od roku 1660 jej vlastnili Schwarzenbergové, kteří obohatili areál barokními dostavbami. V 20. letech 20. století ztratili v důsledku pozemkové reformy podstatnou část svého majetku, zámek si však ponechali a pronajímali jej jako hotel. Schwarzenbergové zámek vlastnili až do roku 1940, kdy jej zabralo gestapo. Po válce byla roku 1945 zavedena národní správa a roku 1947 byl zámek znárodněn.

Vnější nádvoří obklopují renesanční hospodářské a správní budovy se sgrafity zdobícími jejich fasády. Pozoruhodným prvkem je kašna z roku 1712 vytvořená podle návrhu Paollo Ignatia Bayera. Ozdobuje ji plastika havrana klovajícího Turka, která připomíná vítězství Adolfa Schwarzenberga nad Turky u Raabu – motiv, který se vyskytuje i v rodovém erbu Schwarzenbergů. Do komplexu vedou čtyři brány: Jižní, zastavěná do areálu, severní renesanční brána do Masarykova náměstí (s datací 1607), východní u Hamiltonova paláce a západní mřížová brána otevřená do zámeckého parku.

Zámek je dnes ve vlastnictví státu a správu zajišťuje Národní památkový ústav. Je veřejnosti přístupný a představuje důležitou etapu vývoje renesanční architektury v Čechách. V roce 1919 jej navštívil během své první oficiální cesty do Třeboně prezident Masaryk.

Kamienie milowe historii

14.–16. století
Rožmberkové přestavují sídlo v renesanční zámek.
16. století
Z Třeboně se řídí budování jihočeské rybniční soustavy.
1611
Smrtí Petra Voka vymírá rod Rožmberků.
17.–20. století
Zámek drží rod Schwarzenberků.
20. století
Zámek se stává státní památkou a sídlem archivu.

Ciekawostki

Z Třeboně řídili Rožmberkové budování slavných jihočeských rybníků. Působil zde proslulý rybníkář Jakub Krčín z Jelčan. Po Rožmbercích zámek převzal rod Schwarzenberků. Nedaleko stojí monumentální Schwarzenberská hrobka.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika
Třeboňský zámek je srdce kraje rybníků. Odsud mocní Rožmberkové vládli jihu Čech a odtud jejich rybníkáři tvarovali krajinu plnou vodních hladin, která vydržela dodnes. Projděte renesančními arkádami, vstupte do rožmberských sálů a pak se vydejte ke břehům rybníka Svět, kde se zrcadlí Schwarzenberská hrobka. Třeboň je místo, kde se šlechtická historie potkává s kapry a tichou krásou jihočeské vody.

Często zadawane pytania

Které rody zámek vlastnily?

Nejprve mocní Rožmberkové, po jejich vymření v roce 1611 pak rod Schwarzenberků, který Třeboň držel až do 20. století.

Jak souvisí zámek s rybníkářstvím?

Z Třeboně Rožmberkové řídili budování rozsáhlé rybniční soustavy; působil zde i slavný rybníkář Jakub Krčín z Jelčan.

Co je Schwarzenberská hrobka?

Monumentální novogotická rodová hrobka Schwarzenberků nedaleko Třeboně u rybníka Svět, oblíbený cíl výletů.

Dla dzieci

Z tohohle zámku páni řídili stavbu velkých rybníků! V okolí Třeboně je jich spousta a plavou v nich kapři, kteří se možná dostanou i na tvůj vánoční stůl. Nejdřív tu bydleli Rožmberkové s červenou růží ve znaku, potom rod Schwarzenberků. Kousek od zámku u rybníka stojí krásná hrobka, kam Schwarzenberkové pohřbívali své blízké. Kolem se dá pěkně projít.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Budějovická brána [v okolí] (0.1 km – Masarykovo nám. 105)
  • Jakub Krčín (5.8 km)
  • Ema Destinová (7.4 km)
  • Památník obětí 2. světové války (9.4 km)
  • Fuglhaus (9.8 km)
  • Muzeum starých hudebních přístrojů (11.3 km)
  • Tvrz Zvíkov (11.3 km)
  • Pomník padlým 1.sv. války (11.6 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Vinárna Morava (0.1 km)
  • U Kamenné studny (0.1 km)
  • Pergola u Sv. Víta (2.2 km)
  • Ponorka (6.4 km)
  • Občerstvení Na Kopečku (7.1 km)
  • Restaurace Na obci (11.6 km)
  • Malostranská (11.7 km)
  • Vinárna Šantán (11.7 km)

🏨 Ubytování

  • Apartmany 21 Třeboň (0.2 km – Masarykovo náměstí 21)
  • Bílý koníček (0.2 km)
  • Na Hradečku (2.0 km)
  • Kemp Mláka (8.8 km)
  • Rodinný hotel Bohemia (9.4 km)
  • Kosky (9.7 km)
  • Hotel Nežárka (11.0 km)
  • U Kačerů (11.3 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • MEPO (0.1 km)
  • Samsara yoga shala (0.2 km – Rožmberská 98)
  • Veloservis Kocanda (0.9 km)
  • Ostende (1.3 km)
  • Electropower (1.3 km)
  • Fitness Reprezentant (1.4 km)
  • Fitness Na kraji světa (1.5 km)
  • COP Slověnický mlýn (8.5 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Mokřadní společenstva (2.1 km)
  • Přeseka (5.0 km)
  • Rožmberk (hráz) (5.0 km)
  • Zlatá stoka (4) (5.2 km)
  • Stará Hlína (5.2 km)
  • Výpusť Adolfka (5.5 km)
  • Smitka (hájovna) (6.0 km)
  • Novosedly nad Nežárkou (9.4 km)

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od zámek Třeboň v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Wizualizacje i widoki artystyczne

zámek Třeboň – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

zámek Třeboň
zámek Třeboň

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Třeboň I
Region Jihočeský kraj
Typ zámek
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/48770

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem zámek Třeboň – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Třeboň I

Pokaż wszystkie w gminie
Kunžvart Kunžvart Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) Kostel Navštívení Panny Marie (Borovany) Kostel Navštívení Panny Marie (Borovany)

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: zámek Třeboň
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)