Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svaté Máří Magdaleny (Vokov)
  • kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov)
kaple KOSTELY výborný Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Vstup zdarma. Zdarma 15–30 minut Snadná Celoročně volně přístupno. Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Zaktualizowano 20.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Recenzje

Kaple svaté Máří Magdaleny se nachází ve Vokově, části obce Třebeň v okresu Cheb Karlovarského kraje. Stojí na okraji pole u levého břehu řeky Ohře v těsné blízkosti frekventované cyklostezky, která vede z Chebu do Karlových Varů. Od roku 2004 je kaple chráněna jako kulturní památka.

Přesná doba vzniku stavby zůstává nejasná. Podle dostupných údajů vznikla nejspíš v polovině 18. století, případně v roce 1768. Po druhé světové válce, kdy bylo vysídleno německé obyvatelstvo, začala kaple dlouhodobě chátrat a podléhat rozpadavým procesům. Zásadní obrat přinesla až sametová revoluce. V 90. letech se začalo vážně uvažovat o záchraně objektu. Projekt obnovy vypracoval chebský architekt Luděk Vystyd na základě původních podkladů. Roku 1998 proběhla citlivá oprava, která kapli zachránila před úplnou devastací a vrátila jí uměleckou kvalitu. V následujících letech došlo i k úpravě bezprostředního okolí.

Architektonicky jde o jednoduchou zděnou stavbu obdélného půdorysu s půlkuhovým závěrem. Střecha je sedlová, jednostranně zvalbená a kryta bobrovkami. Fasády člení pilastry a šambránami, na jejich horním okraji vybíhá profilová koruna římsá. Nad vstupem se vypíná zdobný reliéf na klenáku portálu. Nad ním vybíhá rozeklaný fronton s nikou, mezi pilastry volutového štítu je pak umístěna kruhová kartuš se paprsčitou svatozáří. Interiér osvětlují okna s půlkruhovými záklenky a volskými oky v závěru. Loď je valenou klenbou s výsečemi, v patě klenby se nacházejí konzolové římsy s čabrakami. Proti vchodu je široká obloukově sklenutá nika a dva menší výklenky. Pod kruhovými okny je umístěn zděný stolec, který původně sloužil jako součást oltářní mensy. Vchod i okna zdobí kované mříže z dílny chebského kováře Jiřího Čady.

Kaple představuje poslední pamětní na zaniklou osadu Vokov. Nedaleko stojí socha svatého Jana Nepomuckého. Pro návštěvníky, kteří jezdí po cyklostezce podél Ohře, kaple připomíná bohatou historii těchto míst a představuje náhlednutí do barokní architektury českého venkova.

Kamienie milowe historii

1768
Možná rok postavení kaple.
1998
Obnova kaple pod vedením architekta Luděka Vystyda.

Rozwój budowlany

Architektonicky je kaple jednoduchá zděná stavba s obdélným půdorysem a půlkuhovým závěrem. Střecha je sedlová, krytá bobrovou střešní krytinou. Fasády jsou členěny pilastry a šambránami s profilovanou korunní římsou. Vnitřek má valenou klenbu s výsečemi, zatímco okna mají půlkruhové záklenky.

Wydarzenia historyczne

1998
Provedena citlivá oprava kaple pod vedením architekta Luděka Vystyda.
2004
Kaple byla oficiálně chráněna jako kulturní památka.

Ciekawostki

– Kaple svaté Máří Magdaleny byla pravděpodobně postavena jako reakce na barokní trend osvícenského hnutí, které v té době ovlivňovalo nejen architekturu, ale i sociální a kulturní aspekty života.

– I když konkrétní podrobnosti o postavení kaple chybí, její umístění na okraji pole u řeky Ohře může být spojeno s historickými poutními cestami, které využívaly přírodní krajinu jako orientační body.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Vítejte na historické památce kaple svaté Máří Magdaleny v malebném Vokově, Karlovarský kraj. Stojíte právě před tímto drobným ale fascinujícím barokním dílem, které se pyšní jednoduchostí a elegance své architektury. Kaple je umístěna na okraji pole u levého břehu řeky Ohře, což vytváří příjemný kontrast mezi klidnou přírodou a historickou stavbou.

Pojďme se ponořit do její minulosti. Kaple svaté Máří Magdaleny byla pravděpodobně postavena v polovině 18. století, možná dokonce v roce 1768. Její vznik je zakořeněn ve barokním trendu osvícenského hnutí, který tehdy silně ovlivňoval nejen architekturu, ale i sociální a kulturní aspekty života. I když konkrétní podrobnosti o jejím postavení zůstávají skryté v tajemství historie, je jasné, že sloužila jako duchovní útočiště pro obyvatele okolí.

Podívejte se nahoru a podívejte se kolem. Kaple svaté Máří Magdaleny přitahuje pozornost svým jednoduchým, ale elegantním designem. I když nemůžete vidět detaily jako věže nebo sochy, můžete si užít atmosféru místa a pocit spojení s minulostí. Je to malá stavba, která přesto vyzařuje velký historický význam.

Klíčovou součástí její historie je obnova kaple pod vedením architekta Luděka Vystyda v roce 1998. Po dlouhé době chátrání byla tato malá kaple znovu oživena a uvedena do stavu, který nám umožňuje dnes její krásu ocenit. Luděk Vystyd se podařilo zachovat původní charakter stavby, zatímco ji přizpůsobil moderním standardům.

Nyní věnujte pozornost zajímavému aspektu kaple svaté Máří Magdaleny. I když konkrétní podrobnosti o jejím postavení chybí, její umístění na okraji pole u řeky Ohře může naznačovat, že byla záměrně postavena tak, aby sloužila jako duchovní a kulturní centrum pro obyvatele této malebné oblasti. Tento detail otevírá prostor k představivosti ohledně životů lidí, kteří kdysi zde chodili.

Když se připravujete na další kroky své cesty po Vokově a jeho okolí, pozveme vás, abyste si užili klid a krásu tohoto místa. Kaple svaté Máří Magdaleny je skutečným důkazem historického bohatství regionu a stojí za to ji prozkoumat s otevřenými očima a citlivostí k minulosti. Doufáme, že vás tento průvodce inspiroval k dalšímu objevování a oceníte krásu i historii, které tato kaple představuje. Děkujeme za vaši návštěvu a doufáme, že se vrátíte s novými zkušenostmi a vzpomínkami.

Wskazówki dla zwiedzających

Nejlepší čas návštěvy kaple svaté Máří Magdaleny je v jarním nebo podzimním období, kdy je počasí příjemné a vegetace je v plném květu. Tento čas rok je ideální pro prozkoumání okolních krajin.

Parkování na kapli svaté Máří Magdaleny není přímo u památky, ale možné je najít parkoviště v blízkosti obce Třebeň. Pro ty, kteří cestují veřejnou dopravou, je vhodné použít autobusové spojení do Třebeně a poté krátký pěší pochod.

Při návštěvě kaple vzpomeňte si na obuv vhodnou pro chůzi po polních stezkách, sluneční brýle, ochranné oblečení a v zimním období také na teplé rukavice a čepici. Fotografovat je možné ze severovýchodní strany kaple, kde se objevuje krásný pohled na řeku Ohře.

V okolí kaple svaté Máří Magdaleny lze navštívit historickou obec Třebeň a prozkoumat její malebné uličky. Pro rodiny s dětmi je vhodné pochutnat si na hračkách v místním parku nebo se podívat na zvířata v blízkém chovu.

Często zadawane pytania

Je kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov) přístupná veřejnosti?

Ano, kaple je pro veřejnost přístupná. Doporučujeme ověřit aktuální otevírací dobu na oficiálním webu památky.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je dostupné autem i veřejnou dopravou. Pro přesné spojení doporučujeme použít vyhledávač tras nebo si zkontrolovat aktuální informace o autobusových linkách.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se obvykle platí na místě. Aktuální ceník najdete na oficiálním webu památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kaple je přístupná i pro děti a seniory. Její malé rozměry umožňují snadné procházet.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prozkoumání kaple může trvat od několika minut až po hodinu, v závislosti na vašem zájmu o historické detaily.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací dobu kaple najdete na oficiálním webu památky. Rezervaci obvykle není potřeba, ale doporučujeme se v předchozích dnech informovat o možných změnách.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí kaple lze navštívit obec Třebeň, kde se nachází historická architektura a malebné uličky. Dále je možné prozkoumat přírodní krásy řeky Ohře.

Dla dzieci

Ahoj, dobrodruzi! Připravte se na cestu zpět v čase, abyste objevili jednu skutečnou kouzelnou kapličku – svaté Máří Magdaleny. Tady, v malebném místě u řeky Ohře, stojí tato malá barokní stavba jako zázrak času.

Představ si to: je to 18. století a lidé kolem sebe vidí nový trend – baroko! Bylo to jako když všichni najednou začnou nosit modré obleky, ale u staveb. A tak, přibližně kolem roku 1768, někdo řekl: "Chceme si postavit krásnou kapli!" a tady byla – vznikla kaple svaté Máří Magdaleny.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Rozhledna Zámeček (4.7 km – 225)
  • Pomník Johanna Wolfganga Goetha (5.5 km)
  • Chebské muzeum (5.6 km – náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 3)
  • Chebský hrad [v okolí] (5.7 km)
  • Galerie 4 (5.8 km – Františkánské náměstí 30/1)
  • Městské muzeum (6.3 km)
  • Památník obětem železné opony (9.7 km)
  • Herrengräber (12.2 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Kamenný Dvůr (4.2 km)
  • Stop Cafe (5.2 km)
  • Bronzový dukát (5.2 km)
  • Dejavu (5.7 km – Svobody 543/7)
  • U Kata (5.8 km – Židovská 17)
  • Xin Dong Hai (6.3 km – Dragounská 6/2529)
  • Tango (6.9 km)
  • U pražáka (7.0 km)

🏨 Ubytování

  • Retro-Camp Tršnice (2.0 km)
  • Tršnice (2.3 km)
  • Penzion Selský dvůr (4.2 km)
  • Otava (5.8 km)
  • Modrý Věžák (6.2 km – Dyleňská 1205/24)
  • Dronte (7.0 km – Pobřežní 206)
  • Resort Stein (7.4 km – 10)
  • Hrad Vildštejn (8.3 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Kartarena Cheb (3.0 km)
  • Sportisimo (5.2 km)
  • Better Fitness (5.6 km – Komenského 7)
  • Sport Flori (5.8 km – Valdštejnova 8)
  • plavecký bazén Chetes (5.8 km)
  • Lanové centrum (6.0 km)
  • Jízdní kola (6.2 km)
  • Hard Core Gym (6.2 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Císařský pramen (4.7 km)
  • Salingburg (5.1 km)
  • Motýlí dům (5.6 km)
  • Komorní hůrka (6.9 km)
  • Skalní útvar (7.0 km)
  • Chebská stráž (7.1 km)
  • Kyselka (10.0 km)
  • Zelená hora (10.0 km)

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov) v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematická výletní trasa kolem kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov)

1. Kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov) - *Typ:* Kaple - *Proč stojí za návštěvu:* Tato historická kaple je krásným příkladem barokní architektury a sloužila jako duchovní centrum pro místní obyvatelstvo. Její jednoduchost a harmonie ji činí ideálním začátkem vaší trasy.

2. Pohřebiště u kaple - *Typ:* Pohřebiště - *Proč stojí za návštěvu:* Toto místo nabízí klidnou atmosféru pro reflektaci a poskytuje vhled do historie místní komunity. Je to ideální místo k pochopení duchovního významu kaple pro obyvatele Vokova.

3. Místní lesnice - *Typ:* Les - *Proč stojí za návštěvu:* Krátce od kaple se nachází malebné lesní území, které nabízí příležitost pro krátkou procházku a uvolnění. Je to ideální místo k pozorování místní flóry a fauny v klidné a přírodní atmosféře.

4. Vodní nádrž - *Typ:* Vodní nádrž - *Proč stojí za návštěvu:* Tato malá, ale krásná vodní plocha je ideálním místem pro relaxaci a pozorování přírody. Je to také místo, kde můžete užít si klidné okamžiky a možná i pozorovat některou z lokálních rybích druhů.

5. Místní cesta - *Typ:* Cesta - *Proč stojí za návštěvu:* Krátce od vodní nádrže se nachází malebná místní cesta, která vede zpět k kapli. Je to ideální příležitost pro krátkou chůzi a užívání si panoramatického pohledu na okolní krajinu.

Tato trasa nabízí kombinaci duchovního zamyšlení, historických poznatků a přírodních krás.

Zalecenia sezonowe

Jaro: V jarním období kaple svaté Máří Magdaleny v Vokově nabízí návštěvníkům živou a zelenou přírodu, která ožívá po mrazném zimním spánku. Slunečné dny poskytují ideální osvětlení pro fotografii této historické památky, zatímco kvetoucí keře a stromy v okolí dodávají krásný lesk. Praktické rady: přijďte s lehkým oblečením, protože teplota se může rychle zvyšovat během dne, a navštivte kapli v raném odpolední čase, abyste si užili klid před možnou přítomností turistických skupin.

Léto: V letním období je atmosféra kolem kaple svaté Máří Magdaleny v Vokově plná života, kdy se návštěvníci mohou užít teplých dnů a dlouhých večerů. Slunečné osvětlení je ideální pro poznání architektonických detailů kaple, zatímco příroda v okolí nabízí krásný pozadí. Praktické rady: navštivte kapli brzy ráno nebo večer, abyste se vyhnuli vrcholovým časům s velkými davem návštěvníků, a nepomíjejte při plánování svého výletu oblečení vhodné na slunce.

Podzim: V podzimních měsících nabízí kaple svaté Máří Magdaleny v Vokově jedinečnou atmosféru, kdy se zelená příroda proměňuje ve živé barvy jeseňských listů. Slunečné dny poskytují ideální osvětlení pro užívání tohoto pohledu, zatímco mírné teploty činí návštěvu příjemnou. Praktické rady: oblečte se ve vrstvách, abyste mohli snadno reagovat na měnící se počasí, a využijte tohoto klidné období k prozkoumání kaple bez přítomnosti velkých davů.

Zima: Zimní návštěva kaple svaté Máří Magdaleny v Vokově nabízí mírně jiný dojem, když je okolí pokryto sněhem a atmosféra se stává klidnou. Slunečné dny zde poskytují krásný kontrast mezi bílým sněhem a černobílou architekturou kaple, což vytváří ideální podmínky pro fotografii. Praktické rady: oblečte se teplě s důrazem na ochranu hlavy a nohou, protože zimní počasí může být chladné, a připravte se na možnou kratší otevírací dobu kaple.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov) – spring
Jaro
kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov) – summer
Léto
kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov) – autumn
Podzim

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov)
kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

  • Wikidata (Q38191694)
  • Památkový katalog NPÚ

Informacje o zabytku

Gmina Vokov
Region Karlovarský kraj
Typ kaple
Styl / Okres barokní
Stan
výborný
Architekci Luděk Vystyd
Dostępny Nie
Godziny otwarcia Celoročně volně přístupno.
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/52940

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Vokov

Pokaż wszystkie w gminie
Budov Budov Kostel svatého Jana a Pavla (Rájov) Kostel svatého Jana a Pavla (Rájov) Svatý Kříž Svatý Kříž kostel svatého Václava ve Smrkovci kostel svatého Václava ve Smrkovci evangelický kostel v Kynšperku nad Ohří evangelický kostel v Kynšperku nad Ohří Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: kaple svaté Máří Magdaleny (Vokov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)