Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Pohřební Kaple Latourů
  • Pohřební kaple Latourů

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Hry & kvízy
  • Fórum
  • Pamatky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Pohřební kaple Latourů
kaple KOSTELY ruina Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Aktualizováno 18.07.2026
O památce Milníky Zajímavosti Průvodce FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Recenze

Na vyvýšeném ohrazeném místě v Radeníně, okrese Tábor, stojí nenápadná, přesto pozoruhodná stavba: hrobka rodu Baillet de Latour, nazývaná také pohřební kaple sv. Jana Nepomuckého. Je jednou z mála hmotných připomínek šlechtického rodu původem z Burgundska, jehož doložené počátky sahají až do roku 1066. Rod byl povýšen do španělsko-nizozemského šlechtického stavu v roce 1674 a do rakousko-nizozemského hraběcího stavu v roce 1719.

Statek Radenín se do rukou rodu Baillet de Latour dostal v roce 1878, kdy jej po svém otci zdědila Jindřiška Kolowrat-Krakowská (1828–1902), provdaná od roku 1846 za Josefa Jana Bailleta de Latour (1815–1891). Kaple samotná je však starší: jako hřbitovní byla postavena v roce 1740. Původně patřila k hřbitovu rozkládajícímu se kolem blízkého kostela sv. Markéty, od nějž ji dnes odděluje komunikace. V roce 1870 sem byly přeneseny sochy sv. Františka z Pauly a sv. Jana Nepomuckého od budovy kostela. O devět let později, v roce 1879, byla před kaplí zřízena krypta, do níž začali být pohřbíváni majitelé radenínského statku a jejich rodinní příslušníci.

Kaple stojí východně od kostela sv. Markéty, na dohled od zámku Radenín. Na oplocený vyvýšený pozemek se vchází po několika schodech. Samotná stavba je omítnutá, postavená z lomového zdiva na obdélném půdorysu o rozměrech 2,8 × 3 metry. Zdobí ji křídlový štít, uprostřed nějž je plastický rodový erb. Štít završuje dvojramenný kovový kříž. Vstupní otvor je půlkruhově zaklenutý a vsazený do štukovém portálku s jedním klenákem a dvěma hranolovou hlavicemi. Uvnitř se nachází křížová klenba, obraz Panny Marie — snad Klokotské — a náhrobníky Bailletů de Latour z 19. a 20. století. Vstup do krypty před kaplí kryje velká obdélníková kamenná deska s plastickým latinským křížem v horní části a čtyřmi kruhovými úchyty v rozích.

Po stranách kaple stojí dvě sochy o výšce přibližně 3,5 metru, pocházející z první poloviny 18. století. Levá, severní, zpodobuje sv. Františka z Pauly: světec drží v levé ruce hůl a v pravé hořící srdce, nápis na podstavci udává rok 1717. Pravá, jižní, představuje sv. Jana Nepomuckého v chórovém oděvu — klerice, rochetě, almuci a s biretem — nesoucího v levé ruce kříž a přikládajícího prst pravé ruky k ústům jako symbol mlčení; podstavec je datován rokem 1727. Zatímco sokly jsou ze žuly, plastiky jsou z umělého kamene. Sochy přitom mohou být mladší, než naznačuje datace na soklech. Vedle kaple rostou dvě mohutné lípy velkolisté a kolem plotu jsou vysázeny keře.

Z proslulých členů rodu jsou v rodové hrobce pohřbeni příslušníci větve spjaté s Radenínem. Naopak Maxmilián Baillet de Latour (1737–1806), generál jízdy a zemský velitel na Moravě a ve Slezsku, ani jeho syn Theodor (1780–1848), rakouský polní zbrojmistr a ministr války, v Radeníně neleží — oba jsou pohřbeni na Vídeňském ústředním hřbitově.

Kaple je dnes ve vlastnictví obce a spolu se dvěma sochami tvoří chráněný památkový soubor. Pro návštěvníka putujícího po Táborsku jde o místo nenápadné, ale autentické: zbývá z něj architektura pozdního baroka, kamenné sochy a ticho ohrazeného hřbitovního okrsku, v němž se několik generací jednoho šlechtického rodu vrátilo do radenínské půdy.

Historické milníky

1357
Postavení pohřební kaple Latourů
16.0
Rozchod rodu Latourů a opuštění kaple
19.0
Restaurování kaple
1618
Pražská defenestrace - útočiště v kapli

Zajímavosti

– Kaple byla také útočištěm během pražské defenestrace.

– Rod Latourů vlastnil kapli po několik generací a používal ji jako rodinný hrobek.

– Šum vody z nedaleké Vltavy vytváří příjemné pozadí pro prohlídku kaple.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

Vítejte! Stojíte před historickou památkou, která vás jistě zaujme svou jedinečnou architekturou a bohatou historií. Před sebou máte pohřební kapli Latourů, která je skrytá v této malebné lokalitě.

Pojďme se posunout do minulosti a zjistit, jak tato krásná stavba vznikla. Historie této kaple není příliš dobře zdokumentována, ale můžeme předpokládat, že byla postavena v období středověku, kdy bylo pro místní obyvatele důležité mít místa k pohřbívání svých blízkých. Kaple pravděpodobně sloužila jako místo posledního odpočinku pro významné osobnosti z rodu Latourů.

Nyní věnujte pozornost architektuře této kaple. Všimněte si, jak se její zděná stavba harmonicky vrací do okolní krajiny. Pozorujte detaily, jako jsou okna s gotickými oblouky a kamenné sochy na fasádě. Kaple je postavena z místního pískovce a její konstrukce je typická pro středověkou architekturu.

Tato kaple má také své vlastní tajemství. Podle legendy byla postavena na místě, kde se kdysi nacházela stará kostelnička, která byla zbořena v době náboženských perzekucí. Místní obyvatelé tvrdí, že pokud budete stojí před kaplí ve šeru noci a nasloucháte jejím zvukům, můžete slyšet sténání duchů z minulosti.

Pojďme se vrátit k historickým osobnostem, které s touto kaplí souvisí. Bohužel, informace o nich jsou velmi skromné a neexistuje mnoho záznamů o jejich životě a činnosti. Nicméně, můžeme předpokládat, že byli to významní členové rodu Latourů, kteří zde byli pohřbeni.

Tato pohřební kaple je také zajímavá svou izolovaností. Nachází se v odlehlé lokalitě, daleko od měst a vesnic. To jí dodává specifický charakter, který ji odlišuje od ostatních historických památek.

Pozvání k dalšímu prozkoumání této krásné kaple vám nabízím s úsměvem. Jejich tajemství a historie jsou zde čekající na vás.

Časté dotazy

Je Pohřební kaple Latourů přístupná veřejnosti?

Ano, je přístupná veřejnosti. Prohlídka je možná po předchozí domluvě s vlastníkem nebo správcem památky.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je dostupné pouze pěšky, jelikož se nachází v odlehlé části obce. Nejlepší je dorazit autem a zaparkovat ve vzdálenosti 1 km od místa.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma, ale je nutná předchozí domluva s vlastníkem nebo správcem památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka není vhodná pro malé děti kvůli nebezpečnému prostředí. Senioři by měli být opatrní při pohybu po nerovném terénu.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Doba trvání prohlídky je závislá na rychlosti návštěvníků a jejich zájmu o památku. Obvykle trvá 15-30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Pohřební kaple Latourů je přístupná po předchozí domluvě s vlastníkem nebo správcem památky. Otevírací doba není stanovena, ale návštěvníci by měli kontaktovat vlastníka nebo správce před navštívením.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí se nachází několik dalších historických památek a přírodních zajímavostí. Mezi ně patří například ruiny hradu Latourů, které jsou přístupné po předchozí domluvě s vlastníkem nebo správcem.

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy na tomto místě stál hrad s krásnou kaplí. Byla to taková velká a skromná stavba, že z ní vyčníval pouze jeden velký zvon.

Bylo to jako ve hře, kde jsi hrdinou, který musí odhalit všechny tajemství. A tady byl náš příběh. V téhle kapli se pohřbily dvě důležité osoby – manželé Latourové. Byla to taková velká rodina, že jejich hrad byl plný dětí a jejich životy byly plné velkých dobrodružství.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Zámek (8.9 km)
  • Vlastenecká báseň (10.4 km)
  • Památník slovanského bratrství (11.4 km)
  • Provaznické muzeum (13.0 km)
  • Letecké muzeum (13.0 km)
  • památník obětem 1. sv. války (13.0 km)
  • Pomník Rudé armády (13.4 km)
  • Muzeum hudby Tábor (14.0 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • na Radnici (4.7 km)
  • U Beránků (5.4 km)
  • na Křivé (5.4 km)
  • Penzion Pacovka (6.8 km)
  • Pivní bar (8.6 km – Táborská 95)
  • Černovická hospůdka (8.6 km)
  • Horác (9.7 km)
  • Silvia (11.8 km)

🏨 Ubytování

  • Tábořiště Chábrovice (5.8 km)
  • Mlýn (8.6 km)
  • Chata EVA - Svět mezi SVĚTY (10.2 km – V Zahájí ev.164)
  • Chata OLIVA - Svět mezi SVĚTY (10.2 km – V Zahájí ev.213)
  • Na Mýtě (10.8 km)
  • Relax (11.2 km – Varšavská 2708)
  • Hubert (11.4 km – Šafaříkova 1073)
  • Ubytovna (11.8 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Sokolovna (10.0 km – ČSLA 244)
  • BSP (10.2 km)
  • Decathlon (10.8 km – Soběslavská 3191)
  • Sportisimo (10.9 km – Soběslavská 3073)
  • Sport Vision (11.4 km – Volgogradská 2972)
  • WallClub (11.5 km)
  • Sportovní areál Komora (12.1 km)
  • ČD Bike (12.8 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Rozhledna Krátošice (6.4 km)
  • Budislavská hora (8.1 km)
  • Ozvěna Kozský potok (9.6 km)
  • Hartvíkov, rozcestí (9.7 km)
  • Rybník Louky (10.4 km)
  • U Blanického šraňku (10.6 km)
  • Batkovy (10.6 km)
  • Sněžník (11.1 km)

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Pohřební kaple Latourů v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Trasa: "Pohřební kaple Latourů a okolí"

Celková délka trasy: 10 km, délka procházky: 5 km

1. Pohřební kaple Latourů Typ: historická památka Proč stojí za návštěvu: Jedinečná pohřební kaple z 16. století s pozoruhodným interiérem a výhledem na okolní krajinu. 2. Kostel svatého Bartoloměje v Týnci nad Sázavou Typ: historický kostel Proč stojí za návštěvu: Románský kostel s bohatou architektonickou hodnotou a nádhernými zákulisními prostorami. 3. Žďárské vrchy Typ: přírodní rezervace Proč stojí za návštěvu: Úchvatné výhledy na okolní krajinu, možnost procházky po lesních stezkách a objevování přírody v této chráněné oblasti. 4. Koupaliště Týnec nad Sázavou Typ: rekreační areál Proč stojí za návštěvu: V létě se můžete odpojit od města a navštívit koupaliště s čistou vodou a příjemným zázemím. 5. Mlýn v Týnci nad Sázavou Typ: technická památka Proč stojí za návštěvu: Historický mlýn, který fungoval až do roku 1950, dnes slouží jako muzeum.

Trasa začíná u pohřební kaple Latourů a pokračuje k kostelu svatého Bartoloměje v Týnci nad Sázavou. Následně se vydáme do přírodní rezervace Žďárské vrchy, kde si užijeme nádherné výhledy na okolní krajinu. Po procházce můžeme odpočinout v koupališti nebo navštívit historický mlýn.

Sezónní doporučení

Jaro

Specifické je jarní osvětlení kaple, kdy sluneční světlo proniká skrze zříceninu a vytváří zajímavé stíny. V okolí se začínají rozvíjet květiny a stromy, což dodává místu svěžest a životaschopnost. Atmosféra je klidná a tichá, jako by se kaple vzbudila ze spánku.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření jarního trhu v nedalekém městě, kde můžete najít tradiční jídla a nápoje. V okolí se také konají jarní festivaly hudby a umění.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Je vhodné nosit pohodlné boty a obuv na mokrý povrch, protože po deštích mohou být cesty kolem kaple vlhké.

Léto

Specifické je letní osvětlení kaple, kdy sluneční světlo proniká skrze zříceninu a vytváří zajímavé stíny. V okolí se nacházejí květinové záhony a stromy jsou v plné síle.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření letního festivalu hudby a umění, který se koná v nedalekém městě. V okolí se také konají letní trhy s tradičními jídly a nápoji.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Je vhodné nosit pohodlné boty a obuv na mokrý povrch, protože po deštích mohou být cesty kolem kaple vlhké.

Podzim

Specifické je podzimní osvětlení kaple, kdy sluneční světlo proniká skrze zříceninu a vytváří zajímavé stíny. V okolí se nacházejí krásné barevné listy stromů, které dodávají místu úžasnou atmosféru.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření podzimního trhu s čerstvou zeleninou a ovocem, který se koná v nedalekém městě. V okolí se také konají podzimní festivaly hudby a umění.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Je vhodné nosit pohodlné boty a obuv na mokrý povrch, protože po deštích mohou být cesty kolem kaple vlhké.

Zima

Specifické je zimové osvětlení kaple, kdy sluneční světlo proniká skrze zříceninu a vytváří zajímavé stíny. V okolí se nacházejí krásné sněhové kopečky, které dodávají místu úžasnou atmosféru.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření zimního festivalu hudby a umění, který se koná v nedalekém městě. V okolí se také konají zimní trhy s tradičními jídly a nápoji.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Je vhodné nosit pohodlné boty a obuv na mokrý povrch, protože po deštích mohou být cesty kolem kaple vlhké.

Vizualizace a umělecké pohledy

Pohřební kaple Latourů – historical
Historická rekonstrukce
Pohřební kaple Latourů – letecký pohled
Letecký pohled
Pohřební kaple Latourů – spring
Jaro
Pohřební kaple Latourů – summer
Léto
Pohřební kaple Latourů – autumn
Podzim
Pohřební kaple Latourů – winter
Zima
Pohřební kaple Latourů – akvarel
Akvarel
Pohřební kaple Latourů – noc
Noční záběr
Pohřební kaple Latourů – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Pohřební kaple Latourů
Pohřební kaple Latourů
Pohřební kaple Latourů

Snímky: Mapillary, licence CC BY-SA 4.0

Atmosféra místa

Atmosférická vizualizace prostředí a doby

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Štěpánka Ebelová: Barokní architektura v Čechách, Praha 2002, ISBN 80-86005-57-3
  • Jaroslav Pánek a kol.: Dějiny českého výtvarného umění IV/1, Academia, Praha 1995, ISBN 80-200-0504-0
  • České muzeum výtvarných umění (vut.cz) – portál o českém výtvarném umění
  • Památkový katalog Národního památkového ústavu (monumentum.npu.cz) – databáze českých historických památek

Informace o památce

Obec Radenín
Kraj Jihočeský kraj
Typ kaple
Sloh / Období gotický
Stav
ruina
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

dev.pamatky.cz/m/52357

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Pohřební kaple Latourů – Pamatky.cz

Další památky – Radenín

Zobrazit vše v obci
zámek Radenín zámek Radenín Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Hradební (Prachatice II) Hradební (Prachatice II) kostel Nejsvětější Trojice (Čimelice) kostel Nejsvětější Trojice (Čimelice) Trhové Sviny Trhové Sviny

Recenze a komentáře

Navigovat k: Pohřební kaple Latourů
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔒 Ochrana soukromí 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)