Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svatého Rocha (Zlaté Hory)
  • kaple svatého Rocha (Zlaté Hory)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Rocha (Zlaté Hory)
kaple 1666 KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 20.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Mapa Recenzje

Kaplica Svatý Roch w Zlatá hora to mała barokowa kaplica wzniesiona na szczycie wzgórza nazwanego po samym świętym. Oferuje malownicze widoki na miasto poniżej. Zbudowana w Svatý Roch w XVII wieku, patrona zarazy, ten zabytek kultury stoi jako świadectwo zarówno religijnego oddania jak i odporności historycznej. Jego znaczenie zwiększa jego położenie wzdłuż zielonej trasy turystycznej rozciągającej się do Biskupská kupě, co czyni go atrakcyjnym miejscem dla odwiedzających zainteresowanych historią i przyrodą.

Początki kaplicy są głęboko zakorzenione w 17. wieku Czech, a następnie częścią monarchii habsburskiej. Budowla rozpoczęła się w 1661 roku, finansowana ze zbiorów publicznych zainicjowanych w 1634 roku, ale w tym okresie doszło do opóźnień z powodu szwedzkich inwazji. Pomimo tych wyzwań kaplica została ukończona i poświęcona w 1666 roku. W odpowiedzi na pożar w późniejszym wieku, uległ ekspansji, odzwierciedlając jego trwałe znaczenie dla lokalnej społeczności.

Kaplica Svatý Roch w architekturze charakteryzuje się barokowym stylem, typowym dla epoki, w której została zbudowana. Na przestrzeni wieków budowla ta miała do czynienia z kilkoma remontami, a w 2008 r. na dachu wykonano znaczną pracę. Dodatkowo w 2015 r. przywrócono przejście prowadzące do kaplicy, zapewniając, że zarówno kaplica, jak i jej otoczenie pozostaną dostępne i zachowane dla przyszłych pokoleń.

W całej swojej historii kaplica pozostała głównym punktem działań społeczności i rekonstrukcji historycznej. Od 1994 roku na łące za kaplicą odbywają się coroczne imprezy zwane "Zlaté dny". Rekonstrukcje te przedstawiają bitwy między pruskimi i austriackimi żołnierzami z końca XVIII wieku, przyciągające uczestników czeskich klubów historii wojskowej, takich jak Zlatohorská garda i podobne grupy z Polski. Takie wydarzenia podkreślają rolę kaplicy nie tylko jako miejsca religijnego, ale także jako centrum kultury, które łączy przeszłość i teraźniejszość.

Kaplica Svatý Roch jest dziś zarówno zabytkiem historycznym, jak i tętniącą życiem częścią lokalnej tradycji. Jego dostępność przez zielony szlak turystyczny sprawia, że jest atrakcyjnym miejscem zarówno dla turystów i miłośników historii. Odwiedzający mogą zwiedzać spokojne otoczenie kaplicy, zastanawiając się nad jej historią. Coroczne rekonstrukcje dodają dynamiczną warstwę do doświadczenia, oferując wgląd w XIX-wieczną historię wojskową.

Kaplica Svatý Roch w Zlatá hora jest czymś więcej niż tylko zabytkiem architektonicznym; jest żywym świadectwem odporności i bogactwa kulturowego regionu. Jego historyczne znaczenie, w połączeniu z jego rolą jako miejsca imprez społecznych, sprawia, że musi odwiedzić cel dla wszystkich zainteresowanych w badaniu warstwy historii, które ukształtowały tę część Republiki Czeskiej. Wizyta w tej kaplicy, czy to czerpana z architektonicznego piękna, czy zaintrygowana historycznymi narracjami, obiecuje wzbogacające doświadczenie.

Kamienie milowe historii

1634
Zahájení sbírání finančních prostředků pro stavbu kaple.
1661
Počátek výstavby Kaple svatého Rocha.
1666
Dokončení a posvěcení kaple.
konec 17. století
Rozšíření kaple po požáru.
2008
Restaurace střechy kaple.
2015
Obnova cesty vedoucí k kapli.

Rozwój budowlany

Kaplica Svatý Roch została początkowo zbudowana w latach 1661-1666. W odpowiedzi na uszkodzenie ognia w drugiej połowie XVIII wieku, został rozszerzony. Znaczna renowacja miała miejsce w 2008 r., kiedy jego dach został zrekonstruowany.

Wydarzenia historyczne

Budowa kaplicy rozpoczęła się w 1661 roku, finansowana ze zbiorów publicznych począwszy od 1634 roku, ale opóźniona z powodu szwedzkich inwazji. Została ukończona i poświęcona w 1666 roku.

Pod koniec XVIII wieku kaplica została rozbudowana po pożarze.

Ciekawostki

- Kaplica Svatý Roch była finansowana ze zbiorów publicznych zainicjowanych już w 1634 r., odzwierciedlając wieloletnie zaangażowanie społeczności w uhonorowanie ich patrona jeszcze przed rozpoczęciem budowy w 1661 r.

- Pomimo opóźnień spowodowanych przez szwedzkie inwazje w okresie budowy, kaplica została ukończona i poświęcona zaledwie pięć lat później w 1666 r., pokazując odporność miejscowej ludności pośród burzliwych czasów.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w kaplicy Svatý Roch w Zlatá hora! Stojąc tu na tym spokojnym wzgórzu, które dzieli się swoją nazwą z samym świętym, weź chwilę na moczenie w spokojnym otoczeniu i malowniczym widokiem z widokiem na miasto poniżej. Ta mała barokowa kaplica, zagnieżdżona pośród bujnej zieleni, zaprasza do świata, w którym historia i oddanie łączą się.

Początki tego świętego miejsca pochodzą z 1634 roku, kiedy wspólnota zaczęła zbierać fundusze na jego budowę. Dopiero w 1661 roku rozpoczął się prawdziwy budynek, a jego zakończenie nastąpiło w 1666 roku. Kaplica Svatý Roch jest świadectwem nieustającego szacunku miasta dla ich patrona świętego, szczególnie w czasach dotkniętych chorobą i przeciwności losu.

Kiedy patrzysz na kaplicę, dostrzegasz jej skromną, ale elegancką barokową architekturę. Chociaż nie udokumentowano tu konkretnych szczegółów architektonicznych, skorzystaj z tej okazji, aby docenić rzemiosło, które doprowadziło do stworzenia tak trwałego pomnika. Zielony szlak turystyczny prowadzący stąd zachęca do dalszych badań, obiecując więcej widoków malowniczych, jak rozciąga się na Biskupská kupě.

Budowa kaplicy była wysiłkiem społeczności, odzwierciedlającym zbiorowy duch i odporność mieszkańców Zlatá hora. Pomimo opóźnień spowodowanych przez szwedzkie inwazje w okresie budowy, oddanie czci Svatý Roch pozostaje niezachwiane. Ten kontekst historyczny pogłębia Państwa wizytę, zachęcając do zastanowienia się nad wyzwaniami stojącymi przed nami.

Fascynującym aspektem tej kaplicy jest jej historia przetrwania i odnowy. Po zniszczeniu ogniska pod koniec XVII w., został poddany znaczącej renowacji, w tym znaczącej renowacji dachu w 2008 roku. Ścieżka prowadząca do samej kaplicy została przywrócona w 2015 roku, zapewniając przyszłym pokoleniom możliwość dalszego korzystania z tego historycznego klejnotu.

W miarę przygotowań do ruszenia naprzód, niech Kaplica Svatý Roch inspiruje Cię swoją bogatą historią i trwałym dziedzictwem. Zapraszamy do zwiedzania dalej wzdłuż zielonego szlaku, odkrywając więcej o przeszłości i teraźniejszości Zlatá hora. Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży przez czas i wiarę. Bezpiecznej podróży, jak kontynuować swoją przygodę!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kaplicy Svatý Roch jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodna, co czyni ją idealnym miejscem do podziwiania malowniczych widoków z góry. W ciągu tych miesięcy, otaczająca natura jest bujna i tętniąca życiem, zwiększając swoje doświadczenie, jak zbadać obszar. Ponadto, zwiedzanie poza szczytowymi sezonami turystycznymi może zapewnić bardziej spokojną atmosferę, co pozwala docenić spokojne położenie kaplicy bez dużych tłumów.

Parkowanie i transport są wygodne dla odwiedzających kierujących się do kaplicy Svatý Roch. W pobliżu Zlatá hora znajdują się parkingi, w których znajdują się zarówno samochody prywatne, jak i autobusy. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, lokalne autobusy mogą być wykorzystywane do dotarcia do centrum miasta, z którego krótki spacer doprowadzi Cię do kaplicy. Zaleca się, aby sprawdzić aktualne harmonogramy transportu online lub w punkcie wyjścia dla najbardziej up- to- date informacji.

Podczas planowania wizyty, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe i odpowiednie do pogody ubrania, jak obszar oferuje możliwości wędrówki wzdłuż zielonych szlaków turystycznych. Zaleca się również aparat fotograficzny, szczególnie jeśli lubisz fotografię, ponieważ wokół kaplicy znajduje się kilka malowniczych miejsc, gdzie naturalne światło zwiększa piękno krajobrazu. Wczesne poranne lub późne popołudniowe wizyty często zapewniają najlepsze warunki oświetleniowe do rejestrowania oszałamiających zdjęć.

Dla rodzin z dziećmi, odwiedzenie kaplicy Svatý Roch może być wspaniałe doświadczenie. W pobliżu zielone szlaki turystyczne oferują bezpieczne i wciągające ścieżki odpowiednie dla młodych odkrywców. Ścieżki te są nie tylko malownicze, ale również edukacyjne, ponieważ pozwalają na poznanie lokalnej flory i fauny podczas korzystania ze świeżego powietrza. Ponadto spokojne otoczenie kaplicy jest idealne na cichą chwilę lub refleksję po aktywnym dniu wędrówki.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kaplica znajduje się w pobliżu zielonej trasy turystycznej, która rozciąga się na Biskupská kupě. Obszar oferuje malownicze widoki i możliwości turystyki pieszej.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svatého Rocha (Zlaté Hory) v Olomoucký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Kaplica Svatý Roch i okolic

1. Kaplica Svatý Roch (Zlatá hora) * Typ: * Strona religijna * Why Visit: * Rozpocząć podróż w uroczej kaplicy Svatý Roch, spokojne sanktuarium położony w Zlatá hora. Ta kaplica jest znana ze swojego historycznego znaczenia i architektonicznego piękna, oferując odwiedzającym spokojne rekolekcje, aby odzwierciedlać i podziwiać jego zawiłe szczegóły.

2. Zielona Szlak Turystyczny * Typ: * Scenic Walking Path * Why Visit: * Dalej wzdłuż malowniczej zielonej ścieżki turystycznej, która zaczyna się w pobliżu kaplicy Svatý Roch. Ta ścieżka zapewnia wspaniałe widoki na otaczający krajobraz, co czyni go idealnym dla miłośników przyrody i turystów poszukujących spokojnego spaceru przez bujne krajobrazy.

3. Biskupská kupě * Typ: * Naturalny punkt orientacyjny * Why Visit: * Zakończ swoją wycieczkę w Biskupská kupě, urokliwym miejscu dostępnym przez zielony szlak turystyczny. Obszar ten jest obchodzony z powodu zapierających dech w piersiach wizji i oferuje idealne miejsce na relaks i wziąć w panoramicznym pięknie środowiska naturalnego Zlatá hora.

Ten tematyczny spacer łączy refleksję duchową z odkrywaniem przyrody, zapewniając niezapomniane doświadczenie poprzez niektóre z najbardziej urzekających miejsc Zlatá hora.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Kaplica Svatý Roch w Zlatá hora jest szczególnie czarująca wiosną, ponieważ otaczający krajobraz pęka w żywe kolory z kwitnącymi dzikimi kwiatami i świeżą zielenią. Ten sezon oferuje łagodną atmosferę, która wzmacnia duchową atmosferę miejsca. Zwiedzający mogą cieszyć się miękkim światłem filtrującym przez drzewa, tworząc idealne miejsce do odbicia lub fotografii. Praktyczne porady obejmują noszenie wygodne buty spacerowe do zwiedzania pobliskich szlaków i przynosząc wraz z owadów odstraszający jak natura budzi się z zimowego snu.

Lato: Lato w kaplicy Svatý Roch charakteryzuje się długimi godzinami dziennymi, które oświetlają historyczną architekturę w ciepłym blasku, co czyni go idealnym dla spokojnych wizyt w ciągu dnia. Bujna zieleń otaczająca stronę zapewnia malownicze tło, a na zewnątrz miejsca do siedzenia oferują możliwości relaksu i moczyć się na słońcu. Biorąc pod uwagę szczyt sezonu turystycznego, przyjazd wcześnie może pomóc uniknąć tłumów. Zaleca się nosić lekkie ubrania i przynieść wodę, aby pozostać nawodnionym w cieplejszej pogodzie.

Jesień: Jesień przekształca kaplicę Svatý Roch w spokojną przystań z bogatym gobelinem czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liście zmieniają kolor. Chrupiące powietrze i miękkie światło słoneczne tworzą atmosferę, która jest zarówno spokojna i inspirująca. W tym sezonie chłodniejsze temperatury sprawiają, że idealnie nadaje się do spokojnego spaceru po okolicy bez dyskomfortu letniego ciepła. Goście powinni rozważyć noszenie warstw, aby pomieścić zmienne temperatury przez cały dzień.

Zima: W zimie kaplica Svatý Roch prezentuje przepiękny kontrast ze swoim białym śnieżnym otoczeniem, które wzmacnia historyczny urok miejsca. Krótsze godziny dzienne i chłodniejsza pogoda mogą stworzyć intymną atmosferę dla tych, którzy wychodzą, podczas gdy okazjonalne opady śniegu dodaje magiczny dotyk do krajobrazu. Praktyczne wskazówki obejmują ubieranie się ciepło w warstwach, przynosząc rękawiczki i kapelusze, i sprawdzanie czasu otwarcia, jak mogą być ograniczone w tym sezonie. Pomimo chłód, zima oferuje wyjątkową okazję, aby doświadczyć spokoju kaplicy z dala od letnich tłumów.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svatého Rocha (Zlaté Hory) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple svatého Rocha (Zlaté Hory) – spring
Jaro
kaple svatého Rocha (Zlaté Hory) – summer
Léto
kaple svatého Rocha (Zlaté Hory) – autumn
Podzim

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Zlaté Hory
Region Olomoucký kraj
Typ kaple
Rok bud. 1666
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/53134

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Rocha (Zlaté Hory) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Zlaté Hory

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Matouše (Postřelmov) Kostel svatého Matouše (Postřelmov) Bývalá sokolovna Bývalá sokolovna Kostel svatého Prokopa (Loštice) Kostel svatého Prokopa (Loštice) zámek Přerov zámek Přerov Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Svébohov) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Svébohov) husitský kostel v Zábřehu na Moravě husitský kostel v Zábřehu na Moravě

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: kaple svatého Rocha (Zlaté Hory)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)