Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Schwarzenberská Hrobka V Orlíku Nad Vltavou
  • Schwarzenberská hrobka v Orlíku nad Vltavou

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Schwarzenberská hrobka v Orlíku nad Vltavou
hrobka NKP Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 20.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Mapa Recenzje

Schwarzenberská hrobka w Orlík nad Vltavou jest neogotyckim mauzoleum rodziny dla drugiej linii rodziny Schwarzenberg. Znajduje się w parku nieruchomości około 1500 metrów na północny zachód od zamku. Zbudowany w latach 1861-1864, zainspirował go Karl III. Schwarzenberg i konsekrowana w 1864. Strona ta służy jako miejsce pochówku dla kilku członków rodziny Schwarzenberga i stanowi przykład architektury neogotyckiej z XIX wieku.

Początki hrobki Schwarzenberskiej są głęboko związane z historią rodziny Schwarzenbergów, która od 1719 roku posiada majątek Orlík nad Vltavou. Pomysł na nowe mauzoleum dla drugiej linii został zaproponowany przez Karla I. Filip ze Schwarzenbergu w jego testamencie. Po rozważeniu różnych miejsc postanowiono zbudować w parku. Konstrukcja oddzielnego mauzoleum zamiast rozszerzania istniejących rodzinnych cmentarzy odzwierciedlała zarówno względy finansowe, jak i pragnienie odrębnego miejsca spoczynku dla tej gałęzi rodziny.

Schwarzenberska hrobka została zaprojektowana w stylu neogotyckim przez Antonín Šiman. Posiada plan krzyża z dwoma głównymi piętrami, dodatkowy poziom podziemny i charakterystyczną wieżę dzwonową wznoszącą się z jego centrum. Portal wejściowy na południowo-zachodniej ścianie jest godny uwagi ze względu na jego zawiłe rzeźbione drzwi otoczone biblijnymi napisami: "Ecce tu dormies cum patribus tuis" (Hle, ty ulehneš ke svým otcům) i "Beati mortui qui in Domino moriuntur" (Blahoslavení mrtví, kteří umírají v Pánu). Elementy te podkreślają znaczenie architektoniczne mauzoleum i jego związek z tematami religijnymi.

Przez całą historię rodzina Schwarzenberg odegrała znaczącą rolę jako właściciele tej strony. Mauzoleum zostało poświęcone przez Bedřich kardinál ze Schwarzenbergu 15 października 1864 roku na cześć pamięci Karla I. Schwarzenberga i krótko przed rocznicą jego śmierci i bitwy pod Lipskiem. Z czasem stał się on ostatnim miejscem spoczynku dla kilku członków rodziny, w tym dla Karla III., który zainicjował jego budowę, jak również innych znaczących postaci, takich jak Generálmajor kníže Bedřich Karel i Polní maršál kníže Edmund.

Kilka kluczowych wydarzeń oznaczało historię hrobki Schwarzenberskiej. Przeniesienie szczątków Karola I. Schwarzenberga z Třeboňa do mauzoleum w lutym 1935 roku jest jednym z takich znaczących wydarzeń, co potwierdza jego rolę rodzinnego cmentarza. W epoce komunistycznej pochowano tu tylko Arnošta Schwarzenberga, ale po Velvet Revolution tradycja interring członków rodziny powróciła. Obejmowało to przeniesienie szczątków z tych, którzy zginęli na wygnaniu podczas komunizmu z powrotem do ich miejsca spoczynku przodków.

Dziś, podczas gdy Schwarzenberska hrobka nie jest ogólnie dostępna dla publiczności, stanowi ona świadectwo historycznego i architektonicznego dziedzictwa rodziny Schwarzenbergów w spokojnym otoczeniu parku nieruchomości. Jej znaczenie leży nie tylko w roli cmentarza, ale także jako przykład neogotyckiej architektury z XIX wieku. Zwiedzający zainteresowani historią i architekturą mogą okazać się godni zwiedzania tego pomnika, doceniając zarówno jego dziedzictwo kulturowe, jak i spokojne otoczenie.

Kamienie milowe historii

1864
Mauzoleum zostało poświęcone przez Bedřich kardinál ze Schwarzenbergu.
1935
Pozostałości Karla I. Schwarzenberga przeniesiono do mauzoleum.

Rozwój budowlany

Zaprojektowany przez Antonín Šiman mauzoleum zbudowano w latach 1861-1864 jako neogotycką strukturę z planem krzyżowym. Posiada dwa główne piętra, dzwonnicę i zawiły wyrzeźbiony portal wejściowy z biblijnymi napisami.

Wydarzenia historyczne

Konsekracja mauzoleum 15 października 1864 roku przez Bedřich kardinál ze Schwarzenbergu.

Przeniesienie zwłok Karla I. Schwarzenberga z Třeboňa do mauzoleum w lutym 1935.

Właściciele

Rodzina Schwarzenbergów posiadała majątek od 1719 roku, po spadku Marii Arnoštki ze Schwarzenbergu do Adama Františka ze Schwarzenbergu.

Ciekawostki

- Projekt Schwarzenberskiej Hrobki był pod wpływem neogotyckiego stylu popularnego w połowie XIX wieku w Europie, odzwierciedlającego szerszy ruch kulturalny, który dążył do ożywienia średniowiecznej gotyckiej architektury z nowoczesnymi interpretacjami.

- Mauzoleum posiada misternie wyrzeźbione drzwi z biblijnymi napisami, które są nie tylko dekoracyjne, ale również mają głębokie znaczenie religijne, podkreślając chrześcijańską wiarę i wartości rodziny w okresie budowy.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w Schwarzenberskiej Hrobce w Orlíku nad Vltavou, niezwykłym świadectwie bogatej historii i architektonicznej elegancji XIX wieku. Stojąc tutaj, otoczony spokojnym pięknem parku nieruchomości, twoje oczy przyciągają do tego uderzającego neogotyckiego mauzoleum. Jego charakterystyczna sylwetka, oznaczona dzwonnicą sięgającą nieba, zaprasza do swojej historii.

Ten rodzinny mauzoleum został poczęty w latach 1861-1864, urodzony z wizji Karola III. Schwarzenberg jako miejsce spoczynku dla swojego rodu. Stoi nie tylko jako pomnik tych, którzy leżą wewnątrz, ale także jako symbol renesansu kulturalnego epoki, który dążył do ożywienia gotyckiej architektury z nowoczesnym twistem. Poświęcenie w 1864 roku przez Bedřich kardinál ze Schwarzenbergu oznaczało jego gotowość do służenia zarówno jako święta przestrzeń jak i zabytek historyczny.

Kiedy się zbliżysz, poświęć chwilę, by docenić architektoniczną finezję projektu Antonín Šiman. Zauważcie plan ukrzyżowania, który prowadzi wasze spojrzenie ku niebiosom powyżej i misternie wyrzeźbione drzwi przed wami, ozdobione biblijnymi napisami, które szepczą historie z minionych wieków. Dwa główne piętra mauzoleum są świadectwem jego wielkości i uroczystego celu.

Schwarzenbergowie byli rodziną wybitnych postaci, których życie łączyło się z kluczowymi momentami w historii. Wśród nich Karl I. Schwarzenberg, którego szczątki znalazły swój ostatni dom tutaj w 1935 roku, i Bedřich kardinál ze Schwarzenbergu, który odegrał znaczącą rolę w jego poświęceniu. Ich historie są wyryte w kamieniach tego mauzoleum, zapraszając was do zastanowienia się nad dziedzictwem, które pozostawili.

Intrygującym aspektem tej strony jest to, jak w połowie XIX wieku otacza ona wpływ neogotyckiego stylu, odzwierciedlając szerszy ruch kulturowy w całej Europie. Ten architektoniczny wybór nie był tylko estetyczny, ale symboliczny, reprezentując most pomiędzy średniowieczną przeszłością a erą współczesną.

Jak wizyta zbliża się do końca, zapraszamy do pozostania w spokoju tego miejsca, aby zastanowić się nad jego historią, i wyobrazić sobie historie, które rozwinęły się w tych murach. Schwarzenberska hrobka to coś więcej niż tylko mauzoleum; to portal do innych czasów, oferujący wgląd w życie tych, którzy ukształtowali nasz świat.

Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży przez czas i architekturę. Niech twoja eksploracja inspiruje ciekawość i zdumienie, jak nadal odkrywać historie, które historia pozostawiła za sobą. Żegnaj, aż spotkamy się ponownie w pogoni za wiedzą i odkryciem.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Schwarzenberská hrobka jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodny i otaczający parku nieruchomości jest bujny z zieleni. Sezony te oferują przyjemne temperatury do chodzenia wokół mauzoleum i cieszyć się jego naturalne otoczenie. Ponadto, zwiedzanie poza szczytowych miesięcy letnich może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie, co pozwala docenić neogotycką architekturę bez dużych tłumów.

Parkowanie i transport są wygodne, ponieważ Schwarzenberská hrobka jest dostępny zarówno przez samochód i transportu publicznego. W przypadku prowadzenia pojazdu na terenie lub w pobliżu parku nieruchomości powinien być dostępny parking. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, zaleca się sprawdzenie aktualnych tras i harmonogramów z wyprzedzeniem za pomocą organizatora podróży w celu zapewnienia sprawnego dostępu do lokalizacji.

Planując swoją wizytę, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, jak prawdopodobnie zbadać zarówno mauzoleum i jego otaczający parkland. Kamera jest zalecana do uchwycenia oszałamiającej architektury hrobka i malowniczych krajobrazów parku nieruchomości. Dodatkowo, noszenie lekkiej kurtki lub swetra może być przydatne, szczególnie w przypadku wizyty w chłodniejszych miesiącach.

Miłośnicy fotografii znajdą kilka miejsc wokół Schwarzenberská hrobka, które oferują doskonałe warunki oświetleniowe, szczególnie w złotych godzinach wczesnym rankiem lub późnym popołudniem. Neogotycka architektura najlepiej sfotografować z naturalnego światła, aby podkreślić jej zawiłe szczegóły. Dodatkowo, odkrywanie różnych kątów w parku nieruchomości może zapewnić unikalne perspektywy i poprawić swoje doświadczenie fotograficzne.

Dla rodzin odwiedzających dzieci, istnieje kilka pobliskich atrakcji w ciągu 30 minut jazdy, które mogą stanowić przyjemny dzień. Obszar wokół Orlík nad Vltavou oferuje możliwości odkrywania innych historycznych miejsc związanych z rodziną Schwarzenberg, zapewniając wiedzę edukacyjną w lokalnej historii. Miejsca te często mają otwarte przestrzenie i naturalne krajobrazy, które są idealne dla dzieci do biegania i zwiedzania.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony w parku nieruchomości, mauzoleum jest otoczony przez naturalne krajobrazy. Obszar ten obejmuje inne historyczne miejsca związane z rodziną Schwarzenbergów.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Schwarzenberská hrobka v Orlíku nad Vltavou v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Mauzoleum Schwarzenberga i jego okolice

1. Mauzoleum Schwarzenberga * Typ: Strona historyczna * Rozpocząć podróż w samym sercu tego parku nieruchomości, Mauzoleum Schwarzenberga, niezwykły przykład neogotyckiej architektury nestled wśród pogodnych krajobrazów naturalnych. To mauzoleum jest nie tylko imponującym wyczynem architektonicznym, ale również stanowi ostatnie miejsce spoczynku dla członków wpływowej rodziny Schwarzenbergów. Jego skomplikowany design i historyczne znaczenie sprawiają, że trzeba odwiedzić zainteresowanych europejską arystokracją i historią.

2. Park nieruchomości * Typ: Krajobraz przyrodniczy * Po zwiedzeniu mauzoleum, spokojnie przejść przez otaczający park nieruchomości. Obszar ten oferuje malownicze widoki na skrupulatnie utrzymane ogrody, które pasują do środowiska naturalnego. Park jest idealnym miejscem do refleksji i relaksu, pozwalając zwiedzającym docenić piękno przyrody, kontemplując historyczne narracje związane z tą lokalizacją.

3. Historyczne strony rodziny Schwarzenberg * Typ: Dziedzictwo kulturowe * W odległości krótkiego spaceru od mauzoleum, odkryj inne miejsca związane z rodziną Schwarzenbergów, które są częścią bogatej historii posiadłości. Lokalizacje te dostarczają głębszych informacji na temat dziedzictwa i wpływu jednej z najbardziej znanych europejskich rodzin szlacheckich. Każda strona oferuje unikalne historie i artefakty, które podkreślają ich wkład w rozwój regionalny i kultury.

4. Ruiny zamku Orlík * Typ: Historyczne pozostałości * Zakończenie wycieczki z wizytą w pobliskich ruinach zamku Orlík, kiedyś twierdza rodziny Schwarzenberg. Chociaż teraz w ruinach, te pozostałości oferują spojrzenie na średniowieczne fortyfikacje i strategiczne znaczenie tego miejsca w całej historii. Malownicze położenie zamku na tle tamy Orlík dodaje dodatkowej warstwy intrygi do eksploracji.

Ta tematyczna wycieczka oferuje kompleksowe spojrzenie na historyczne i kulturowe znaczenie rodziny Schwarzenberg w regionie, wszystkie w pięknym naturalnym otoczeniu Kožlí.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Mauzoleum rodziny Schwarzenberk w Orlík nad Vltavou wita gości z odmładzającą atmosferę, jak wiosna oddycha nowe życie w otaczającym krajobrazie. Ten sezon jest oznaczony kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią, tworząc malownicze otoczenie, które zwiększa historyczny urok strony. Delikatne ciepło wiosennych dni sprawia, że jest to idealny czas na eksplorację, choć mądrze jest nosić warstwy, ponieważ temperatury mogą się zmieniać. Zaleca się wczesne poranki lub późne popołudnia, aby uniknąć większych tłumów, którzy gromadzą się w godzinach szczytu światła dziennego.

Lato: W lecie mauzoleum rodziny Schwarzenberk jest otoczone w tętniącej życiem atmosferze pod jasnym słońcem, z długich dni, zapewniając dużo czasu na eksplorację. Bujne ogrody wokół strony są w pełnym rozkwicie, oferując wspaniałe widoki i spokojne środowisko idealne do spokojnych spacerów. Jest to również szczyt sezonu turystycznego, więc wskazane jest, aby odwiedzić wcześnie rano lub później w dzień, aby uniknąć tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane ze względu na ciepłą pogodę.

Autumn: Autumn przynosi magiczną transformację do mauzoleum rodziny Schwarzenberk z bogatym gobelinem czerwieni, pomarańczy i żółtych zdobiących otaczający krajobraz. Chłodniejsze temperatury tworzą przytulną atmosferę, idealną do doceniania architektury historycznej na tle opadających liści. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, co czyni go idealnym dla tych, którzy szukają cichszej wizyty. Odzież warstwowa jest zalecana w celu uwzględnienia zmieniających się warunków pogodowych przez cały dzień.

Zima: W zimie mauzoleum rodziny Schwarzenberk oferuje spokojne i spokojne doświadczenie jak śnieg koci krajobraz, tworząc malowniczą scenę, która wzmacnia jego historyczne uroki. Krótsze dni oznaczają, że najlepiej zaplanować wizytę w godzinach dziennych, ponieważ strona może skrócić czas otwarcia. Goście powinni ubrać się ciepło w izolowane ubrania i nosić wygodne obuwie do chodzenia na potencjalnie lodowatych ścieżek. Pomimo mniejszej liczby turystów, zimna pogoda może uczynić eksplorację bardziej wymagającą, więc wskazane jest szybkie tempo.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Schwarzenberská hrobka v Orlíku nad Vltavou – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Schwarzenberská hrobka v Orlíku nad Vltavou
Schwarzenberská hrobka v Orlíku nad Vltavou

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Kožlí
Region Jihočeský kraj
Typ hrobka
Styl / Okres historismus
Stan
Architekci Antonín Šiman
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/49197

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Schwarzenberská hrobka v Orlíku nad Vltavou – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kožlí

Pokaż wszystkie w gminie
kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Schwarzenberská hrobka v Orlíku nad Vltavou
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)