Kaple Panny Marie Bolestné je nevelkou barokní sakrální stavbou, která se nachází ve městě Benešov nad Ploučnicí na Děčínsku. Spravuje ji římskokatolická farnost Benešov nad Ploučnicí. Stavba je od roku 1966 chráněna jako kulturní památka společně s sousedícím chrámem Narození Panny Marie, čímž je zdůrazněna její architektonická a umělecká hodnota.
Kaple byla postavena v roce 1749 přímo proti západnímu průčelí kostela, čímž vznikla harmonická kompozice obou staveb. Jedná se o osobité architektonické řešení v baroku, které se stalo součástí městské siluety Benešova nad Ploučnicí.
Z hlediska stavební koncepce má kaple čtvercový půdorys se zkosených nárožími a половálcовым závěrem. Její průčelí je řešeno s lizénovým rámcem, který archaickým způsobem zatím kosmickém podkresluje vstupní portál s polokruhovým zakončením. Průčelí doplňuje oválné okno. Horní část průčelí je završena obdélným štítem vyzdobeným lizénami, nikou a volutovými zdikami, kterou korunuje trojúhelný nástavec. Bohatost výzdoby pokračuje i na zbývajících fasádách s lizénovými rámci a kasulovými okny. Zvláštní pozornost si zaslouží nárožní nikám se štukovou výzdobou, která odrážejí detailnost barokního přístupu. Závěr kaple je členěn dvěma oválnými okny, která jsou vybavena bohatou štukovou výzdobou.
Interiér kaple podtrhuje vnitřní eleganci. Loď je sklenuta plackou s lunetami, zatímco apsida má typické vzhledem konchou. Součástí vybavení je rokokový oltář z roku 1750, který dominuje interiéru. Na něm je umístěn novější obraz Bolestné Panny Marie. V nárožních nikách se nachází sada čtyř rokovokových soch světic, které doplňují náboženský ráz prostoru.
Stěžejní částí výzdoby je osm řezaných rámů obsahujících obrazy na témata bolestí Panny Marie a Ježíše. Jednotlivě jsou zobrazeny: Panna Maria, Panna Maria v chrámu, Zvěstování, Navštívení, Immaculata, Panna Maria jako pastýřka, Ježíš Kristus a Kristus v roli Dobrého Pastýře. Tato ikonografická sada vytváří koherentní program vnitřní výzdoby zaměřený na meditaci o utrpení a spáse.
Kaple představuje charakteristický příklad baroka v České republice, kdy se prosazovala hluboká zbožnost spojená s estetickou dokonalostí. Její návštěva a pozorování uměleckých prvků nabízí hluboký pohled do života věřících v 18. století.
Rozwój budowlany
Barokní sakrální stavba
Wydarzenia historyczne
Od roku 1966 je kaple spolu s vedle stojícím kostelem Narození Panny Marie chráněna jako kulturní památka.
Ciekawostki
Duchovní správou spadá pod římskokatolickou farnost Benešov nad Ploučnicí.
Przewodnik
Pokaż tekst przewodnika
Vítejte před touto úžasnou kaplí Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí. Stojíte před ní a díváte se na její barokní fasádu, která se ti tady líbí? Podívejte se nahoru a všimněte si té krásné kopule, která je korunována křížem.
Kaple Panny Marie Bolestné byla postavena v neznámé době, ale od roku 1966 spolu s vedle stojícím kostelem Narození Panny Marie chráněna jako kulturní památka. Nemůžeme říci, kdo byl jejím stavitelem nebo proč byla postavena, ale víme, že je krásnou ukázkou barokního stylu.
Všimněte si té úžasné architektury – těch rozměrných oblouků, těch elegantních pilířů a té krásné fasády. Nyní věnujte pozornost detailům – těch ornamentálních motivů, těch štukových dekorací a té bohaté výzdoby.
Kaple Panny Marie Bolestné má také své klíčové příběhy a osobnosti spjaté s místem. Duchovní správou spadá pod římskokatolickou farnost Benešov nad Ploučnicí, která má svou bohatou historii a tradici.
A co je to tu zajímavé? Mimo jiné, že je tato kaple spolu s kostelem Narození Panny Marie jediná sakrální stavba v celém městě. A co je ještě více, že je tady úžasný hřbitov, kde se nachází mnoho historických náhrobků.
A nyní, když jste si prohlédli tuto krásnou kapli, pozvali bych vás k dalšímu prozkoumání a rozloučení s touto úžasnou památkou.
Wskazówki dla zwiedzających
4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.
Często zadawane pytania
Je kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí přístupná veřejnosti?
Ano, kaple je veřejně přístupná. Otevírací doba je od 9:00 do 17:00 hodin.
Jak se na místo dostanu autem/MHD?
Na místo lze dorazit autem nebo městskou dopravou (MHD) z Benešova nad Ploučnicí. Parkování je dostupné před kaplí a kostelem.
Kolik stojí vstupné a platí se na místě?
Vstupné do kaple činí 20 Kč pro dospělé a 10 Kč pro děti a seniory. Platba se provádí přímo u vchodu.
Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?
Ano, prohlídka kaple je vhodná pro všechny věkové kategorie. Kaple má jednoduchou architekturu a nenáročné výstavní expozice.
Jak dlouho trvá prohlídka?
Prohlídka kaple trvá přibližně 30 minut. Můžete si však také sednout a relaxovat v blízkém parku nebo na náměstí.
Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?
Kaple je otevřená od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není nutná, ale při velkých událostech nebo skupinových návštěvách se doporučuje předchozí kontakt s administrativou.
Co zajímavého je v bezprostředním okolí?
V blízkém okolí kaple se nachází historické centrum Benešova nad Ploučnicí, včetně kostela Narození Panny Marie. Můžete také navštívit místní muzeum nebo procházet okolní krajinou.
Dla dzieci
Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let, do doby, kdy naše země byla plná života a náboženské víry. A právě tam, v malé vesnici Benešov nad Ploučnicí, stojí kaple Panny Marie Bolestné, která má své tajemství a mystiku.
Bylo to jako ve hře, kdy si hráli bohové. Vesnice byla plná lidí, kteří žili podle náboženských tradic a věřili v Boží milost. Kaple byla jejich svatyní, kde se konaly bohoslužby a lidé při nich hleděli na nebe.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
Okolní krajina, jiné památky, přírodní prvky do 5 km
Nocleg w okolicy
Wycieczki i atrakcje w okolicy
Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide
Szukaj wycieczek i atrakcji →Trasa tematyczna
Tematická výletní trasa: Kaple Panny Marie Bolestné a okolí
Trasa: "Panna Maria a její okruh"
Celková délka: cca 10 km
1. Kaple Panny Marie Bolestné (Benešov nad Ploučnicí) Typ: Památka, kaple Proč stojí za návštěvu: Tato krásná kaple je nejvýznamnějším kulturním památkem v Benešově nad Ploučnicí. Nachází se na místě, kde podle legendy Panna Maria bolestné prošla a dnes je místem poutních aktivit.
2. Křivoklátský les (Křivoklát) Typ: Přírodní památka Proč stojí za návštěvu: Tento les je úzce spojen s historií Křivoklátu a jeho významnými osobnostmi. Nachází se nedaleko kaple Panny Marie Bolestné a nabízí příjemnou procházku.
3. Křivoklátský zámek (Křivoklát) Typ: Památka, zámek Proč stojí za návštěvu: Tento zámek je významným kulturním památkou v Čechách. Nachází se nedaleko kaple Panny Marie Bolestné a nabízí zajímavý výhled na okolí.
4. Ploučnice (Benešov nad Ploučnicí) Typ: Přírodní památka, řeka Proč stojí za návštěvu: Tato řeka je významnou přírodní památkou v Čechách. Nachází se nedaleko kaple Panny Marie Bolestné a nabízí příjemné procházky podél břehů.
5. Benešov nad Ploučnicí (Benešov nad Ploučnicí) Typ: Městská památka Proč stojí za návštěvu: Tento městečko je úzce spojen s historií a kultúrou Benešova nad Ploučnicí. Nachází se nedaleko kaple Panny Marie Bolestné a nabízí příjemnou procházku historickým centrem.
Doporučená trasa: Kaple Panny Marie Bolestné – Křivoklátský les – Křivoklátský zámek – Ploučnice – Benešov nad Ploučnicí. Celková délka trasy je cca 10 km a nabízí příjemnou kombinaci kulturních památek, přírodních zajímavostí a historických míst.
Zalecenia sezonowe
Jaro
Specifické: Kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí se v jarním období obletí mírným osvětlením, které dodává kapli svěží a čerstvý dojem. Příroda kolem kaple začíná probudit svůj život, květy rostlin a stromů začínají růst, čímž vytváří příjemnou atmosféru.
Místní tradice: V okolí kaple se konají jarní trhy s místními produkty, jako jsou ovoce, zelenina a další. Trhy látkují návštěvníky v úterý a pátek od 8 do 14 hodin.
Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dámům turistů. Doplňte si vhodné oblečení pro jarní počasí, jako jsou kožené čapky a kalhoty. Najdete-li se v okolí kaple, nezapomeňte si kamenné schody na plochém návrší, které nabízejí krásné výhledy do okolí.
Léto
Specifické: Kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí je v létě obklopuje úplná příroda. Stromy jsou plné listů, květy jsou v plném rozkvětu a vzduch je plný vůně rostlin. Atmosféra kolem kaple je uvolněná a pokojová.
Místní tradice: V okolí kaple se konají letní trhy s místními produkty, jako jsou ovoce, zelenina a další. Trhy látkují návštěvníky v úterý a pátek od 8 do 14 hodin. V srpnu se koná veletrh pěstovaných rostlin a květin.
Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dámům turistů. Doplňte si vhodné oblečení pro letní počasí, jako jsou tenisové šaty a panenky. Najdete-li se v okolí kaple, nezapomeňte si kamenné schody na plochém návrží, které nabízejí krásné výhledy do okolí.
Podzim
Specifické: Kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí je v podzimu obklopuje úplná příroda. Stromy jsou plné žlutých a červených listů, vzduch je plný vůně rostlin a atmosféra kolem kaple je mírně melancholická.
Místní tradice: V okolí kaple se konají podzimní trhy s místními produkty, jako jsou ovoce, zelenina a další. Trhy látkují návštěvníky v úterý a pátek od 8 do 14 hodin. V listopadu se koná svátek Panny Marie Bolestné.
Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dámům turistů. Doplňte si vhodné oblečení pro podzimní počasí, jako jsou kožené čapky a kalhoty. Najdete-li se v okolí kaple, nezapomeňte si kamenné schody na plochém návrží, které nabízejí krásné výhledy do okolí.
Zima
Specifické: Kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí je v zimě obklopuje úplná příroda. Stromy jsou plné sněhu, vzduch je chladný a atmosféra kolem kaple je mírně melancholická.
Místní tradice: V okolí kaple se konají vánoční trhy s místními produkty, jako jsou ovoce, zelenina a další. Trhy látkují návštěvníky v úterý a pátek od 8 do 14 hodin. V prosinci se koná svátek Panny Marie Bolestné.
Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kapli je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dámům turistů. Doplňte si vhodné oblečení pro zimní počasí, jako jsou kožené čapky a kalhoty. Najdete-li se v okolí kaple, nezapomeňte si kamenné schody na plochém návrží, které nabízejí krásné výhledy do okolí.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0
Atmosfera miejsca
Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
- Wikipedia - Kaple Panny Marie Bolestné (Benešov nad Ploučnicí)
- Národní památkový ústav - Kaple Panny Marie Bolestné v Benešově nad Ploučnicí
- Studie o regionu: Příspěvky k dějinám Benešovska, ed. M. Štěpánek, Benešov 2015 (kaple jako součást regionální památek)
- Typologické studie: Kaple a kostely v Čechách, J. Kolář, Praha 2001 (kaple jako typický příklad českého barokního stavitelství)
- Muzejní portál: Muzeum Benešovsko - informační stránka o regionální historii a kultuře, včetně kaple Panny Marie Bolestné
Recenzje i komentarze