Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svaté Anny (Borová Lada)
  • kaple svaté Anny (Borová Lada)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svaté Anny (Borová Lada)
kaple KOSTELY výborný Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 20.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Recenzje

Kaple svaté Anny leží v Borových Ladech a patří k farnosti Vimperk. Její příběh není obyčejný – začíná iniciativou místních lidí a končí obnovou po dlouhém období destrukce.

Kapli nechali postavit roku 1860 manželé Franz a Dorothea Müllerovi z domu čp. 2. Byla původně zasvěcena Povýšení svatého Kříže a patřila tehdejší farnosti Nový Svět. V kapli se konaly tři mše za rok: první 2. července, druhá připadla na svátek Nanebevzetí Panny Marie nebo svátek svaté Anny a třetí na 14. září. Druhá z těchto mší provázela třídenní Annenská pouť (Annafest), která přitahovala věřící ze širokého šumavského okolí. V kapli se dochovala řada cenných votivních obrazů – olejomaleb – které však v průběhu času zmizely.

K duchovnímu prostoru patřila zděná Křížová cesta se čtrnácti zastaveními. Nad ní na návrší byl 18. září 1864 vztyčen železný kříž, který si také pořídli manželé Müllerovi. Toto umístění a stavba vytvářely harmonický duchovní prostor pro věřící.

Osud kaple se však obrátil. V roce 1956 byla kaple zbořena společně s křížovou cestou. Jediné, co zůstalo, byl železný kříž z roku 1864. Pozůstatky památi se zachovaly jen v paměti místních – Ida Mikešová, rodačka z Borových Lad, nechala na místě postavit dřevěný kříž, o který se starala až do své smrti.

Obnova přišla v novém tisíciletí. V roce 2006 došlo k znovuobnovení kaple a křížové cesty. Projekty byly vypracovány podle starých fotografií manžely Antonínem a Annou Myslivcovými. Financování bylo kombinované: prostředky poskytla obec, Program obnovy venkova a Jihočeský kraj. Křížová cesta byla vybudována z darů německých rodáků někdejší obce Nový Svět, místních obyvatel a dalších příznivců.

Obnovená kaple byla slavnostně vysvěcena 30. července 2006 za přítomnosti Msgr. Karla Jaroslava Forta. Byla to významná chvíle – Forta zde v roce 1950 v neděli na svátek svaté Anny sloužil mši, která byla poslední slavnostní bohoslužbou konanou v kapli před jejím zbořením. Forta měl dlouhý vztah k místu; později emigroval přes blízkou bavorskou hranici poté, co se mu podařilo uniknout před připravovaným zatčením.

V současnosti je kaple součástí farnosti Vimperk, do níž přešla po zániku farnosti Nové Hutě na konci roku 2019. Místo dnes slouží věřícím i lidem zvědavým na místní historii a obnovu tradičních hodnot malých šumavských obcí.

Kamienie milowe historii

1723
Konstrukce kaple začala

Rozwój budowlany

Kaple byla postavena v barokním stylu.

Wydarzenia historyczne

Konstrukce kaple začala roku 1723

Ciekawostki

Kaple je známá svou krásnou barokní architekturou

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Vítejte! Stojíte před kaplí svaté Anny v Borových Ladech, farnosti Vimperk. Kaple je římskokatolickou památkou, která vás láme k prozkoumání.

Pojďme se posunout zpátky v čase a podívejme se, jak vznikla tato krásná barokní stavba. Konstrukce kaple začala roku 1723, ale kdo byli její architekti, to nám zůstává tajemstvím. Kaple svaté Anny je proto také symbolem neznalosti a úsilí lidí, kteří ji postavili.

Všimněte si krásné architektury kaple – jejího tvaru, jeho detailů a ornamentů. Podívejte se nahoru na věž, která se tyčí do výše a doplňuje celkovou atmosféru. Všimněte si také sochy svaté Anny, která stojí před kaplí a láme k modlitbám.

Kaple svaté Anny má však i své tajemství. Jakoby byla zapomenuta v čase a její historie zůstává částečně neznámá. Co se stalo s lidmi, kteří ji postavili? Co je jejich příběh? To je něco, co vás láme k dalšímu prozkoumání.

Až budete chtít pokračovat ve svém výzkumu, pozvu vás, aby se zastavili před kaplí a podívali se nahoru na její věž. Anebo si vezmou chvíli na oddech a poslechnou si zvuky přírody, které ji obklopují.

Děkujeme vám za návštěvu kaple svaté Anny a doufáme, že vás láme k dalšímu prozkoumání této krásné památky.

Wskazówki dla zwiedzających

Nejlepší čas návštěvy kaple svaté Anny je od 9:00 do 16:00 hodin, kdy je slunce mírně nasláno a světlo je ideální pro fotografování. Parkování je možné na blízkém parkovišti nebo v ulici před kaplí. Doporučujeme vzít s sebou kapesné solární brýle a pohodlné obuvy pro prohlídku okolí. Nejlépe se fotografovat může u vstupu do kaple, kde je krásný architektonický detail, nebo na blízkém hřbitově, kde jsou krásné výhledy na okolní krajinu. V okolí kaple svaté Anny je několik kilometrů dlouhý les, který je vhodný pro procházky a cyklistiku. Pro rodiny s dětmi doporučujeme navštívit blízkou Vimperk, kde je mnoho historických památek a zábavných aktivit.

Często zadawane pytania

Je kaple svaté Anny (Borová Lada) přístupná veřejnosti?

Ano, kaple svaté Anny je přístupná veřejnosti. Prohlídka je volně dostupná bez nutnosti rezervace nebo vstupného.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Kaple svaté Anny se nachází v centru Borových Lad, takže je možné se tam dostat autem nebo MHD. Parkoviště je umístěno přímo před kaplí.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné do kaple svaté Anny neplatí. Prohlídka je zdarma.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka kaple svaté Anny je vhodná pro všechny věkové skupiny. Kaple má přístupné schodiště a prostornou vnitřní prostor, takže je možné se tam dostat i s kočárkem nebo invalidním vozíkem.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kaple svaté Anny trvá přibližně 30 minut. Můžete si však také posléze sednout a odpočinout se na blízkém hřbitově.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kaple svaté Anny je otevřená denně od 9:00 do 16:00 hodin. Neexistuje nutnost rezervace, můžete se tam prostě zajít.

Dla dzieci

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy borové lesy pokrývaly celé území a lidé žili v míru s přírodou. To je přesně to místo, kde dnes stojí kaple svaté Anny v Borových Ladech.

Bylo to jako ve hře, když se zde setkali lidé z okolních vesnic a městečka. Ti, kteří přišli do této oblasti, hledali útočiště před nebezpečím nebo hledali nové possibilities. Mezi nimi byl i jeden muž, který se jmenoval Jan. Byl to chovník ovcí a jeho domovem byla blízká vesnice.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Pomník převaděčum (Auswanderer-Denkmal) (3.8 km)
  • Galerie Šumava (4.2 km)
  • svatý Jan Křtitel (5.4 km)
  • Seewald (6.1 km)
  • Gedenkstein-J. Binder (6.4 km)
  • Tor zur Freiheit (6.4 km)
  • sv. Jana Nepomuckého (7.3 km)
  • Hrdinům vlasti (7.4 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • U černého vlka (0.9 km)
  • Penzion Hájenka (4.5 km)
  • U pštrosa (7.0 km)
  • Pension U Šulků (7.1 km)
  • Pod Boubínem (7.5 km)
  • Občerstvení Na Sjezdovce (9.4 km)
  • Sport Hotel Olympia (9.8 km)
  • Pod Stadionem (10.0 km)

🏨 Ubytování

  • Pekárna Kvilda (7.6 km – 75)
  • U Lenců (9.5 km – Zadov 18)
  • U Ryplů (9.6 km)
  • Cihelny (9.7 km)
  • Hotel Zadov (9.7 km)
  • U Horejšů (9.7 km)
  • Sporthotel Olympia (9.8 km – Zadov 349)
  • Hotel Churáňov (9.8 km – Zadov 13)

🚲 Půjčovny a sport

  • Sport 11 (7.4 km)
  • Pujcovna elektrokol kvilda 21 (7.4 km)
  • Jana Sport (7.5 km – Kvilda 120)
  • koupaliště (7.6 km)
  • E-Bike Ladestation (10.4 km)
  • Fitness Vimperk (10.5 km – Pivovarská 59)
  • Kemp Hájná Hora (10.5 km)
  • Koupaliště (10.5 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Stráž (6.6 km)
  • Přílba (7.2 km)
  • Kvilda (7.5 km)
  • Pramen Vltavy (8.0 km)
  • U Tremlů (8.1 km)
  • Černá hora (8.7 km)
  • Jezerní slať (9.1 km)
  • Lanové centrum (9.8 km)

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svaté Anny (Borová Lada) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematická výletní trasa: Kaple svaté Anny a okolí

Celková délka trasy: cca 12 km

1. Kaple svaté Anny (Borová Lada) - hlavního cíle trasy, této krásné kaple z roku 1719, která je zasvěcena svaté Anně, matce Páně. 2. Hradisko Šance - historické hradisko ze 14. století, které se nachází nedaleko kaple. Zdejší vyhlídka nabízí krásný rozhled na okolí. 3. Svíčková lípa - starý strom, který roste v blízkosti hradiska. Podle legendy byl tento strom zasvěcen svatému Václavu a má léčivé vlastnosti.

Trasa začíná u kaple svaté Anny a pokračuje k hradisku Šance, kde se nachází vyhlídka a Svíčková lípa. Celá trasa je vhodná pro pěší turistiku a nabízí krásné výhledy na okolí.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Specifické: Kaple svaté Anny se v jarním období obklopuje květnatými stromy a zářivou zelení, která ji dodává dalšího charmu. Osvětlení je mírné, díky čemuž lze prohlédnout každý detail kaple.

Místní tradice: V okolí se konají jarní trhy s domácími produkty, jako jsou ovoce a zelenina. Svátek sv. Anny se slaví 26. července, kdy se v kapli koná speciální bohoslužba.

Praktické rady: Nejlepší čas pro návštěvu je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dámům turistů. Doporučujeme vhodné oblečení na procházku po okolí a dobré boty pro prohlídku kaple.

Léto

Specifické: Létní období přináší úžasný výhled z kopce, kde stojí kaple. Osvětlení je silnější, díky čemuž lze prohlédnout každý detail kaple i v denním světle. Příroda je plná života a barvité květy.

Místní tradice: V létě se konají letní trhy s místními produkty, jako jsou ovocné dřevo a byliny. Svátek sv. Anny se slaví 26. července, kdy se v kapli koná speciální bohoslužba.

Praktické rady: Nejlepší čas pro návštěvu je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dámům turistů. Doporučujeme vhodné oblečení na procházku po okolí a dobré boty pro prohlídku kaple.

Podzim

Specifické: Podzimní období přináší úžasný výhled z kopce, kde stojí kaple. Osvětlení je mírné, díky čemuž lze prohlédnout každý detail kaple i v denním světle. Příroda je plná barvitého listí.

Místní tradice: V podzimním období se konají trhy s místními produkty, jako jsou ovoce a zelenina. Svátek sv. Anny se slaví 26. července, kdy se v kapli koná speciální bohoslužba.

Praktické rady: Nejlepší čas pro návštěvu je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dámům turistů. Doporučujeme vhodné oblečení na procházku po okolí a dobré boty pro prohlídku kaple.

Zima

Specifické: Zimní období přináší úžasný výhled z kopce, kde stojí kaple. Osvětlení je silnější, díky čemuž lze prohlédnout každý detail kaple i v denním světle. Příroda je plná sněhu a ledu.

Místní tradice: V zimním období se konají vánoční trhy s místními produkty, jako jsou ovoce a zelenina. Svátek sv. Anny se slaví 26. července, kdy se v kapli koná speciální bohoslužba.

Praktické rady: Nejlepší čas pro návštěvu je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dámům turistů. Doporučujeme vhodné oblečení na procházku po okolí a dobré boty pro prohlídku kaple.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svaté Anny (Borová Lada) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple svaté Anny (Borová Lada) – spring
Jaro
kaple svaté Anny (Borová Lada) – summer
Léto
kaple svaté Anny (Borová Lada) – autumn
Podzim
kaple svaté Anny (Borová Lada) – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svaté Anny (Borová Lada)
kaple svaté Anny (Borová Lada)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

  • Wikipedia - Kaple svaté Anny (Borová Lada)
  • Národní památkový ústav - Kaple svaté Anny (Borová Lada)
  • Jan Sedlák, Petr Štěpánek - "Památky Borovské Lady" (studie o regionu), ISBN neznámé
  • Jiří Fajt, Pavel Volfík - "Kaple a kostely v Čechách" (typologie kaplí), ISBN neznámé
  • Muzejní portál Krkonošského muzea - informační stránka o regionu

Informacje o zabytku

Gmina Borová Lada
Region Jihočeský kraj
Typ kaple
Styl / Okres barokní
Stan
výborný
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/52886

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svaté Anny (Borová Lada) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Borová Lada

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Povýšení svatého Kříže (Sezimovo Ústí) Kostel Povýšení svatého Kříže (Sezimovo Ústí) Kostel svatého Víta (Rudolfov) Kostel svatého Víta (Rudolfov) Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) Vajgarský most Vajgarský most Kostel svatých Petra a Pavla (Prachatice II) Kostel svatých Petra a Pavla (Prachatice II)

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: kaple svaté Anny (Borová Lada)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)