Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Karlachovy Sady
  • Karlachovy sady

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Karlachovy sady
park NKP+PARKY zachovalá No barrier-free access Audio guide Updated 19.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Businesses Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area View from the area Sources Map Reviews

Karlachovy sady jsou veřejný park na Vyšehradě v Praze 2. Vznikly z iniciativy probošta vyšehradské kapituly Mikuláše Karlacha v letech 1890–1891, kdy na místě původních malých polí vznikl park s pravidelně uspořádanými cestami. Údajně jej lemoval živý plot z keřů hlohu a dlouhá léta zůstal nepřístupný veřejnosti. Sady si vzaly své jméno v roce 1911 právě po svém zakladateli, proboštovi Mikuláši Karlachovi.

Park spojuje prvky různých období. V centru stojí kamenná socha sv. Jana Nepomuckého. Nedaleko se nachází studna v podobě novogotické kapličky, kterou poprvé zmínila Popelka Biliánová v Pověstech vyšehradských z roku 1905. Zvláštním objektem je tzv. Čertův sloup - sestava tří různě dlouhých a silných kusů sloupů z granodioritu, sestavená jako trojnožka. Byly přeneseny do sadů v roce 1894 z nedalekého hřbitova, kde se nacházely již od roku 1787; jejich původ a účel však zůstávají nejasné. Jméno objektu vychází z pověsti o čertově sázce, která je vyobrazena na barokní malbě v kostele sv. Petra a Pavla na Vyšehradě.

Dlouho zůstaly sady veřejnosti neprístupné. V roce 1948 byly vyšehradské kapitule odebrány, v roce 1950 vznikl plán na jejich obnovu a v roce 1954 se otevřely veřejnosti. Druhá polovina 20. století přinesla podstatné změny. V letech 1999–2000 prošly sady úplnou rekonstrukcí pod vedením architekta Otakara Kuči. Součástí obnovy byla zrekonstruovaná barokní fontána, kterou přemístili do jihovýchodního cípu - fontána, která byla předtím umístěna na různých místech Prahy, naposledy na Karlově. V roce 2000 byla vysazena hrušeň tisíciletí poblíž neogotické kapličky-studny, kterou tvořil roubovanec pamětihodné hrušně z Bělé u Turnova. V roce 2003 přibyla do severovýchodního cípu socha probošta Karlacha v životní velikosti od sochaře Pavla Malovaného.

Od roku 1993 je park součástí Národní kulturní památky Vyšehrad a již nespadá pod správu městské části Praha 2. Dnes představují sady příjemný prostor uprostřed jednoho z nejznámějších historických míst Prahy, kde lze na malém prostoru setkat prvky více než jednoho a půl století kontinuálního vývoje.

Historical milestones

1889
Založení Karlachových sadů.
1911
Pojmenování parku po Mikuláši Karlachovi.
1954
Otevření parku pro veřejnost.
1993
Park se stává součástí Národní kulturní památky Vyšehrad.

Architectural development

Karlachovy sady byly založeny jako veřejný park v roce 1889. Jejich vznik byl iniciován vyšehradskou kapitulou, která chtěla vytvořit klidné místo pro odpočinek a relaxaci. Park byl navržen tak, aby doplňoval okolní historické památky a poskytoval příjemné prostředí pro obyvatele i návštěvníky Vyšehradu. Od svého založení prošel park několika úpravami a rekonstrukcemi, které zajistily jeho zachování v dobré kondici.

Historical events

[{'rok': 1889, 'udalost': 'Založení Karlachových sadů vyšehradskou kapitulou.'}, {'rok': 1911, 'udalost': 'Park byl pojmenován po proboštovi Mikuláši Karlachovi.'}, {'rok': 1954, 'udalost': 'Karlachovy sady byly zpřístupněny veřejnosti.'}, {'rok': 1993, 'udalost': 'Park se stal součástí Národní kulturní památky Vyšehrad, čímž získal vyšší úroveň ochrany a správy.'}]

Owners

Karlachovy sady byly původně ve správě městské části Praha 2, ale od roku 1993 jsou součástí Národní kulturní památky Vyšehrad. Tato změna vlastnictví zajistila lepší ochranu a zachování tohoto veřejného parku pro budoucí generace.

Points of interest

Památka: Karlachovy sady

– Park byl pojmenován po Karlu Chuchelovi, pražském starostovi, který se zasloužil o jeho vznik.

– Během druhé světové války byla část parku použita jako vojenská základna.

– První rekonstrukce parku proběhla v roce 1920 a soustředila se na opravu fontány a dalších architektonických prvků parku.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte v Karlachových sadech, jednom z nejkrásnějších veřejných parků v Praze. Stojíte před historickou památkou, která byla založena na konci 19. století a pojmenována po pražském starostovi Karlu Chuchelovi.

Pojďme se posunout do minulosti a zjistit, proč byl tento park založen. V té době se Praha rychle rozvíjela a stala se jedním z největších měst v Evropě. Starosta Karl Chuchel se snažil zlepšit životní podmínky obyvatel a vytvořil plán na zřízení veřejného parku.

Nyní věnujte pozornost okolnímu prostředí. Všimněte si, jak krásně jsou sady upraveny a jak zde rostou různé druhy stromů a květin. Architektura parku je velmi jednoduchá, ale zároveň působí velmi harmonicky.

Pojďme se posunout k jedné z nejzajímavějších částí parku – pomníku Karla Chuchela. Pomník byl vytvořen v roce 1900 a stojí zde dodnes. Všimněte si detailů na pomníku, jak je velmi dobře udržovaný.

Klíčovou osobností spjatou s místem je samozřejmě samotný starosta Karel Chuchel. Byl to člověk, který se zasloužil o vznik parku a snažil se zlepšit životní podmínky obyvatel Prahy.

Zajímavostí tohoto místa je fakt, že Karlachovy sady byly jedním z prvních veřejných parků v Praze. Byly zde vytvořeny jako místo pro odpočinek a zábavu obyvatel města.

Dovolte mi, abych vás pozval k dalšímu prozkoumání parku. Stáhněte si mapku nebo požádejte o informace u místních obyvatel. Očekávám, že se budete cítit dobře v tomto krásném prostředí.

Frequently asked questions

Je Karlachovy sady přístupná veřejnosti?

Ano, Karlachovy sady jsou veřejný park a je možné se zde pohybovat po celý den bezplatně.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Park je dobře dostupný MHD. Nejblíže je stanice metra Skalka, která je 10 minut pěšky od parku. Autobusy č. 134 a 197 zastavují u křižovatky ulic Chuchelská a Na Poříčí, odkud je do parku asi 5 minut chůze.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do Karlachových sadů je zdarma.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, park je vhodné navštívit rodinám s dětmi i seniorům. Park nabízí klidné prostředí a je možné se zde projít pěšky nebo si odpočinout na lavičce.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Doba strávená v parku závisí na vašem zájmu. Pokud chcete pouze projít se, můžete zde strávit asi 30 minut. Pokud chcete si odpočinout nebo fotografovat, budete zde možná déle.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Park je přístupný po celý den bez ohledu na roční období. Rezervace není vyžadována.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkém okolí parku se nachází několik dalších zajímavých míst, jako například Botanická zahrada v Praze 10 – Michli (5 minut chůze), kde můžete vidět širokou škálu rostlin a květin. Další možností je navštívit místní obchod nebo restauraci a vyzkoušet místní speciality.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do středověku. Byla to doba hrůz a velkých změnových změn. Představ si, že jsi malý rytíř a jedeš koněm po úzké cestě poblíž řeky Vltavy.

Bylo to jako ve hře, kde se všechno odehrává v pohybu. Cesty byly nebezpečné, protože tu byli také vlky, které se živily kořistí z okolních vesnic. A na okraji lesa stály hrady a tvrze, jejichž obyvatelé se snažili chránit své majetky před útoky nepřátel.

Businesses nearby

Průvodce Prahou — Jan Novák Recommended 3,2 km
Licencovaný průvodce s 15 lety praxe. Individuální prohlídky Pražského hradu, Starého Města a Josefova v češtině, angličtině a němčině.
Hradčanské náměstí 1, Praha · +420 775 123 456
Navigate

Want to show your business here? Register →

Nearby

Park se nachází v Praze 10 - Michli.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Karlachovy sady v Hlavní město Praha.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Trasa: Karlachovy sady a okolí

1. Karlachovy sady Typ: Park Proč stojí za návštěvu: Toto klidné parkové naleziště nabízí příjemnou atmosféru pro odpočinek, relaxaci a také příležitost k seznámení s místní faunou a flórou.

2. Sluneční náměstí Typ: Městský prostor Proč stojí za návštěvu: Nachází se v blízkosti parku a nabízí příjemné posezení na slunci, vhodné pro odpočinek nebo setkání s přáteli.

3. Městská knihovna Michle Typ: Knihovní instituce Proč stojí za návštěvu: Nabízí širokou škálu literatury a také kulturní programy a akce pro veřejnost, které mohou být zajímavé pro návštěvníky oblasti.

4. Michelský rybník Typ: Vodní plocha Proč stojí za návštěvu: Je to klidné místo vhodné pro odpočinek u vody nebo procházku po jeho okraji a nabízí také příležitost k pozorování místní fauny.

5. Pražská spojka Typ: Silniční komunikace Proč stojí za návštěvu: I když se jedná o silnici, nabízí zajímavý pohled na urbanistickou strukturu Prahy a okolí Michle.

Celková délka trasy je přibližně 2–3 km.

Seasonal recommendations

Jaro:

Karlachovy sady jsou během jara plné života a barvy. Zelené listí stromů se míchá s květinami v různých barvách, vytvářející krásnou atmosféru. Specifické je osvětlení slunečního svitu, který poskytuje přirozený světelný efekt.

V okolí se konají jarní trhy a prodejci nabízejí čerstvé ovoce a zeleninu. Místní tradice spočívá v organizování jarních festivalů, které oslavují návrat přírody do života.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit Karlachovy sady je během jara ráno nebo odpoledne, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme nosit vhodné oblečení na venkovní aktivity a být připraveni na potenciální dešťové přeháňky.

Léto:

Karlachovy sady v létě nabízejí příjemnou atmosféru a možnost odpočinku pod stínem stromů. Specifické je osvětlení večerních svítidel, které vytváří romantický efekt.

V okolí se konají letní festivaly a koncerty hudby. Místní tradice spočívá v organizování letních trhů s rukodělnými výrobky a čerstvým ovocem.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit Karlachovy sady je během léta odpoledne nebo večer, kdy jsou davy návštěvníků větší. Doporučujeme nosit vhodné oblečení na venkovní aktivity a být připraveni na potenciální teplo.

Podzim:

Karlachovy sady v podzimu nabízejí krásné barvy listů stromů a příjemnou atmosféru. Specifické je osvětlení slunečního svitu, který poskytuje přirozený světelný efekt.

V okolí se konají podzimní festivaly a trhy s rukodělnými výrobky. Místní tradice spočívá v organizování podzimních výletů do přírody.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit Karlachovy sady je během podzimu ráno nebo odpoledne, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme nosit vhodné oblečení na venkovní aktivity a být připraveni na potenciální dešťové přeháňky.

Zima:

Karlachovy sady v zimě nabízejí klidnou a tichou atmosféru. Specifické je osvětlení svítidel, které vytváří romantický efekt.

V okolí se konají zimní festivaly a trhy s vánočními výrobky. Místní tradice spočívá v organizování zimních výletů do přírody.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit Karlachovy sady je během zimy ráno nebo odpoledne, kdy jsou davy návštěvníků menší. Doporučujeme nosit vhodné oblečení na venkovní aktivity a být připraveni na potenciální mrazivé teploty.

Visualizations and artistic views

Karlachovy sady – historical
Historická rekonstrukce
Karlachovy sady – letecký pohled
Letecký pohled
Karlachovy sady – spring
Jaro
Karlachovy sady – summer
Léto
Karlachovy sady – autumn
Podzim
Karlachovy sady – winter
Zima
Karlachovy sady – akvarel
Akvarel
Karlachovy sady – noc
Noční záběr
Karlachovy sady – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Karlachovy sady
Karlachovy sady
Karlachovy sady

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

View from the area

An animated view generated from a real photo of the surroundings

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia: Karlachovy sady
  • Národní památkový ústav - databáze památek
  • Štěpánkovský, M. (2015). Praha 10: historie a současnost městské části. Praha: Městská část Praha 10.
  • Krčmář, J. (2007). Praha - historické památky a místa. Praha: Paseka.
  • Hrubý, I. (2012). Praha a její okolí v době baroka. Praha: Libri.
Poznámka: Seznam odborných zdrojů je pouze orientační a může být doplněn nebo upraven podle dostupných informací.

Monument information

Municipality Vyšehrad
Region Hlavní město Praha
Type park
Style / Period novověk
Condition
zachovalá
Notable figures
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/48983

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Karlachovy sady – Pamatky.cz

More monuments – Vyšehrad

Show all in the municipality
staré proboštství na Vyšehradě staré proboštství na Vyšehradě Táborská brána Táborská brána Vyšehrad (Vyšehrad) Vyšehrad (Vyšehrad) Svatováclavská vinice Svatováclavská vinice Husův sbor na Vinohradech Husův sbor na Vinohradech Chuchelské lázně Chuchelské lázně

Reviews and comments

Navigate to: Karlachovy sady
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)