Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Žireč

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Žireč
hrad HRADY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Psy mile widziane Zaktualizowano 20.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Žireč Zamek znajduje się w miejscowości Žireč w pobliżu Dvůr Králové nad Labem i stoi jako znaczący zabytek kultury w Republice Czeskiej. Pierwotnie wymieniona jako średniowieczna forteca w 1318 roku, została przekształcona w swoją obecną formę przez jezuitów w XVII wieku. Na przestrzeni wieków zamek pełnił różne funkcje, w tym był rezydencją prywatną oraz spełniał potrzeby społeczne i zdrowotne. Jego styl architektoniczny jest głównie barokowy, odzwierciedlając okres rekonstrukcji jezuickiej.

Początki zamku Žireč prowadzą do średniowiecznej twierdzy, udokumentowanej po raz pierwszy w 1318 roku. W 1482 roku zmienił rękę wśród kilku wybitnych postaci, zaczynając od Žibřid Kordula ze Sloupna i przechodząc przez właścicieli takich jak Jan Litoborský z Chlumu, Jindřich Berk z Dubé, Burian Labuť ze Švamberka i Kryštof ze Švamberka. Pod koniec XVI wieku nabył go Adam Zilvár z Pilníkova, ale jego protestancka wiara doprowadziła do konfliktu z Jezuitami, którzy później zniszczyli jego grobowiec w lokalnym kościele. Własność zamku nadal ewoluowała, dopóki cesarz Ferdinand III nie przyznał jej Jezuitom w 1635 roku.

Architektura, Žireč Zamek przeszedł znaczącą transformację w XVII wieku, kiedy Jezuici odbudowali go po zniszczeniu po wojnie trzydziestoletniej. Rekonstrukcja ta zastąpiła średniowieczne pochodzenie twierdzy barokową budowlą, w tym nowy kościół św. Anny zbudowany w latach 1668-1698. Przesunięcie architektoniczne oznaczało przejście od celów obronnych do funkcji mieszkaniowych i religijnych.

W swojej historii Žireč Castle widział wielu właścicieli i administratorów. Po przejęciu kontroli przez jezuitów w 1635 roku, rozszerzyli swój wpływ na okolicę aż do stłumienia ich porządku w 1773 roku, kiedy rozpoczęła się administracja państwowa. Zamek później zmienił rękę w drodze publicznych aukcji, a Martin Wagner zdobył go w 1825, a następnie Josef Ettrich w 1888.

Kluczowe wydarzenia w zamku Žireč zawierają jego początkową wzmiankę w dokumentach z 1318 roku i rekonstrukcję jezuitów rozpoczynającą się około 1652 roku po wojnie trzydziestoletniej. W 1635 roku cesarz Ferdinand III przyznał jezuitom Wiednia Žireč i ŽaclémbH, co oznacza znaczną zmianę własności i celu.

Dzisiaj, Žireč Zamek zachowany jest jako zabytek kultury, pełniący funkcje społeczne i zdrowotne. Jego bogata historia i architektoniczne piękno sprawiają, że jest atrakcyjnym miejscem dla odwiedzających zainteresowanych odkrywaniem czeskiego dziedzictwa. Malownicze położenie zamku w pobliżu Łaby dodaje do jego apelu, zapraszając tych ciekawskich o jego historii do doświadczenia jego historyczne znaczenie z pierwszej ręki.

Kamienie milowe historii

1318
Pierwsza udokumentowana wzmianka o Žireč.
1652
Jezuici rozpoczęli rekonstrukcję zamku.
1635
Cesarz Ferdinand III przyznał majątek Jezuitom.

Rozwój budowlany

Žireč Zamek przeszedł znaczącą transformację w XVII wieku, kiedy został odbudowany przez jezuitów po uszkodzeniu podczas wojny trzydziestoletniej. Pierwotna średniowieczna twierdza została zastąpiona barokową budowlą, w tym nowym kościołem św. Anny zbudowanym w latach 1668-1698. Okres ten oznaczał przejście od jego pochodzenia obronnego do bardziej mieszkaniowej i religijnej funkcji.

Wydarzenia historyczne

Po raz pierwszy wspomniano o zamku w 1318 roku.

Rekonstrukcja jezuitów rozpoczęła się po wojnie trzydziestoletniej, począwszy od 1652 roku.

W 1635 roku cesarz Ferdinand III przyznał jezuitom Wiednia Žireč i ŽaclémbH.

Właściciele

Zibřid Kordula ze Sloupna (1482),

Jan Litoborský z Chlumu (1501- 1506),

Jindřich Berk z Dubé (1506),

Burian Labuť ze Švamberka (1512),

Kryštof ze Švamberka (1514),

Adam Zilvár z Pilníkova (1539- 1580),

Marie Magdalena Trčková z Lípy (1622),

Jezuici (1635),

Państwo po rozwiązaniu zakonu jezuickiego (1773),

Martin Wagner (1825),

Josef Ettrich (1888)

Ciekawostki

- Grobowiec Adama Zilvára z Pilníkovy, byłego właściciela zamku znanego ze swojej protestanckiej wiary, został zniszczony przez jezuitów z powodu konfliktów religijnych, podkreślając intensywne napięcia religijne epoki.

- Pomimo przekształcenia w barokową strukturę, pozostałości średniowiecznego pochodzenia twierdzy Žireč nadal można znaleźć pod jego obecną formą, oferując rzadki wgląd w jej historyczne warstwy.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w zabytkowym zamku Žireč, położonym w malowniczej miejscowości Žireč niedaleko Dvůr Králové nad Labem. Kiedy tu stoicie, zamoczcie się w spokojnej atmosferze otaczającej ten ważny zabytek kultury w Czechach. Nakładająca na zamek struktura, z mieszanką historii i architektury, zaprasza na intrygującą podróż w czasie.

Žireč Zamek po raz pierwszy pojawił się w rekordach historycznych już w 1318 roku, zaznaczając go jako średniowiecznej fortecy, która była świadkiem stuleci. W 1635 roku jego historia przybrała decydujący obrót, kiedy cesarz Ferdynand III przyznał majątek Jezuitom. Oznaczało to początek epoki transformacji zamku. Do 1652 roku Jezuici zaczęli rekonstruować tę twierdzę w jej obecną formę, pozostawiając nieusuwalny ślad na jej architekturze i celu.

Jak zwiedzać Žireč Zamek dzisiaj, zauważyć, jak bezproblemowo integruje elementy z różnych okresów. Mimo że nie znamy konkretnych architektów, wpływ jezuitów jest widoczny w przekształceniu zamku w strukturę barokową. Podczas spaceru po jego terenie, trzeba czasu, aby docenić pozostałości z jego średniowiecznych początków, które przeglądają najnowsze zmiany architektoniczne.

Historia zamku Žireč łączy się z fascynującymi historiami i godnymi uwagi postaciami. Jedną z takich opowieści jest Adam Zilvár z Pilníkova, były właściciel znany ze swojej protestanckiej wiary. Jego grobowiec został zniszczony przez jezuitów z powodu konfliktów religijnych, podkreślając intensywne napięcia sekciarskie tej epoki. Ta historia służy jako wzniosłe przypomnienie złożonej przeszłości zamku.

Kontynuując swoje poszukiwania, pozwól się wciągnąć w tajemnice i historie osadzone w tych murach. Każdy róg posiada echa życia i wydarzeń, które kształtowały to miejsce przez wieki.

Dziękujemy za dołączenie do nas w tej podróży poprzez historię Žireč Castle. Zapraszamy do zagłębienia się głębiej w jej wiele warstw, odkrywając więcej o ludziach i wydarzeniach, które pozostawiły tu swój ślad. Kiedy ruszasz do przodu, nieś ze sobą wspomnienia o tym niezwykłym miejscu, testamencie odporności i transformacji w czasie. Żegnajcie na razie i niech wasza ciekawość prowadzi was do dalszych przygód w historii.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Žireč Zamek jest w późnych miesiącach wiosny lub wczesnej jesieni, zazwyczaj od maja do września. W tym okresie pogoda jest ogólnie przyjemna, pozwalając zwiedzającym w pełni cieszyć się okolicą zamku i malownicze krajobrazy regionu Královéhradecký. Kwitnąca flora wiosną i żywe liście jesienią stanowią wspaniałe tło do zwiedzania zabytkowego miejsca.

Parking przy Žireč Zamek jest dostępny w pobliżu, co sprawia, że wygodne dla osób podróżujących samochodem. Dla odwiedzających, którzy preferują transport publiczny, zamek można uzyskać za pośrednictwem regionalnych autobusów z Dvůr Králové nad Labem lub innych pobliskich miast. Zaleca się sprawdzenie aktualnych opcji transportu i harmonogramów z wyprzedzeniem, aby zapewnić płynną podróż.

Planując swoją wizytę, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, jak prawdopodobnie zwiedzanie zarówno wewnętrznych obszarów zamku i jego okolic. Kamera jest zalecana do uchwycenia malowniczego piękna, zwłaszcza w pobliżu Łaby, gdzie naturalne światło zwiększa możliwości fotografii. Nie zapomnij przynieść wody i przekąsek, szczególnie jeśli odwiedziny podczas cieplejszych miesięcy.

Miłośnicy fotografii znajdą kilka miejsc wokół Žireč Zamek idealny do uchwycenia oszałamiających obrazów. Najlepsze warunki oświetleniowe są zazwyczaj we wczesnym ranku lub późnym popołudniem, gdy światło słoneczne jest miększe. Architektura zamku na tle Łaby oferuje malowniczą scenerię, podczas gdy otaczające krajobrazy zapewniają różnorodne warunki naturalne.

W odległości 30 minut jazdy od Žireč Castle, odwiedzający mogą zwiedzać inne zabytki, takie jak Dvůr Králové nad Labem, znany z uroczego centrum miasta i imprez kulturalnych. Obszar jest również bogaty w szlaki przyrodnicze wzdłuż Łaby, idealne na spokojny spacer lub przygody rowerowej. Te pobliskie atrakcje oferują dodatkowe możliwości poznania dziedzictwa i naturalnego piękna regionu.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Žireč jest otoczony malowniczymi krajobrazami typowymi dla regionu Královéhradeckiego. W pobliżu naturalne cechy obejmują Łabę, która dodaje do malowniczego piękna okolicy. Bliskość zamku do innych zabytków i jego położenie na wsi sprawiają, że jest atrakcyjnym miejscem dla odwiedzających zainteresowanych czeskim dziedzictwem kulturowym.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Žireč v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Žireč Zamek i okolice

1. Zamek Žireč - * Typ: * Pomnik historyczny - * Why Visit: * Zamek Žireč położony w malowniczych krajobrazach regionu Královéhradecký jest kwintesentnym przykładem czeskiego dziedzictwa kulturowego. Zwiedzający mogą zwiedzać jego bogatą historię i architektoniczne piękno, co sprawia, że must-see dla każdego zainteresowanego zabytkami historycznymi.

2. Rzeka Łaby - * Typ: * Cecha naturalna - * Why Visit: * W odległości krótkiego spaceru od zamku rzeka Łaby dodaje do uroku malowniczego Žireč z spokojnymi wodami i bujnym otoczeniem. Jest idealny do spokojnego spaceru lub pikniku, oferując zapierające dech w piersiach widoki, które uzupełniają historyczne uroki okolicy.

3. Castle Park - * Typ: * Naturalne ustawienie - * Why Visit: * Na terenie zamku znajdują się pięknie utrzymane ogrody i parki, które zapewniają spokojne rekolekcje. Spacer przez tę zieloną oazę pozwala zwiedzającym zanurzyć się w przyrodzie, a jednocześnie podziwiać panoramiczne widoki na okoliczne krajobrazy.

4. Historyczne ścieżki - * Typ: * Szlak kulturalny - * Why Visit: * Poznaj szlaki wokół Žireč Castle, które są zakorzenione w historii i oferują wgląd w przeszłość regionu. Trasy te łączą różne punkty zainteresowania na terenie zamku, umożliwiając zwiedzającym doświadczenie kontekstu historycznego obszaru z pierwszej ręki.

5. Wioska Žireč - * Typ: * Doświadczenie kulturowe - * Why Visit: * W niewielkiej odległości od zamku, wieś Žireč oferuje wgląd w wiejskie życie czeskie. Wędrówki przez swoje urocze ulice i interakcji z miejscowymi, aby uzyskać autentyczne zrozumienie tradycji regionu i sposobu życia.

Trasa ta stanowi kompleksowe doświadczenie Žireč Castle i jego najbliższego otoczenia, łącząc eksplorację historyczną z naturalnym pięknem i kulturowością.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie Žireč Zamek podczas wiosny oferuje zapierający dech w piersiach pokaz przebudzenia przyrody, z bujną zielenią i kwitnącymi kwiatami wokół zabytkowego miejsca. Delikatne światło słoneczne wzmacnia architektoniczne szczegóły zamku, tworząc spokojną atmosferę idealną do eksploracji. W miarę jak dni stają się cieplejsze, zaleca się noszenie warstw, które można regulować przez cały dzień. Wczesne poranne wizyty są zalecane, aby uniknąć większych tłumów, ponieważ wiosna przyciąga wielu miłośników przyrody chętnych do oglądania kwitnących krajobrazów.

Lato: Lato w Žireč Zamek zapewnia idealne ustawienie z długich godzin dziennych i ciepłej pogody, idealne do spokojnych spacerów po jego terenie. Żywa zieleń jest w pełnym rozkwicie, oferując malownicze tło, które zwiększa urok zamku. Ze względu na szczyt sezonu turystycznego, wskazane jest, aby przyjechać wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane, aby pozostać chłodnym podczas wizyty.

Jesień: Jesienne miesiące przekształcają zamek Žireč w wspaniały gobelin czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liście zmieniają kolor. Ten sezon oferuje bardziej spokojne doświadczenie z mniejszą ilością odwiedzających, co pozwala na pokojowe odkrywanie historii i architektury zamku. Temperatura chłodnicy sprawia, że jest to idealny czas na wizytę, więc noszenie warstw zaleca się, aby pozostać komfortowe. Miękkie światło jesienne dodaje magiczną jakość do strony, co czyni go idealnym dla miłośników fotografii.

Zima: Zima w Žireč Zamek stanowi wyjątkową okazję, aby doświadczyć swojego historycznego piękna pod kocem śniegu, tworząc malowniczą i niemal bajkową atmosferę. Podczas gdy niektóre obszary mogą być mniej dostępne ze względu na warunki pogodowe, sam zamek pozostaje otwarty o krótszych godzinach. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach i nosić wytrzymałe obuwie dla wszelkich ścieżek śniegowych. Spokojna zima pozwala na intymne doświadczenie z mniej turystów wokół, co czyni go idealnym dla osób poszukujących spokojnej wizyty.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Žireč – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Žireč
Žireč

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Žireč
Region Královéhradecký kraj
Typ hrad
Styl / Okres barokní
Stan
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/48940

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Žireč – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Žireč

Pokaż wszystkie w gminie
kostel svaté Anny (Žireč) kostel svaté Anny (Žireč) zámek Doudleby nad Orlicí zámek Doudleby nad Orlicí Kaple svatého Kryštofa Kaple svatého Kryštofa kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) Kostel Nejsvětější Trojice (Ostroměř) Kostel Nejsvětější Trojice (Ostroměř) Kostel svatého Jana Křtitele (Klášter nad Dědinou) Kostel svatého Jana Křtitele (Klášter nad Dědinou)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Žireč
Smyšlený příběh

Příběh: Žireč

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že svátek je na něho jako nebeský dech po temnotě války. Hned na začátku špatný předzvěstníkový zvuk – stín klouz…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Žireč
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)