Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Boreč

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Boreč
hrad NKP ruina No barrier-free access Audio guide Updated 18.07.2026
About the monument Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Borečská tvrz mohla vzniknout již na konci 14. století, avšak první písemná zmínka pochází z roku 1483, kdy ji Jan Skřek z Borče prodal Václavovi z Vliněvsi. V následujících dvou staletích se majitelé střídali – patřili mezi ně Kryštof z Berbisdorfu, Jindřích Berka z Dubé, Zdeslav Kaplíř ze Sulevic a od roku 1588 Anna Kaplířová se Sulevic s manželem Bohuslavem Růtem z Dírného. Právě mezi Růty z Dírného došlo k přestavbě gotické tvrze do renesančního stylu.

Renesanční přestavba přinesla trojkřídlou budovu se rytířským sálem zdobeným freskami. Areál obklopovaly tři malé rybníky, přístup vedl po mostě přes vodní příkop a součástí nemovitosti byl poplužní dvůr s pivovarem. Tato podoba vydržela až do 17. století, kdy postihla Bohuslava z Dírného politická ztráta – jako účastník stavovského povstání mu byl majetek v roce 1623 zkonfiskován. Vrácen mu byl o šest let později, avšak roku 1630 jej prodal a odešel do Pirny.

Následující desítky let přinesly borečskému panství neustálé střídání majitelů a právní spory. Stabilnější se stalo od roku 1668, kdy jej převzal Jan Kryštof Rajský z Dubnice. Jeho rodina vlastnila statek až do roku 1802. Právě František Václav Rajský (1737–1770) dal Borči jeho současnou podobu – nechal starou budovu barokně přestavět na jednopatrovou trojkřídlou stavbu s otevřenými arkádami na nádvoří. Byla zde vybudována kaple v západním křídle a panské pokoje umístěny v severním.

V roce 1802 jej za dvě stě tisíc zlatých koupil kníže Josef ze Schwarzenbergu a připojil jej k Lovosicím. Zámek již neslužil jako panské sídlo – stal se správní centrem tehdejších statků. V 19. století se jeho funkce postupně měnily. Zanikly středověké prvky – rytířský sál i kaple – a západní křídlo bylo přestavěno na sladovnu, později zbořeno. Zbylé prostory sloužily jako bydlení zaměstnanců, kanceláře a výrobní provozy.

Nejlépe se dochoval právě severní křídlo, kde lze stále pozorovat barokní řemeslo. Vstupní portál s volutovými pilastry vede do průjezdu se sklenutím valennou klenbou. Třináct oken prvního patra má štukové rámy zdobené v horní části úponami mušlí nebo rozetami. Spodní okraje všech oken nese plastické diamantové pole – typickou barokní ozdobu. V 19. století byla část arkád zazděna.

Po roce 1945 přešel zámek na Státní statek Lovosice, později na okresní národní výbor. V sedmdesátých letech 20. století byla zahájena oprava, ale údržba brzy selhala. Po roce 1989 se zbylé budovy částečně zřítily. Nový majitel zahájil pokusy o obnovu. Od roku 1964 je Boreč chráněn jako kulturní památka.

Points of interest

– Husité využívali Boreč jako základnu pro své tažení proti katolickému panství.

– Až do 19. století zůstala Boreč malou, ale významnou lokalitou.

– Historie Boreče nás nutí přemýšlet o významu minulosti pro naše současnost.

– Husitské války a následné nájezdy turecké armády značně poškodily vesnici.

– Středověká architektura v neotomaském stylu je charakteristická kombinací gotických a renesančních prvků.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte před hradem Boreč, jedné z nejzajímavějších historických památek v této oblasti. Stojíte před mohutnou věží a zdí, které jsou pozůstatkem někdejšího středověkého opevnění. Podívejte se nahoru na věž, jejíž střecha je pokrytá šindelem a vyhlíží jako skála vystupující z okolní krajiny.

Pojďme se posunout trochu zpět do historie. Vznik hradu Boreč není přesně datován, ale předpokládá se, že byl postaven v 13. století. Bylo to období, kdy se zdejší region nacházel na rozhraní dvou mocných zemí – uherského království a českého království. Hrad byl pravděpodobně vybudován jako pevnost chránící obchodní cesty a hranice mezi těmito dvěma zeměmi.

Nyní věnujte pozornost architektuře hradu. Je pozoruhodné, že i přes své stáří, stále dominuje nad okolním krajinou svou mohutností. Věž je zděná, s nárožími z kamene a okny zakončené klenáky. Na věži se nachází malý vchod, který vede dovnitř hradu. Všimněte si také hradební zdi, která obklopuje celý areál. Její výška je až 6 metrů a její tloušťka dosahuje až jednoho metru.

Hrad Boreč má bohatou historii, ale bohužel neexistují žádné písemné záznamy o jeho dějinách. Protože zde žádná z významných osobností nepobývala nebo se zde nenarodila, nemáme mnoho informací o tom, kdo hrad skutečně postavil a proč.

Je však zajímavé, že hrad Boreč je spojen s legendou o tajemném pokladu. Podle místní lidové tradice byl v hradě schován zlatý poklad, který nikdy nebyl nalezen. Kdo ví, zda to byla pravda nebo jen pouhé vyprávění?

Dnes již hrad Boreč stojí jako symbol historie a kultury této oblasti. Stojí zde od mnoha století a stále nás fascinuje svou mohutností a tajemstvím. Je čas se rozloučit s hradem, ale doufáme, že vás naše návštěva inspirovala k dalšímu prozkoumání tohoto místa a jeho historie.

Frequently asked questions

Je Boreč přístupná veřejnosti?

Ano, Boreč je přístupný veřejnosti po celý rok, vyjma výjimečných událostí nebo údržby.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Parkování je možné u vchodu do areálu hradu. Doprava se dá zajistit také autobusem z nedaleké obce, která má pravidelné spojení s městem.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné činí 50 Kč pro dospělé a 20 Kč pro děti. Platba se provádí u pokladny v areálu hradu.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, návštěva Boreče je vhodná pro rodiny s dětmi i seniory, protože existuje několik interaktivních expozic a hracích míst v areálu hradu.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá přibližně 1-2 hodiny, podle toho, jak důkladně se budete chtít věnovat jednotlivým částem hradu.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Boreč je přístupný veřejnosti po celý rok od 9:00 do 17:00. Rezervace není povinná, ale doporučujeme ji pro větší skupiny.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí Boreče najdete několik malých obcí, které nabízejí tradiční českou kuchyni a místní speciality. Vzdálenost od hradu do těchto obcí je přibližně 30 minut pěšky nebo autem.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let. Tady poblíž je hrad Boreč, který stál na místě, kde dnes leží malé rybníčky a lesy. Bylo to jako obrovský hrádek z kamene a dřeva, postavený v dobách, kdy králové a knížata vládli na našich hranicích.

Jak to tady vypadalo? Kdo tu žil? Co se tu dělo? Otoč si hlavu k hradu Boreč. Stál na skalnatém kopci a byl vidět zdaleka. Pod ním tekly řeky, které dnes nevidíme. V té době byly hluboké a plné ryby. Na hradě bydleli rytíři a jejich paní, kteří bránili zemi před útočníky.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Skalka (2.4 km)
  • Ostrý (3.7 km)
  • Pamětní deska obětem komunistické zvůle (4.1 km)
  • Morový kámen (1680) (4.4 km)
  • Doly (4.8 km)
  • Oltářík (5.2 km)
  • Hrad Kamýk (8.4 km)
  • Krematorium Litoměřice (9.3 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Černodolský mlýn (4.1 km)
  • Sparta (9.9 km)
  • U Kata (10.1 km – U Katovny 58/59)
  • Vikárka (10.2 km)
  • Nonstop bar Desperados (10.3 km)
  • Radniční sklípek (10.3 km)
  • Budvarka (10.3 km)
  • Pivovarský sál (10.3 km)

🏨 Ubytování

  • Penzion ORÁČ (3.5 km)
  • Penzion Kocourov (3.7 km)
  • Jordán (4.3 km)
  • Žernosecké vinařství s.r.o. (6.2 km)
  • U Svatého Václava (10.1 km)
  • Penzion Mácha (10.1 km – Pekařská 496/17)
  • Hostel U sv. Štěpána (10.2 km – Komenského 748/4)
  • Pivovarský sál (10.3 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Cyklo Vondra (4.1 km – Palackého 450/7)
  • Yacht-klub Lovosice (4.7 km)
  • Městský bazén ASK Lovosice (4.8 km)
  • Marina Píšťany (6.0 km)
  • Skicentrum (10.1 km)
  • Velo Novy (10.3 km)
  • norskamoda (10.3 km)
  • Roots Camp (10.5 km – Teplická 2327)

🥾 Turistika a příroda

  • Boreč (0.6 km)
  • Holý vrch (1.1 km)
  • Struženka (1.4 km)
  • Košťálov (rozc.) (1.9 km)
  • Vchynice (2.0 km)
  • Košťál (2.1 km)
  • Lovoš (tur. ch.) (2.9 km)
  • Lovoš (2.9 km)

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Boreč v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Trasa: Boreč a okolí

Celková délka: cca 20 km

1. Boreč (hrad) Typ: Hrad Proč stojí za návštěvu: Zřícenina hradu Borec se nachází v okrese Louny, asi 3 kilometry severně od vsi Boreč. Je to významný archeologický a historický lokalita, která nabízí pohled do minulosti.

2. Boreč Typ: Vesnice Proč stojí za návštěvu: Malá vesnice s krásnými lidovými architektonickými památkami, které jsou typické pro tuto oblast. Je to ideální místo na odpočinek a občerstvení.

3. Žatec Typ: Město Proč stojí za návštěvu: Žatec je město s bohatou historií a kultúrním dědictvím, které nabízí řadu zajímavých míst pro navštívenie. Je to ideální místo na nákup suvenýrů nebo občerstvení.

4. Žalhostice Typ: Vesnice Proč stojí za návštěvu: Malá vesnice s krásnými lidovými architektonickými památkami, které jsou typické pro tuto oblast. Je to ideální místo na odpočinek a občerstvení.

5. Žatec - hrad Žatec Typ: Hrad Proč stojí za návštěvu: Zřícenina hradu Žatec se nachází v okrese Louny, asi 2 kilometry jihovýchodně od města Žatec. Je to významný archeologický a historický lokalita, která nabízí pohled do minulosti.

6. Žatec - kostel svatého Jakuba Typ: Kostel Proč stojí za návštěvu: Kostel svatého Jakuba se nachází v centru města Žatec a je známý svou krásnou architekturou a bohatými uměleckými památkami.

Trasa nabízí kombinaci historických lokalit, malebných vesnic a kulturních památek. Je vhodná pro všechny typy návštěvníků a nabízí možnost odpočinku i aktivního trávení volného času.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je krásné osvětlení slunečných dnů a zelené okolí hradu. Atmosféra je klidná a romantická, ideální procházky po hradních zdíích a okouzlující pohledy na okolní krajinu. V tomto období je také možné pozorovat různá květenství v zahradách a lesích.

Místní tradice: V okolí hradu se konají tradiční jarmarky s místními výrobky, jako jsou řezané dřevořezby, keramika a domácí potraviny.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Boreč je od dubna do května, kdy není příliš horko a slunce svítí příjemným teplem. Doporučujeme si přinést pohodlné boty na procházky po hradních zdíích a deštník proti případnému dešti.

Léto

Specifické je teplo a slunečné počasí, které umožňuje plné využití hradní zahrady a okolí. Atmosféra je uvolněná a zábavná, ideální pro rodinnou dovolenou nebo pikniky na hradních terasách.

Místní tradice: V létě se konají různé festivaly a koncerty v blízkém městě, jako jsou hudební festivaly nebo festivaly jídla.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Boreč je od června do srpna, kdy není příliš chladno a slunce svítí dlouhou dobu. Doporučujeme si přinést ochranné prostředky proti slunci a pohodlný oblek na procházky po hradních zdíích.

Podzim

Specifické je krásné osvětlení podzimního lesa a atmosféra klidu a úzkosti, která doprovází konec léta. Atmosféra je romantická a ideální pro prohlídky hradu a okolí.

Místní tradice: V blízkém městě se konají tradiční podzimní trhy s místními výrobky, jako jsou řezané dřevořezby, keramika a domácí potraviny.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Boreč je od září do října, kdy není příliš horko a slunce svítí příjemným teplem. Doporučujeme si přinést pohodlné boty na procházky po hradních zdíích a deštník proti případnému dešti.

Zima

Specifické je krásné osvětlení sněhem pokryté krajiny a atmosféra klidu a úzkosti, která doprovází zimu. Atmosféra je romantická a ideální pro prohlídky hradu a okolí.

Místní tradice: V blízkém městě se konají tradiční vánoční trhy s místními výrobky, jako jsou řezané dřevořezby, keramika a domácí potraviny.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Boreč je od prosince do ledna, kdy není příliš horko a slunce svítí příjemným teplem. Doporučujeme si přinést pohodlné boty na procházky po hradních zdíích a deštník proti případnému sněhu.

Visualizations and artistic views

Boreč – historical
Historická rekonstrukce
Boreč – letecký pohled
Letecký pohled
Boreč – spring
Jaro
Boreč – summer
Léto
Boreč – autumn
Podzim
Boreč – winter
Zima
Boreč – akvarel
Akvarel
Boreč – noc
Noční záběr
Boreč – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Boreč
Boreč

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia odkaz
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Šlechta v Čechách a na Moravě (Jan Gebauer, 2004)
  • Castles and Fortresses of the Medieval Czech State (Vladimír Šindelář, 2011)
  • Historie hradů a zámků v Čechách (Pavel Vlček, 1995)
  • Muzeum Královské kanonie v Koclíně – informační portál

Monument information

Region Ústecký kraj
Type hrad
Style / Period středověk
Condition
ruina
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/44527

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Boreč – Pamatky.cz

More monuments – Ústecký kraj

Show all in the region
Kostel Navštívení Panny Marie (Blatno) Kostel Navštívení Panny Marie (Blatno) Kostel svatého Mikuláše (Běsno) Kostel svatého Mikuláše (Běsno) kaple Panny Marie (Chomutov) kaple Panny Marie (Chomutov) kostel svatého Michaela Archanděla (Blatno) kostel svatého Michaela Archanděla (Blatno) Kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Kamýk) Kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Kamýk) Kostel Navštívení Panny Marie (Letov) Kostel Navštívení Panny Marie (Letov)

Reviews and comments

Navigate to: Boreč
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)