Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaplička Svaté Magdaleny
  • Kaplička svaté Magdaleny

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kaplička svaté Magdaleny
kaple 1700 KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 20.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Recenzje

Kaplička svaté Magdaleny to barokowa kaplica położona na wzgórzu Zebín w Sedličky, w obrębie Jičín dzielnicy. Na wysokości 399 metrów nad poziomem morza, ten zabytek kulturalny został zbudowany około 1700 roku podczas Kartuzjańskiego Zakonu ery św. Bruna. Przykładuje barokową architekturę i odzwierciedla religijne i polityczne zmiany Czech na początku XIX-wiecznej Monarchii Habsburskiej.

Kaplica pochodzi z około 1700 roku, zbudowany pod Zakonem Kartuzjańskim, który założył klasztor w pobliżu Valdice 10 sierpnia 1627 roku, podczas wizyty Albrecht z Valdštejna. Okres ten miał znaczący wpływ na region Kartuzji. Jednakże jego rozwiązanie przez Józefa II 29 stycznia 1782 roku doprowadziło do publicznego zarządzania kaplicą.

Architektura Kaplička svaté Magdaleny jest konstrukcją prostokątną o wymiarach około 3,6 na 4,5 metra. Na gładkiej fasadzie znajduje się dach dachowy pokryty gontem i ozdobna koronka. W środku, pilastry wspierają sklepiony sufit pierwotnie zdobiony różowymi marbleized wykończenia. Chociaż oryginalny barokowy ołtarz został zastąpiony podczas rekonstrukcji, rzeźba św. Marii Magdaleny jest teraz widoczna.

Własność zmieniła się z czasem. Początkowo pod kontrolą kartuzjańską do 1782 roku, później pod zarządem publicznym po rozwiązaniu klasztoru. Ostatnio miasto Jičín przejęło odpowiedzialność i nadzorowało jego odbudowę w latach 2004-2005 przy wsparciu ze strony funduszy dziedzictwa kulturowego.

Kaplica była świadkiem ważnych wydarzeń. W 1968 roku radzieccy żołnierze używali go jako miejsca wojskowego, powodując szkody. Jednak w 2001 roku lokalne stowarzyszenie Zebín zorganizowało tam ekumeniczną służbę. Została w pełni odnowiona i ponownie poświęcona 22 lipca 2006 roku, jako świątynia ekumeniczna z udziałem różnych wyznań chrześcijańskich.

Dziś Kaplička svaté Magdaleny jest dostępny przez ścieżkę z Jičínská Sedličky lub przez Valdice. Jego lokalizacja oferuje odwiedzającym historyczne spostrzeżenia i architektoniczne uznanie wśród najspokojniejszych okolic. Jako zabytek kultury i miejsce ekumeniczne przyciąga osoby zainteresowane dziedzictwem historycznym i duchowym regionu.

Kaplička svaté Magdaleny jest świadectwem odporności i jedności, zachęcając do eksploracji jej historii, jednocześnie doceniając jej odrestaurowane piękno. Jego ewolucja z kartuzjańskiej kaplicy do ekumenicznego sanktuarium odzwierciedla szersze narracje historyczne i oferuje unikalne spojrzenie na czeskie dziedzictwo kulturowe.

Kamienie milowe historii

1700
Budowa kaplicy podczas obecności zakonu kartuzjańskiego.
1782
Rozwiązanie klasztoru kartuzjańskiego i publiczne zarządzanie kaplicą.
1968
Używany jako radziecki nadajnik wojskowy i cel.
2006
Odtworzony jako świątynia ekumeniczna z udziałem przedstawicieli kościołów chrześcijańskich.

Rozwój budowlany

Kaplica została pierwotnie wybudowana w stylu barokowym około 1700 roku. W latach 2004-2005 przeszedł znaczną rekonstrukcję, podczas której odnowiono okna i zainstalowano posąg św. Marii Magdaleny. Oryginalna inwentaryzacja obejmowała barokowy obraz św. Magdaleny, znajdujący się obecnie w muzeum Jičín.

Wydarzenia historyczne

Zbudowany około 1700 roku podczas obecności zakonu kartuzjańskiego w Valdice.

Rozwiązanie klasztoru kartuzjańskiego 29 stycznia 1782 roku, prowadzące do publicznego zarządzania kaplicą.

Używany jako radziecki nadajnik wojskowy i cel w 1968.

Kompletna rekonstrukcja w latach 2004-2005 dzięki finansowaniu z funduszu rewitalizacji dziedzictwa kulturowego.

Właściciele

Początkowo pod Kartuzjańskim Zakonem św. Bruna aż do jego rozwiązania przez Józefa II 29 stycznia 1782. Następnie zarządzał publicznie i później własnością miasta Jičín.

Ciekawostki

- Różowy marblezowany sufit kaplicy jest unikalną cechą, która przetrwała 1782 rozpad Zakonu Kartuzjańskiego i późniejsze rekonstrukcje, zapewniając rzadki wgląd w jego oryginalny barokowy design.

- W 1968 roku, podczas wiosny w Pradze, sowieccy żołnierze używali Kaplička svaté Magdaleny jako miejsca wojskowego, co doprowadziło do znaczących zniszczeń; to wydarzenie oznacza, że jedna z niewielu kaplic służyła niereligijnym celom współczesnej historii.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w uroczym Kaplička svaté Magdaleny, czyli kaplicy św. Marii Magdaleny, zagnieżdżonej z wdziękiem na wzgórzu Zebín w Sedličky. Kiedy tu stoicie, poświęćcie chwilę na docenienie tej spokojnej barokowej kaplicy, która wytrzymała próbę czasu i historii.

Ta czarująca struktura sięga około 1700 roku, wybudowana w czasach, gdy Kartuzjański Zakon św. Bruna zostawił swój znak na krajobrazie. Stworzenie kaplicy było częścią szerszego ruchu religijnego i kulturalnego, odzwierciedlającego duchowe aspiracje jego czasów. Patrząc na to teraz, wyobraźcie sobie ręce, które skrupulatnie stworzyły ten kawałek historii pośród toczących się wzgórz Královéhradecký kraj.

Architektura Kaplička svaté Magdaleny jest prosta i uderzająca. Jego prostokątny plan z ukierunkowanym układem zachęca do kontemplacji, podczas gdy daszek dachowy pokryty gontem przemawia do jego barokowych korzeni. Jak krok bliżej, zauważyć, jak wnętrze zachwyca pilasterów, które wspierają sklepiony sufit - testament do rzemiosła z epoki od dawna.

Przez całą swoją historię ta kaplica była świadkiem kluczowych momentów i postaci. W 1782 r., po rozwiązaniu klasztoru kartuzjańskiego, objął on kierownictwo publiczne. To przejście oznaczało nowy rozdział w swojej historii. Wieki później, podczas Pragi Spring w 1968 r., radzieccy żołnierze przestawili kaplicę jako wojskowy przekaźnik - co jest skrajnym kontrastem do jej pokojowego pochodzenia.

Jednym z najbardziej fascynujących aspektów tej kaplicy jest jej różowy marbleized sufit, trwały element, który przetrwał zarówno rozwiązanie, jak i późniejsze rekonstrukcje. Ten wyjątkowy element oferuje rzadki wgląd w jego oryginalny barokowy design, zachowując kawałek historii dla nas dziwnych dzisiaj.

W 2006 roku Kaplička svaté Magdaleny został ponownie poświęcony jako świątynia ekumeniczna, a przedstawiciele różnych kościołów chrześcijańskich spotykali się w duchu jedności. To wydarzenie uwydatnia trwałe znaczenie kaplicy jako miejsca duchowej konwergencji i refleksji.

Kontynuując swoje poszukiwania, pozwól się wciągnąć w historie osadzone w tych murach. Każdy kamień, każdy szczegół szepcze historie wiary, odporności i transformacji. Czy jesteś tu, aby zastanowić się, zbadać, czy po prostu moczyć w atmosferze, jest wiele do odkrycia.

Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży przez historię. Zapraszamy do wędrówki dalej, być może zwiedzanie okolicznych wzgórz lub zagłębianie się głębiej w historie, które sprawiają, że Sedličky jest miejscem cudów. Do następnego razu, niech twoja ścieżka będzie wypełniona odkryciem i inspiracją.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kaplička svaté Magdaleny jest w czasie późnej wiosny lub wczesnego upadku, gdy pogoda jest łagodna, a otaczająca natura jest szczególnie żywy. Odwiedzanie w tych sezonach nie tylko zapewnia przyjemne temperatury, ale także daje szansę zobaczyć kaplicę w jego naturalnym otoczeniu z bujną zielenią wokół. Ponadto, odwiedzanie poza szczytowym sezonie turystycznym zapewnia bardziej spokojne doświadczenie, co pozwala docenić spokojną atmosferę tego historycznego miejsca.

Parkowanie i transport do Kaplička svaté Magdaleny są wygodne. Można jechać do Jičínská Sedličky i znaleźć parking w pobliżu, lub korzystać z transportu publicznego, sprawdzając aktualne trasy z Valdice. Kaplica jest dostępna przez ścieżkę zaczynającą się od Jičínská Sedličky, co sprawia, że łatwy spacer dla tych, którzy wolą nie prowadzić. Zawsze weryfikuj najnowsze opcje transportu za pomocą lokalnej aplikacji turystycznej lub strony internetowej przed wizytą.

Podczas zwiedzania Kaplička svaté Magdaleny, rozważyć przyniesienie wygodne buty spacerowe, jak będziesz nawigację ścieżki i potencjalnie nierówny teren. Kamera jest zalecana do uchwycenia barokowej architektury kaplicy i jej malowniczej okolicy. Dodatkowo, noszenie wody i niektórych przekąsek może zwiększyć swoją wizytę, zwłaszcza jeśli planujesz zwiedzanie pobliskich obszarów lub biorąc spokojny spacer po wzgórzu.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca do uchwycenia Kaplička svaté Magdaleny są ze ścieżek prowadzących do niego, gdzie naturalne światło akcentuje swoje barokowe cechy. Wczesny poranek lub późne popołudnie zapewnia najbardziej pochlebne warunki oświetleniowe. Okoliczne wzgórza bazaltowe oferują również unikalne tło i perspektywy dla zdjęć. Nie zapomnij zbadać pobliskich zabytków w promieniu 30 minut, aby uzyskać więcej możliwości fotograficznych.

Rodziny z dziećmi znajdą Kaplička svaté Magdaleny wspaniały cel, dzięki jego dostępnych ścieżek i naturalnego piękna okolicy. W pobliżu atrakcji obejmują inne historyczne miejsca, które są łatwe do osiągnięcia na piechotę lub samochodem, co czyni go idealnym miejscem na rodzinną wycieczkę. Otaczająca natura stwarza możliwości dla zajęć na świeżym powietrzu, takich jak piknikowanie lub delikatne wycieczki, odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony na wzgórzu bazaltu, kaplica jest dostępna przez ścieżkę z Jičínská Sedličky lub przez Valdice. Okolica obejmuje cechy przyrodnicze i inne obiekty historyczne w promieniu 5 km.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kaplička svaté Magdaleny v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Thematic Walking Tour: Kaplica Saint Magdalene i Atrakcje otoczone

1. Kaplica św. Magdaleny - * Typ: * Strona religijna - * Dlaczego Wizyta: * Na wzgórzu bazaltowym kaplica św. Magdaleny oferuje spokojną atmosferę do refleksji i docenienia architektury historycznej. Kaplica ta jest idealnym punktem wyjścia, aby zanurzyć się w lokalnej historii i podziwiać panoramiczny widok na otaczający krajobraz.

2. Jičínská Sedličky - * Typ: * Wieś - * Dlaczego Wizyta: * Rozpocząć podróż do Jičínská Sedličky, osobliwej wioski, która służy jako brama do odkrywania naturalnego piękna i zabytków w okolicy. Ten uroczy lokal zapewnia możliwość poznania tradycyjnej czeskiej kultury i architektury przed pójściem do kaplicy.

3. Valdice - * Typ: * Wieś - * Why Visit: * Po wizycie w kaplicy św. Magdaleny, udać się do Valdice, aby zajrzeć do innej malowniczej wioski w regionie. Znany ze swojego historycznego znaczenia i uroczych ulic, Valdice oferuje odwiedzającym szansę zagłębienia się w lokalne dziedzictwo i cieszyć się spokojnym otoczeniu.

4. Cechy naturalne wokół Sedličky - * Typ: * Pejzaż naturalny - * Why Visit: * Poznaj naturalne cechy okolicy Sedličky, w tym leśne ścieżki i malownicze zbocza, które uzupełniają wizytę w kaplicy. Pejzaże te stanowią idealne tło dla turystyki pieszej lub spokojnych spacerów, co pozwala połączyć się z naturą, jednocześnie doceniając piękno regionu.

Ta wycieczka oferuje mieszankę eksploracji kulturowej i uznania przyrody, koncentrując się na kaplicy Saint Magdalena jako jego centrum jednocześnie podkreślając okoliczne wioski i krajobrazy, które wzbogacają swoje doświadczenie w tej części Královéhradecký kraj.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosna w Kaplička svaté Magdaleny jest oznakowana odmładzaniem przyrody, z otaczającym krajobrazem pękającym w żywe kolory jak dzikie kwiaty i świeże zieleni pojawiają. Miękkie światło filtrujące przez brzoskwinie tworzy pogodną atmosferę, która wzmacnia historyczny urok kaplicy. Odwiedzający mogą cieszyć się łagodnym ciepłem wiosennych dni bez przytłoczenia przez tłumy, co jest idealnym czasem dla miłośników fotografii, aby uchwycić malownicze otoczenie w naturalnym oświetleniu. Zaleca się noszenie warstw, ponieważ temperatury mogą zmieniać się w ciągu dnia, a wczesne poranki są często chłodniejsze.

Lato: Lato w Kaplička svaté Magdaleny charakteryzuje się długimi godzinami dziennymi, które pięknie oświetlają kaplicę, podkreślając jej szczegóły architektoniczne. Bujna zieleń otaczająca stronę zapewnia idealne tło dla spokojnych spacerów lub pikniki w pobliskim parku. Ten sezon przyciąga więcej gości z powodu przyjemnej pogody i dłuższych godzin otwarcia, więc przyjazd wcześnie może pomóc uniknąć większych tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane, aby pozostać chłodnym w cieplejszych miesiącach.

Jesień: Jesień przynosi oszałamiającą transformację do Kaplička svaté Magdaleny z bogatą paletą czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liści zmienić kolor. Chłodniejsze temperatury tworzą zachęcającą atmosferę do zwiedzania kaplicy bez letniego ciepła, podczas gdy łagodniejsze światło dodaje ciepłej blasku do historycznej struktury. Jest to również doskonały czas, aby odwiedzić, jeśli wolisz mniej gości, zwłaszcza poza szczytowych dni weekendowych. Odzież warstwowa jest wskazana, aby pomieścić zmienne warunki pogodowe.

Zima: Zima w Kaplička svaté Magdaleny oferuje unikalne i spokojne doświadczenie, jak śnieg koci krajobraz, przekształcając go w spokojną zimową krainę czarów. Kamienna struktura kaplicy wyróżnia się na białym tle, tworząc uderzający kontrast wizualny. Krótsze dni oznaczają, że odwiedziny rano są idealne, aby jak najlepiej wykorzystać naturalne światło. Ze względu na chłodniejsze temperatury goście powinni się ciepło ubrać i być przygotowani na potencjalnie krótszy czas otwarcia. Ten sezon zapewnia intymne otoczenie dla tych, którzy szukają samotności i refleksji pośród historycznego piękna.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kaplička svaté Magdaleny – letecký pohled
Letecký pohled
Kaplička svaté Magdaleny – spring
Jaro
Kaplička svaté Magdaleny – autumn
Podzim

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kaplička svaté Magdaleny

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Sedličky
Region Královéhradecký kraj
Typ kaple
Rok bud. 1700
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Stan
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/50068

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kaplička svaté Magdaleny – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Sedličky

Pokaż wszystkie w gminie
Zámek Hlušice Zámek Hlušice evangelický kostel v Třebechovicích evangelický kostel v Třebechovicích Arnoštovský dům U zlatého lva Arnoštovský dům U zlatého lva Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) Kostel svatého Ducha (Hořičky) Kostel svatého Ducha (Hořičky) Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové)

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Kaplička svaté Magdaleny
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)