Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Terasy Karla Otčenáška

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Hry a kvízy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Terasy Karla Otčenáška
park KOSTELY2+PARKY výborný Bezbariérový Audio sprievodca Vstup zdarma. Zdarma 1–2 hodiny Snadná Celoročně volně přístupno. Psy vítané S kočíkom Senior-friendly pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizované 11.07.2026
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Recenzie

Terasy Karla Otčenáška, dříve známé jako Jižní terasy, leží na jižní straně historického centra Hradce Králové mezi Gočárovým schodištěm a schodištěm Bono publico. Jejich dnešní název nese punc katolické historie – horází se po biskupovi Karlu Otčenáškovi, který se rodil před sto lety. Městské zastupitelstvo schválilo toto pojmenování v březnu 2020, a slavnostní akt si připomnělo 23. května 2020, devátý rok po jeho smrti.

Pozemky parku vznikly v místech někdejšího hradebního systému, který postupem času transformovalo na terasy patřící jednotlivým domům. Prostor však zůstal dlouho soukromý a veřejnosti nepřístupný. Otevření se podařilo až po důkladné rekonstrukci, kterou prováděli od roku 2009 do roku 2011. Vizi terasu vykreslit znovu převzal architekt Jiří Krejčík, který se tímto místem zabýval už v 90. letech 20. století a svůj návrhfichněl postupně dospěl k definitivní podobě roku 2003. Slavnostní otevření se konalo 27. října 2011. Obnova stála 54 milionů korun, z nichž Evropská unie přispěla 18,8 miliony korun v rámci projektu Hradby.

Terasy se rozprostírají na třech úrovních, z nichž nejvyšší nabízí rozhled na město a neobvyklý pohled na budovy jezuitské koleje Nové Adalbertinum. Krajinu doplňují čtyři kašny či fontány s plastikami od akademického sochaře Tomáše Rafla. Nejnižší kašna okrášluje pár kovových ptáků – kavek či havranů – které se při naplnění vodou předklánějí a vodu odfukují dolů. Další kašna nese figurku kamenné kočky. Rozmanité rostliny doprovázejí procházku: spodní terasa se pyšní hortenziemi, vyšší partie růžovými záhony i popínavými růžemi, na nejvyšší terase rozkvétá levandule.

Již na počátku obnovy archeologové z Muzea východních Čech v Hradci Králové prozkoumali půdu a odkryli vrstvené dějiny místa. Našli pozůstatky grotty a kanalizačních stok, stejně jako stopy pravěkého opevnění z mladší doby bronzové. Středověk tu zanechal základy dolní věže Rybářské branky z 15. až 16. století a zbytky parkánové hradby z cihel a opuky. Z 16. století se zachovaly části dolní městské hradby. Barokní období reprezentuje nika z první poloviny 18. století, někddy součást zahrady za domem U Špuláků, a na přelomu 18. a 19. století zde byla vybudována studna v souvislosti s barokní pevností. Patrné jsou také zbytky původně barokního schodiště a teras s vodními nádržkami pod zahradním sálem jezuitské koleje.

Park tvoří součást Procházkova okruhu IV věnovaného současné architektuře. Jde o místo, kde se historie písčitých vrstev a staveb dotýká přítomnosti – terasovitá krajina připomíná, jak se město skrývalo za hradbami a jak průběh doby měnil účel i podobu jednoho místa.

Historické míľniky

2020
Park pojmenován po Karlu Otčenáškovi.
2011
Slavnostní otevření parku po rekonstrukci.

Stavebný vývoj

Rekonstrukce parku proběhla v letech 2009 až 2011 podle návrhu architekta Jiřího Krejčíka. Projekt zahrnoval přeměnu bývalého opevnění na veřejný prostor s terasami, kašnami a sochařskými prvky.

Historické udalosti

2020
Park pojmenován po Karlu Otčenáškovi.
2011
Slavnostní otevření parku po rekonstrukci.

Zaujímavosti

– Během rekonstrukce parku byly odhaleny základy dolní věže Rybářské branky, které pocházely z 15. až 16. století, což nám umožňuje lepší porozumět obhajovacím systémům té doby.

– Mezi historickými pozůstatky byly nalezeny i původně barokní schodiště a terasy s vodními nádržkami, které byly součástí zahradního sálu někdejší jezuitské koleje, což svědčí o bohatství architektonických řešení minulosti.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

Vítejte na Terasech Karla Otčenáška, krásném parku umístěném v srdci Hradce Králové. Stojíte právě na místě, které kombinuje historii a moderní architekturu do jedinečného prostoru pro odpočinek a reflexi. Před vámi se rozprostírá zelený park s nádherným pohledem na historické centrum města, kde každý roh přináší novou perspektivu na bohatou minulost této oblasti.

Terasy, dříve známé jako Jižní terasy, byly vytvořeny na místě bývalých obranných struktur. V roce 2020 park pojmenován po hradeckém biskupovi Karlu Otčenáškovi a slavnostně otevřen v říjnu 2011. Tento prostor byl předmětem rekonstrukce mezi lety 2009 a 2011, kdy se starý opevnění proměnilo v moderní parkové prostory.

Podívejte se nahoru a uvidíte elegantní design teras, který je dílem architekta Jiřího Krejčíka. Jeho práce spojuje historickou strukturu s moderním pohledem, což vytváří harmonii mezi minulostí a současným životním stylem. Všimněte si detailů, jako jsou barokní schodiště a terasy s vodními nádržkami, které byly zachovány z doby rekonstrukce.

Klíčovou osobností spojenou s tímto místem je Karol Otčenášek, biskup známý svou aktivní úlohou v životě Hradce Králové. Jeho jméno nyní označuje tento park a připomíná jeho vliv na místní komunitu.

Během rekonstrukce byly odhaleny základy dolní věže Rybářské branky, které pocházely ze 15. až 16. století. Tento objev nám umožňuje lepší porozumět obhajovacím systémům té doby a přináší živý pohled na historii města.

Pojďme se posunout a prozkoumat další části parku. Každé kroky zde odhalují nové aspekty jeho bohaté historie a moderního designu. Všimněte si, jak příroda a architektura spolu harmonizují, což vytváří místo ideální pro relaxaci i učení.

Děkujeme za vaše pozornost a doufáme, že se zde pohodlně ocitnete. Prozkoumejte další části parku a nechte si své vlastní dojmy o této jedinečné památce. Až se vrátíte, budeme rádi, když nám sdělíte své zkušenosti. Na shledanou na Terasech Karla Otčenáška!

Tipy pre návštevníkov

Nejlepší čas návštěvy Terasy Karla Otčenáška je v jarním nebo podzimním období, kdy jsou zelené plochy nejkrásnější a teplota příjemná. Park nabízí výhledy na historické centrum Hradce Králové i jezuitskou kolej Nové Adalbertinum, což činí návštěvu zvlášť působivou.

Parkování lze najít v okolních ulicích nebo na parkovištích poblíž historického centra. Pokud používáte veřejný transport, můžete se dostat autobusem či tramvají do centra Hradce Králové a od tamtud poté krátkou chodbou k parku.

Při návštěvě si vzít s sebou ochranný proti slunci límec, obuv vhodnou pro chůzi po trávnících a v případě plánovaného fotografování nezapomeňte na kvalitní fotoaparát. Doplňkově můžete vzít si i piknikový občerstvení pro relaxaci na terase.

Pro fotografování je nejlepší místo na samotných terasách, zejména v ranním slunci nebo večerních stínech. Tyto časy poskytují ideální světelné podmínky pro zachycení půvabu parku a jeho okolního panoramatu.

V okolí Teras Karla Otčenáška se nachází několik zajímavých míst, jako je například Jezuitská kolej Nové Adalbertinum nebo historický kostel svatého Ducha. Tyto místa jsou ideální pro prohlédnutí v rámci jednoho dne.

Park je vhodný i pro rodiny s dětmi, jelikož nabízí příjemné prostory na relaxaci a krátké procházky. Děti si mohou užít zelené plochy a výhledy do okolního centra.

Časté otázky

Je Terasy Karla Otčenáška přístupná veřejnosti?

Ano, Terasy Karla Otčenáška jsou otevřeny pro veřejnost a lze je navštívit bezplatně.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Pokud používáte auto, parkujte v okolních ulicích nebo na parkovištích poblíž centra. S veřejným transportem můžete cestovat autobusem či tramvají do Hradce Králové a od tamtud krátkou chodbou k parku.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup na Terasy Karla Otčenáška je zdarma, neplatí se žádné vstupné.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, park nabízí příjemné prostory pro relaxaci i krátké procházky, což je ideální jak pro děti, tak pro seniorů.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka parku může trvat od 30 minut po celý den v závislosti na tom, kolik času chcete strávit relaxací nebo procházkou.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Park je otevřený po celý rok bez specifických otevíracích dob. Rezervace není potřebná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí parku se nachází Jezuitská kolej Nové Adalbertinum, kostel svatého Ducha a další historické památky Hradce Králové, které jsou vhodné pro prohlédnutí v rámci jednoho dne.

Pre deti

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let a stojíš na místě, kde nyní najdeš Terasy Karla Otčenáška v Hradci Králové. Je to místo plné tajemství a dobrodružství! Tam, kde dnes hraješ si s přáteli nebo čti knihu pod stinným stromem, kdysi stál hradní opevnění. Bylo to jako město v městě – chránilo obyvatele před nepřáteli a bylo plné života.

Tam, kde dnes vidíš krásné schodiště a zelené návrší, kdysi stál hradním strážcům. Žili v úzkých domech uvnitř opevnění a každý den se snažili chránit město před nepřáteli. Bylo to jako žít ve skutečné hře, kde se muselo stále být bdělí.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Park nabízí výhledy na jezuitskou kolej (Nové Adalbertinum) a historické centrum Hradce Králové.

Je umístěn mezi Gočárovým schodištěm a schodištěm Bono publico.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Terasy Karla Otčenáška v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Historie a kultura Hradce Králové

1. Terasy Karla Otčenáška (park) - Park** Začněte svůj výlet na Teresech Karla Otčenáška, které nabízejí jedinečné panoramatické výhledy na jezuitskou kolej Nové Adalbertinum a historické centrum Hradce Králové. Park je ideálním místem pro relaxaci a pochopení historického kontextu města.

2. Gočárův schodový park - Park** Přibližně 5 minut chůze od Terese jste u Gočárových schodů, které jsou ikonickou architektonickou památkou. Schody byly navrženy jako část plánovaného projektu pro zlepšení městské infrastruktury a stojí za návštěvu svým moderním designem a výhledy na centrum.

3. Jezuitská kolej Nové Adalbertinum - Historický objekt** Krátce od Gočárových schodů se nachází jezuitská kolej, která byla založena v 17. století a sloužila jako důležitý vzdělávací institut. Její barokní architektura a historické prostory jsou fascinující pro návštěvníky zájemcí o dějiny města.

4. Schodiště Bono publico - Architektonická památka** Přibližně 10 minut chůze od koleje se nachází schodiště Bono publico, další architektonicky zajímavý objekt. Schody byly postaveny jako součást městského rozvoje a sloužily k zlepšení přístupu do centra.

5. Historické centrum Hradce Králové - Centrum města** Po prozkoumání schodů se vraťte do historického centra, které je plné středověkých budov a památek. Procházka po ulicích Hradce Králové nabídne přehled o bohaté kulturní a historické minulosti města.

Celková délka trasy je asi 2-3 hodiny s celkovou vzdáleností kolem 2 km. Tato trasa kombinuje relaxaci, architektonický zájem a historické poznatky do jednoho zajímavého dne.

Sezónne odporúčania

Jaro: V jarním období Terasy Karla Otčenáška nabízejí návštěvníkům neuvěřitelné výhledy na zelenící se okolní krajinu. Květinové sady a stromy začínají kvést, což přidává krajinnému parku jemnou barvu a živost. Atmosféra je klidná a nabízí šanci pro relaxaci na slunečních chodbách. V Hradci Královém se konají trhy s jarním ovoce a květinami, což přináší místním obyvatelům i návštěvníkům zábavné zážitky. Pro návštěvu je vhodné nosit teplé oblečení na chladnější odpoledne a využít příležitosti pro fotografování kvetoucí přírody. Nejlepším časem pro návštěvu je raný odpoledne, kdy je slunce teplé, ale davy jsou ještě minimální.

Léto: V letním období Terasy Karla Otčenáška nabízejí ideální podmínky pro procházku v přirozeném parku. Slunce osvětluje krajinu a zvyšuje atraktivitu panoramatických výhledů na Hradec Králové a okolní pahorkatiny. Atmosféra je plná živosti, zejména během letních večerů, kdy park nabízí klidné prostory pro relaxaci. V Hradci Královém probíhají různé kulturní akce a festivaly, jako například hudební koncerty či trhy s letními pokrmy. Pro návštěvu je vhodné nosit lehké oblečení a uvítat možnost odpočinout na chodbách pod stínem stromů. Nejlepší čas pro navštívení je raný odpoledne nebo večer, kdy se vyhnete přehřátému slunci a dětským hrami.

Podzim: V podzimních měsících Terasy Karla Otčenáška nabízejí jedinečnou atmosféru s barevnými listy stromů, které přidávají krajinnému parku romantický a klidný charakter. Slunce osvětluje krajinu v teplých barvách, což zvyšuje atraktivitu panoramatických výhledů. V Hradci Královém probíhají trhy s podzimními plody a různé kulturní akce, které přitahují místní i návštěvníky. Pro návštěvu je vhodné nosit teplé oblečení a využít možnosti pro fotografování barevných listů. Nejlepším časem pro navštívení jsou jasně sluneční odpoledne, kdy se mohou užívat klidné chvíle na terase.

Zima: V zimním období Terasy Karla Otčenáška nabízejí jedinečný pohled na Hradec Králové a okolní krajinnou krajinu pokrytou sněhem. Atmosféra je klidná a poskytuje možnost pro relaxaci v klidu. V Hradci Královém probíhají různé zimní akce, jako například trhy s vánočními dárky nebo kulturní představení. Pro návštěvu je vhodné nosit teplé oblečení a využít možnost pro fotografování sněhových krajin. Nejlepším časem pro navštívení je raný odpoledne, kdy je slunce na nejvyšší úrovni a davy jsou minimální.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Terasy Karla Otčenáška – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Terasy Karla Otčenáška
Terasy Karla Otčenáška

Snímky: Mapillary, licencia CC BY-SA 4.0

Atmosféra miesta

Atmosférická vizualizácia prostredia a doby

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

  • Wikidata (Q104773306)
  • Památkový katalog NPÚ

Informácie o pamiatke

Obec Hradec Králové
Kraj Královéhradecký kraj
Typ park
Sloh / Obdobie současný
Stav
výborný
Architekti Jiří Krejčík
Osobnosti
Bezbariérový Áno
Otváracie hodiny Celoročně volně přístupno.
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

dev.pamatky.cz/m/54879

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Terasy Karla Otčenáška – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Hradec Králové

Zobraziť všetko v obci
Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) Kostel svatého Mikuláše v Hradci Králové Kostel svatého Mikuláše v Hradci Králové Malšovický most Malšovický most Okresní dům v Hradci Králové Okresní dům v Hradci Králové Katedrála svatého Ducha v Hradci Králové Katedrála svatého Ducha v Hradci Králové Pražský most (Hradec Králové) Pražský most (Hradec Králové)

Recenzie a komentáre

Navigovať k: Terasy Karla Otčenáška
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔒 Ochrana súkromia 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)