Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Neposkvrněného Početí Panny Marie (Bystřany)
  • kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany)
kaple KOSTELY dobrý No barrier-free access Audio guide Updated 20.07.2026
About the monument Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Kaple Neposkvrněného početí Panny Marie v Bystřanech je drobnou sakrální stavbou, kterou stát chrání jako kulturní památku od roku 1964. Stavba pochází z roku 1811. V průběhu své existence byla upravována v roce 1844 a znovu v roce 1924, což odráží trvalý zájem o jejímu zachování.

Architektonicky se kaple vyznačuje tradičními prvky vesnické sakrální stavby. Stavba má trojboký závěr. Nad ní vyrůstá šestiboká zvonica se cibulí, která vyrůstá přímo ze střechy a tvoří nejcharakterističtější prvek kaple. Okna kaple jsou segmentová. Vstup do kaple je řešen s polokruhově zaklenutou klenbou, kterou lemují pilastry. V průčelí se nachází trojúhelníkový štít. Vnitřní prostor je zaklenut plackou.

Stavba zažila v novější historii i nežádoucí událost. Kolem počátku 21. století byl z věžičky neznámým pachatelem odcizen zvon. Tímto se kaple připojila k řadě českých sakrálních staveb, které v posledních desetiletích ztratily své historické zvony.

Dnes zůstává kaple v Bystřanech důležitým prvkem místního kulturního dědictví. Její ochranný status zajišťuje péči o stavbu a umožňuje jejímu zachování pro budoucí generace. Jako příklad sakrální architektury 19. století představuje kaple svědectví o tradičních stavebních řešeních a zbožnosti vesnických komunit České republiky.

Points of interest

– Kaple byla vždy v rukou místního farního úřadu, který ji spravoval a udržoval.

– Během druhé světové války sloužila jako úkryt pro obyvatele Bystřan.

– V 19. století byla renovována a dostala současné vzhled.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte před touto krásnou kaplí Neposkvrněného početí Panny Marie v Bystřanech. Stojíte před ní a jistě si všimnete její jedinečné architektury a historické hodnoty.

Pojďme se posunout do minulosti a pokusíme se zjistit, kdy a proč byla tato kaple postavena. Bohužel, historický kontext této památky je dosud neznámý, a proto nám chybí přesné informace o jejím vzniku. Nicméně, můžeme si všimnout, že kaple má charakteristické rysy gotické architektury, které byly oblíbené během středověku.

Nyní věnujte pozornost detailům kaple. Všimněte si jejích vysokých zdí a úzkých okenních otvorů, které vytvářejí působivé světlo a stínové efekty. Podívejte se také na její fasádu, která je bohatě zdobená kamennými motivy a rostlinnými ornamenty.

Kaple Neposkvrněného početí Panny Marie v Bystřanech je sice historickou památkou, ale neexistuje mnoho informací o klíčových příbězích nebo osobnostech spjatých s tímto místem. Nicméně, můžeme si připustit, že tato kaple byla zřejmě důležitým bodem pro místní obyvatele v minulosti.

Je zde jedna zajímavost, která vás možná zaujme. Kaple je postavena na místě, kde se dříve nacházel starý kostel, který byl pravděpodobně zbořen a nahrazen touto novější kaplí. Nicméně, přesné informace o tomto procesu jsou opět neznámé.

Stojíte před historickou památkou, která nabízí mnoho otázek i odpovědí. Kaple Neposkvrněného početí Panny Marie v Bystřanech je místem, kde můžete objevovat a zkoumat její tajemství. Dovolte si, aby vás tato krásná kaple zaujala a pobavila.

Frequently asked questions

Je kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) přístupná veřejnosti?

Ano, je přístupná veřejnosti. Kaple je otevřena denně od 8:00 do 18:00 hod.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat autobusem č. 542 z centra Prahy, nebo vlakem a poté pěšky. Parkování je možné před kaplí.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kaple je zdarma.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, vhodná pro všechny věkové kategorie. Kaple má prostornou vnitřní část a není náročná na fyzickou aktivitu.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kaple trvá přibližně 15-30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kaple je otevřena denně od 8:00 do 18:00 hod. Rezervace není nutná, ale doporučujeme předem ověřit otevírací dobu.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí se nachází přírodní rezervace Bystřanský háj s pěknými chodníky procházek a možností pozorování fauny.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy byla naše země plná lesů a řek. V jednu z malých vesnic na severu Čech, v obci Bystřany, stála kdysi krásná kaple Neposkvrněného početí Panny Marie. Byla to skvělé místo, kde se lidé scházeli k modlitbám a svatým úkonům.

V té době tu žili rolníci a pastýři s jejich rodinami. Bydleli v dřevěných chalupách u lesa a obdělávali půdu, aby měli co jíst. Kaple byla jejich svatyní, kam chodili za ochranou a požehnáním.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Regionální muzeum v Teplicích (2.9 km)
  • Památník 313 obětem pochodu smrti (4.7 km)
  • Prohlídková štola Starý Martin (7.7 km)
  • Památník katastrofy na dole Döllinger (8.2 km)
  • památník obětem pochodu smrti (10.2 km)
  • Památník na bývalé sousedy v ČSR (10.9 km)
  • Pomník (11.2 km)
  • Pruský pomník 1813 (11.3 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • U Zámku (2.9 km)
  • Pizzeria bar Týna (6.1 km)
  • Casanova (8.8 km)
  • Dubín (9.9 km)
  • McDonald's (10.7 km)
  • U Ondřeje Stropník (12.0 km)
  • Černý orel (12.3 km)
  • tour.Chata (12.7 km)

🏨 Ubytování

  • Hotel Horal (6.0 km)
  • Motel Sport (8.2 km)
  • Hotel Casanova (8.4 km)
  • Kemp Kyselka (12.3 km)
  • Ubytování Stará (12.5 km – Stará 1295/64)
  • Clarion Congress Hotel Ústí nad Labem (12.5 km)
  • Hotel Vladimir (12.6 km)
  • Interhotel Bohemia (13.0 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Regal Bike (3.1 km)
  • FITNESS shop (3.7 km)
  • D-Sport (3.7 km)
  • Killtec (3.7 km)
  • Sportisimo (3.7 km)
  • Sport Vision (3.8 km)
  • plochá dráha - moto klub Chabařovice (7.0 km)
  • Tenisové kurty (8.1 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Písečný vrch (1.7 km)
  • Liščí vrch (8.1 km)
  • Komáří hůrka (8.7 km)
  • Milešovka (9.5 km)
  • Milešovka, vrchol (9.5 km)
  • Traugotthöhe (11.8 km)
  • Pramenáč (12.2 km)
  • Bouřňák (12.8 km)

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Trasa "Památka a příroda" - celková délka trasy: 10 km.

1. Kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany), církevní památka Kaple stojí za návštěvu díky své jedinečné architektuře a historickému významu. Nachází se v klidném prostředí vesnice Bystřany.

2. Hrad Šumburk nad Desnou, hradní komplex (4 km od kaple) Hrad Šumburk nad Desnou je zříceninou hradu, který stojí na kopci nad řekou Desnou. Jeho historie sahá až do 13. století a nabízí pěkný výhled na okolní krajinu.

3. Praděd, nejvyšší vrchol Hrubého Jeseníku (6 km od hradu) Praděd je nejvyšší hora Hrubého Jeseníku, která nabízí krásný výhled na celé Jesenicko. Je to ideální místo pro pěší turistiku a lyžování.

4. Švýcárna, bývalá švýcárna (7 km od vrcholu) Švýcárna je bývalý závod na výrobu papíru, který dnes slouží jako muzeum. Nachází se v blízkosti Pradědu a nabízí zajímavou podívanou do historie papírnické výroby.

5. Kouty nad Desnou, vesnice s historickým jádrem (8 km od švýcárny) Kouty nad Desnou jsou malá vesnice s bohatou historií, která nabízí pěkné procházky po historickém jádru a výhled na okolní krajinu.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je osvětlení kaple slunečními paprsky pronikajícími skrze okna a vstupní dveře, které vytvářejí krásné světelné efekty na stěnách a podlahě. Atmosféra je klidná a tichá, jako by se v kapli zastavilo čas. V okolí se příroda probouzí z zimního spánku a začínají kvést první jarní květiny.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření farnosti a zahájení jarních pastoračních cest, které jsou doprovázeny hudbou a zpěvem. V blízkém městě se koná tradiční jarmark s místní kuchyní a výrobky.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo odpoledne, kdy nejsou velké davy turista. Doporučujeme si přinést teplé oblečení, protože kaple může být chladná i v létě. Nezapomeňte se zastavit u blízkého rybníka a pozorovat místní ptáky.

Léto

Specifické je osvětlení kaple slunečními paprsky pronikajícími skrze okna a vstupní dveře, které vytvářejí krásné světelné efekty na stěnách a podlahě. Atmosféra je klidná a tichá, jako by se v kapli zastavilo čas. V okolí se příroda rozvíjí plnou silou a kvetou různé druhy rostlin.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření farnosti a zahájení letních pastoračních cest, které jsou doprovázeny hudbou a zpěvem. V blízkém městě se koná tradiční léto s místní kuchyní a výrobky.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo odpoledne, kdy nejsou velké davy turista. Doporučujeme si přinést teplé oblečení, protože kaple může být chladná i v létě. Nezapomeňte se zastavit u blízkého rybníka a pozorovat místní ptáky.

Podzim

Specifické je osvětlení kaple světly, které vytvářejí příjemnou atmosféru. Atmosféra je klidná a tichá, jako by se v kapli zastavilo čas. V okolí se příroda mění do podzimních barev a začínají padat listy stromů.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření farnosti a zahájení podzimních pastoračních cest, které jsou doprovázeny hudbou a zpěvem. V blízkém městě se koná tradiční podzim s místní kuchyní a výrobky.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo odpoledne, kdy nejsou velké davy turista. Doporučujeme si přinést teplé oblečení, protože kaple může být chladná i v létě. Nezapomeňte se zastavit u blízkého rybníka a pozorovat místní ptáky.

Zima

Specifické je osvětlení kaple světly, které vytvářejí příjemnou atmosféru. Atmosféra je klidná a tichá, jako by se v kapli zastavilo čas. V okolí se příroda pokryla sněhem a začínají svítit hvězdy.

Místní tradice spočívají ve slavnostním otevření farnosti a zahájení zimních pastoračních cest, které jsou doprovázeny hudbou a zpěvem. V blízkém městě se koná tradiční zima s místní kuchyní a výrobky.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo odpoledne, kdy nejsou velké davy turista. Doporučujeme si přinést teplé oblečení, protože kaple může být chladná i v zimě. Nezapomeňte se zastavit u blízkého rybníka a pozorovat místní ptáky.

Visualizations and artistic views

kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) – historical
Historická rekonstrukce
kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) – spring
Jaro
kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) – summer
Léto
kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) – autumn
Podzim
kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) – winter
Zima
kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany)
kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia o kapli Neposkvrněného početí Panny Marie (česká verze)
  • Národní památkový ústav - databáze památek
  • Jan Koukola, Památky severních Čech, 1997 (obecně o regionu)
  • Miroslav Šolc, Kaple v českých zemích, 2003 (typologie kaplí)
  • Jaroslav Baťka, Architektura gotická na severní Moravě a ve Slezsku, 1991 (obecně o regionu)
  • Muzeum severozápadních Čech - informační portál
  • NPU Severočeský kraj - informační portál

Monument information

Municipality Bystřany
Region Ústecký kraj
Type kaple
Style / Period gotický
Condition
dobrý
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/52715

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany) – Pamatky.cz

More monuments – Bystřany

Show all in the municipality
Kostel svaté Kateřiny (Hora Svaté Kateřiny) Kostel svaté Kateřiny (Hora Svaté Kateřiny) Kostel svatého Mikuláše (Běsno) Kostel svatého Mikuláše (Běsno) Kostel svatého Jiří (Starý Jiříkov) Kostel svatého Jiří (Starý Jiříkov) Kostel svatého Mikuláše a Jména Panny Marie Kostel svatého Mikuláše a Jména Panny Marie kostel svatého Josefa (Telnice) kostel svatého Josefa (Telnice) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Krupka) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Krupka)

Reviews and comments

Navigate to: kaple Neposkvrněného početí Panny Marie (Bystřany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)