Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svaté Anny (Karlovy Vary)
  • kaple svaté Anny (Karlovy Vary)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svaté Anny (Karlovy Vary)
kaple KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 22.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Mapa Historie Recenzje

Kaple svaté Anny, pierwotnie znany jako Kaplica Schwarza, to późnobarokowa rotunda znajdująca się w najwyższym punkcie Zámecký vrch w dzielnicy Karlovy Vary w Westendzie. Zbudowany przez miejscowego obywatela Kašpar Schwarz w połowie XVIII wieku, kaplica ta wyróżnia się charakterystycznym stylem architektonicznym i znaczeniem historycznym. Został uznany za zabytek kultury w 1958 roku i przeszedł kilka faz odbudowy, aby zachować swoje unikalne cechy.

Zbudowany w połowie XVIII wieku, kiedy Czechy były częścią monarchii Habsburgów pod rządami cesarzowej Marii Teresy, Kaple svaté Anny odzwierciedla kulturalny rozwój tej epoki. W tym okresie nastąpił znaczący rozwój architektury w całej Europie, gdzie barokowy styl wyróżniał się w budynkach religijnych i obywatelskich. Mimo, że XIX-wieczne mapy po raz pierwszy dokumentują jego istnienie, jest często przedstawiana w rysunkach niemieckiego pisarza Johanna Wolfganga von Goethe.

Architektownie kaplica jest późnym barokowym rotundą z beczkowym sklepieniem i dachem dachowym z wypalonych glinianych płytek. Jego konstrukcja obejmuje podłużne półkoliste wejście otoczone pilastrami, na szczycie półkolistego pedału ozdobionego końcówkami i krzyżem. Wnętrze posiada sufit krzyżowy i podłużne półkoliste nisze na ścianach. Pomimo utraty dominującej pozycji po pobliskich XIX-wiecznych budowlach, od 1958 roku zachowany jest jako zabytek kultury.

W całej swojej historii kaplica przeszła różne fazy odbudowy, aby zachować jej integralność strukturalną i estetyczny apel. Znaczące naprawy zostały przeprowadzone w 1981 r. i 2000 r., przy czym w 2007 r. dokonano znacznej odbudowy. Obejmowało to naprawę tynku zewnętrznego, wybielanie wnętrz, przemalowywanie elementów metalowych oraz malowanie krajobrazu w okolicy poprzez częściowe usuwanie drzew i wyrównywanie schodów.

Kaplica nie jest łatwo dostępna dla publiczności, ale pozostaje ważnym miejscem kultury ze względu na jej historyczne i architektoniczne znaczenie. Została ona ponownie poświęcona 18 października 2007 roku, z posągiem Świętej Anny z Maryją Dziewicą umieszczonym w środku podczas tego wydarzenia. Ten posąg, pożyczony z diamentów Karlovy Vary, zwiększa wartość duchową i artystyczną kaplicy.

Dziś Kaple svaté Anny jest świadectwem bogatego dziedzictwa kulturowego Karlovy Vary. Jej wysiłki konserwatorskie podkreślają jego znaczenie w historii architektonicznej regionu. Odwiedzający są zachęcani do zwiedzania tego pomnika ze względu na jego historyczne znaczenie i unikalny barokowy design, oferując wgląd w przeszłość, doceniając rzemiosło, które trwało przez wieki.

Kamienie milowe historii

1750
Kašpar Schwarz postavil kapli svaté Anny.
1958
Kaple byla prohlášena za kulturní památku.
1981
Provedeny významné opravy kaple.
2000
Další fáze obnovy klon.
2007
Obnova a znovu posvěcení kaple.

Rozwój budowlany

Kaple svaté Anny przeszedł kilka faz renowacji, w tym znaczne naprawy w latach 1981 i 2000. W 2007 r. przeprowadzono gruntowną rekonstrukcję tynku zewnętrznego, wyprane wnętrze, metalowe elementy przemalowane oraz otaczający teren. Uważa się, że oryginalna dekoracja wnętrza kaplicy została utracona po II wojnie światowej.

Wydarzenia historyczne

Kaplica została prawdopodobnie wybudowana przez Kašpar Schwarz w połowie XVIII wieku.

3 maja 1958 roku ogłoszono zabytek kultury (numer rejestracyjny 18326 / 4-886).

Odnowiony na Saint Anne 18 października 2007.

Ciekawostki

- Kaple svaté Anny był pierwotnie znany jako Kaplica Schwarza, nazwana po jej budowniczym, miejscowym obywatelem Kašpar Schwarz, odzwierciedlając osobiste powiązanie i wpływ osób na zabytki architektoniczne w 18. wieku Czech.

- Johann Wolfgang von Goethe, znany niemiecki pisarz, często przedstawiał tę kaplicę w swoich rysunkach podczas swoich podróży, podkreślając jej znaczenie kulturowe poza tylko Karlovy Vary i przyciągając uwagę wybitnych europejskich postaci tamtych czasów.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w uroczym Kaple svaté Anny w dzielnicy Karlovy Vary Westend, na najwyższym punkcie Zámecký vrch. Kiedy tu stoicie, zajmijcie chwilę, aby wchłonąć widok przed wami - późną barokową rotundę, która uchwyci zarówno historię, jak i elegancję swoim charakterystycznym stylem architektonicznym.

Zagłębijmy się w początki tej niezwykłej struktury. Zbudowany w połowie Kašpar Schwarz przez miejscowego obywatela Kašpar Schwarz, kaplica była pierwotnie znana jako Kaplica Schwarza. Nazwa ta odzwierciedla osobisty związek z budowniczym, podkreślając wpływ, jaki jednostki miały na zabytki architektoniczne w tej epoce w Czechach. W 1750 roku Kašpar Schwarz ukończył ten unikalny projekt, tworząc przestrzeń nie tylko dla kultu, ale także jako świadectwo jego wizji i rzemiosła.

Teraz zwróć uwagę na architekturę tej kaplicy. Zwróćcie uwagę na sklepienie beczkowe i dach dachowy wykonany z wypalonych glinianych dachówek - znak wyróżniający późny styl barokowy. Półkolista forma oferuje harmonijną mieszankę z otaczającym krajobrazem, zachęcając do docenienia przemyślanego projektu, który stał próbę czasu.

Kaple svaté Anny posiada znaczące historie i osobowości blisko serca. Jedną z takich postaci jest Johann Wolfgang von Goethe, którego połączenie dodaje intrygującą warstwę do historii tej strony. Wyobraźcie sobie tu wymianę kulturalną i inspiracje artystyczne, które mogły rozwinąć się w tym miejscu.

Fascynującą częścią tej kaplicy jest jej ewolucja w czasie. W 1958 roku został uznany za zabytek kultury, uznając jego historyczne i architektoniczne znaczenie. Kolejne wysiłki renowacyjne w latach 1981 i 2000 zapewniły, że kaplica pozostanie nie tylko zachowana, ale również ożywiona, aby przyszłe pokolenia mogły ją pielęgnować. Do 2007 roku, po obszernej renowacji, kaplica została ponownie poświęcona, potwierdzając swoją rolę jako ceniony punkt orientacyjny.

Kontynuując swoją eksplorację tego urzekającego miejsca, pozwól się wciągnąć w historie i szczegóły, które go otaczają. Zapraszamy do wędrówki i moczenia się w atmosferze - testament na trwające dziedzictwo Karlovy Vary bogatej historii.

Dziękujemy za dołączenie do nas w tej podróży w czasie w Kaple svaté Anny. Mamy nadzieję, że wizyta była oświecająca i zapraszamy do odkrycia więcej na temat tego uroczego skarbu miasta. Bezpiecznej podróży, jak nadal odkrywać!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Kaple svaté Anny jest późną wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest łagodna, a otaczające lasy uzdrowiskowe są bujne z zieleni. Ten okres oferuje przyjemną atmosferę do zwiedzania bez letnich tłumów. Ponadto, zwiedzanie rano może zapewnić bardziej miękkie oświetlenie dla fotografii i mniej turystów.

Parking w pobliżu kaplicy może być trudne ze względu na swoje położenie na znacznym skrzyżowaniu. Zaleca się korzystanie z transportu publicznego lub parku dalej i chodzić przez malownicze lasy uzdrowiskowe Karlovy Vary. Obszar jest dostępny tramwajem i autobusem, z trasami, które dobrze łączą się z centrum miasta. Zawsze sprawdź najnowsze opcje transportu online przed wizytą.

Podczas zwiedzania kaplicy, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, jak można chcieć zwiedzić okoliczne tereny krajobrazu lub wybrać się na spacer przez pobliskie lasy spa. Kamera jest zalecana do uchwycenia architektonicznych szczegółów kaplicy i naturalnego piękna jej ustawienia. Ponieważ nie ma konkretnych udogodnień na miejscu, noszenie wody i przekąsek może być również korzystne.

Dla miłośników fotografii, wczesny poranek lub późne popołudnie oferuje najlepsze światło do uchwycenia skomplikowanej barokowej architektury Kaple svaté Anny na tle leśnego krajobrazu. Lokalizacja kaplicy na Zámecký vrch zapewnia panoramiczny widok, który może zrobić wspaniałe fotografie. Należy pamiętać o innych odwiedzających i szanować wszelkie opublikowane wytyczne dotyczące fotografii.

W ciągu 30 minut spacerem można zwiedzić okolicę wokół ulicy Petra Velikého, która oferuje dodatkowe historyczne spostrzeżenia na temat rozwoju Karlovy Vary. Sam las uzdrowiskowy warto zbadać ich naturalne piękno i spokój. Obszary te zapewniają idealne miejsce na spokojny spacer lub piknik.

Dla rodzin z dziećmi zwiedzanie kaplicy może być doświadczeniem edukacyjnym na temat lokalnej historii i architektury. Okolica oferuje miejsce dla dzieci, aby grać bezpiecznie podczas korzystania z witryny. Rozważmy wprowadzenie mapy lasów uzdrowiskowych do planowania rodzinnej drogi spacerowej, która zawiera ciekawe przystanki po drodze.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kaplica znajduje się na znacznym skrzyżowaniu w pobliżu ulic Zámecký vrch i Petra Velikého, w pobliżu jednej z głównych ścieżek przez lasy uzdrowiskowe Karlovy Vary. Okolica została otoczona częściowym usuwaniem drzew i wyrównywaniem schodów.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svaté Anny (Karlovy Vary) v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczne zwiedzanie: Kaple svaté Anny i okolice

1. Kaple svaté Anny (Kaple svaté Anny) * Typ: * Kaplica historyczna * Why Visit: * Ta urokliwa kaplica, położona przy znacznym skrzyżowaniu w pobliżu ulic Zámecký vrch i Petra Velikého, oferuje zwiedzającym wgląd w duchowe dziedzictwo Karlowe Vary. Jego bliskość do jednej z głównych dróg przez lasy uzdrowiskowe sprawia, że jest idealnym punktem wyjścia do zwiedzania bogatej historii obszaru.

2. Zámecký vrch (Castle Hill) * Typ: * Scenic Viewpoint * Why Visit: * W odległości krótkiego spaceru od kaplicy, Zámecký vrch oferuje panoramiczny widok na Karlowe Wary i okoliczne krajobrazy. Góra jest częścią pięknie krajobrazowych lasów spa, oferując spokojne środowisko, aby docenić piękno przyrody po odkrywaniu historycznych aspektów miasta.

3. Ulica Petra Velikého * Type: * Historic Pathway * Why Visit: * Ulica ta prowadzi z kaplicy i oferuje możliwość przejścia przez historyczne serce Karlovy Vary, pokryte tradycyjną architekturą, która odzwierciedla dziedzictwo uzdrowiska miasta. Służy jako doskonałe przejście pomiędzy duchową atmosferą kaplicy a naturalnym pięknem Zámecký vrch.

4. Lasy uzdrowiskowe * Typ: * Krajobraz naturalny * Why Visit: * Lasy uzdrowiskowe otaczające Karlovy Vary są znane ze swoich właściwości terapeutycznych i malowniczych krajobrazów. Po wizycie w kaplicy, spacer po tych lasach wzdłuż jednej z głównych ścieżek oferuje spokojne schronienie w przyrodzie, wzmocnione przez niedawne działania krajobrazowe, które obejmują częściowe usuwanie drzew i poziomowanie schodów.

5. Junction near Zámecký vrch * Type: * Central Junction * Why Visit: * Powrót do tego skrzyżowania daje chwilę na zastanowienie się nad podróżą przez kulturalne i naturalne ofiary Karlowe Vary. Służy jako punkt wyjścia i wniosek, symbolizujący wzajemne powiązania historii, duchowości i natury w tym wyjątkowym regionie.

Ta trasa oferuje zrównoważone doświadczenie z eksploracji historycznej i urody naturalnej, wszystkie w odległości spaceru od siebie, co czyni ją idealną wycieczkę dzień dla odwiedzających Karlovy Vary.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Odwiedzanie Kaple svaté Anny wiosną oferuje tętniący życiem pokaz kwitnących kwiatów i bujnej zieleni, tworząc malownicze otoczenie, które wzmacnia zabytkowy urok kaplicy. Naturalne światło jest szczególnie czarujące, ponieważ filtruje przez listowie, odlewając dynamiczne cienie i podkreślając skomplikowaną architekturę. Sezon ten widzi umiarkowane tłumy, co czyni go idealnym czasem na badanie w spokojnym tempie. Goście powinni nosić wygodne buty i warstwy spacerowe, ponieważ temperatury mogą zmieniać się w ciągu dnia.

Lato: Lato w Karlovy Vary doskonale nadaje się do zwiedzania Kaple svaté Anny z powodu wydłużonych godzin dziennych, które pięknie oświetlają jego historyczne szczegóły. Ciepła pogoda zaprasza odwiedzających do korzystania z zewnętrznych obszarów wokół kaplicy, choć jest to rozsądne, aby przyjechać wcześniej, aby uniknąć szczytu popołudniowych tłumów typowych w tym sezonie. Odzież lekka i ochrona przed słońcem są zalecane, jak również pobyt nawodniony podczas zwiedzania.

Jesień: Jesień przynosi oszałamiającą transformację z tętniącym życiem liśćmi otaczającymi Kaple svaté Anny, oferując ciepłą i zachęcającą atmosferę pomimo chłodniejszych temperatur. Miękkie jesienne światło wzmacnia historyczne cechy kaplicy, tworząc idealne miejsce dla miłośników fotografii. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach, aby pomieścić zmienne temperatury i rozważyć przyniesienie parasol lub płaszcz przeciwdeszczowy jak pogoda może być nieprzewidywalna.

Zima: Zima przekształca Kaple svaté Anny w spokojne rekolekcje z pokrytym śniegiem otoczeniem zapewniając magiczne tło. Chrupiące powietrze i krótsze godziny dnia tworzą przytulną, intymną atmosferę idealną do doceniania architektury kaplicy w cichym odbiciu. Goście powinni się ciepło ubrać w warstwy termiczne i nosić wygodne obuwie odpowiednie do potencjalnie lodowych warunków. Ważne jest również, aby sprawdzić czasy otwarcia, ponieważ mogą być zmniejszone w tym sezonie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svaté Anny (Karlovy Vary) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple svaté Anny (Karlovy Vary) – spring
Jaro
kaple svaté Anny (Karlovy Vary) – summer
Léto
kaple svaté Anny (Karlovy Vary) – autumn
Podzim

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svaté Anny (Karlovy Vary)
kaple svaté Anny (Karlovy Vary)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Karlovy Vary
Region Karlovarský kraj
Typ kaple
Styl / Okres barokní
Stan
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/52895

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svaté Anny (Karlovy Vary) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Karlovy Vary

Pokaż wszystkie w gminie
Skalníkovy sady Skalníkovy sady Zámecká věž Zámecká věž Kaple Ecce homo (Karlovy Vary) Kaple Ecce homo (Karlovy Vary) Smetanovy sady (Karlovy Vary) Smetanovy sady (Karlovy Vary) Sady Karla IV. Sady Karla IV. evangelický kostel v Kynšperku nad Ohří evangelický kostel v Kynšperku nad Ohří

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svaté Anny (Karlovy Vary)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svaté Anny (Karlovy Vary)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho srdce nekmitá podle obvyklého rytmu. Vysoký na Zámeckém vrchu stál Kašparova kaple — její hladká bíla fas…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: kaple svaté Anny (Karlovy Vary)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)