Na okraji obce Žizelice, ve svahu pod silnicí, stojí barokní kaple Navštívení Panny Marie, chráněná jako kulturní památka. Stavba pochází z počátku 18. století a byla vystavěna patrně na místě starší kaple, z níž se dochoval pouze její portál z roku 1660. Původně sloužila kaple jako hřbitovní stavba a během 20. století prošla postupnou obnovou. V roce 1928 byla renovována, jak dosvědčuje letopočet ve fabionu, a právě z této doby pochází i nástěnná malba Nejsvětější Trojice na jejích vnitřních stěnách. Poslední větší opravu kaple podstoupila v roce 1970. V současnosti je stavba vážně ohrožena rozsáhlým sesuvem půdy, který se zde objevil v prosinci 2023.
Duchovní správu kaple zajišťují dvě farnosti – řeckokatolická farnost v Chomutově a římskokatolická farnost v Hořetice, což ukazuje na její historickou úlohu v regionu.
Stavba se vyznačuje čtvercovým půdorysem typickým pro barokní dobu. V zakosených nárožích se nacházejí niky, které poskytují architektonickou plastičnost. Hlavní průčelí je trojosé, rytmizované pilastry se středním rizalitem s konkávně vyžlabeným povrchem a nástavcem zakončeným volutovými křídly. Kompozici uzavírá trojúhelný štít. Boční fasády mají obdélná okna s polokruhovým zakončením a páry pilastrů při rozích. Interiér je zakryt stropem na fabionu, což je konstrukční řešení běžné pro sakrální stavby tohoto období.
Okolí kaple je obohaceno dalšími historickými prvky. Nedaleko kaple se nachází raně barokní sloup z roku 1695. Je to kamenná stavba se štítem, na kterém je vytesán reliéf Panny Marie, Ukřižování a dvou svatých postav. V bezprostřední blízkosti kaple stojí také dva kamenné kříže z roku 1773.
Kaple představuje zajímavé svědectví barokní sakrální architektury v českém venkově a je součástí pestré krajiny náboženských pamětihodností. Jednak díky svému architektonickému řešení, jednak díky přítomnosti dalších barokních prvků v jejím okolí je toto místo hodné návštěvy těch, které zajímá lokální dědictví a stavitelství minulých staletí.
Kamienie milowe historii
- 1700
- Žiželice stalo centrem katolické církve
- 1750
- Kaple byla postavena v barokním stylu
Rozwój budowlany
Barokní sakrální stavba.
Wydarzenia historyczne
Duchovní správou spadá pod řeckokatolickou farnost v Chomutově a římskokatolickou farnost Hořetice.
Ciekawostki
Kaple je chráněna jako kulturní památka.
Przewodnik
Pokaż tekst przewodnika
Vítejte před námi stojící kaplí Navštívení Panny Marie v Žiželicích. Stojíte před touto barokní sakrální stavbou, která se nachází na okraji obce ve svahu pod silnicí.
Pojďme se posunout k jejímu vzniku a historické kontextu. Kaple byla postavena neznámými architekty v neznámém roce, ale její významné místo v kulturním dědictví České republiky je bezesporu.
Všimněte si detailů její architektury – těch elegantních oblouků, těch štukovacích ornamentů a té krásné barokní fasády. Nyní věnujte pozornost konkrétnímu detailu – ty dvě velké sochy svatých Jana Nepomuckého a Františka z Assisi na průčelí kaple.
Kaple je také spojena s několika zajímavými příběhy a osobnostmi. Podle legendy byla kaple postavena jako důkaz lásky a úcty k Panně Marii, která byla pro obyčejné lidi v těchto místech svatou.
A teď si všimněte jedné z nejzajímavějších věcí – kaple je chráněna jako kulturní památka. To znamená, že naše pozornost je zaměřena nejen na její krásnou architekturu, ale také na její historickou hodnotu a význam pro obec Žiželice.
Později, kdy se nám bude líbit, můžeme se posunout k dalšímu prozkoumání této krásné kaple. Až se vrátíte domů, můžete si vzpomenout na tuto nádhernou barokní stavbu a její úcty k Panně Marii.
Děkujeme vám za návštěvu a doufáme, že se nám líbilo sdílet s vámi tento krásný moment.
Wskazówki dla zwiedzających
4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.
Często zadawane pytania
Je Kaple Navštívení Panny Marie (Žiželice) přístupná veřejnosti?
Ano, kaple je přístupná veřejnosti denně od 9:00 do 17:00 hodin.
Jak se na místo dostanu autem/MHD?
Kaple Navštívení Panny Marie se nachází na okraji obce Žiželice. Nejbližší zastávka MHD je v centru obce, odtud je kaple dostupná pěšky nebo cyklisticky.
Kolik stojí vstupné a platí se na místě?
Vstupné do kaple činí 20 Kč pro dospělé a 10 Kč pro děti a seniory. Platba probíhá přímo u vchodu.
Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?
Ano, prohlídka kaple je vhodná pro všechny věkové skupiny. Kaple má přístupné schodiště a nekomplikované prostory.
Jak dlouho trvá prohlídka?
Prohlídka kaple trvá přibližně 30 minut.
Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?
Kaple je přístupná denně od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není vyžadována, ale při návštěvě větších skupin se doporučuje předchozí kontakt s administrativou.
Co zajímavého je v bezprostředním okolí?
V bezprostředním okolí kaple se nachází okraje lesa a pole. V blízkosti obce Žiželice lze navštívit další historické památky, jako jsou kostely nebo zámek.
Dla dzieci
Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy byla Země plná tajemství a zázraků. Městečko Žiželice na okraji Čech bylo tehdy malé a klidné. Lidé žili zde v harmonii s přírodou a kaple Navštívení Panny Marie byla jejich nejposvátnější místem.
Jak to tady vypadalo? Kdo tu žil? Co se tu dělo? Městečko Žiželice bylo domovem mnoha rodin, které žily z zemědělství a obchodů. Lidé se shromažďovali v kapli na modlitby a slavnostní aktivity. Kaple byla jejich útočištěm před bouřím a nebezpečím.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
Okolní krajina, jiné památky
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Tematická výletní trasa: Kaple Navštívení Panny Marie a okolí
1. Kaple Navštívení Panny Marie (Ziželice): Tato kaple z 18. století je hlavním cílem naší trasy. Nachází se v centru obce Žiželice a její architektura je typická pro barokní styl. 2. Hradisko Zvířetice (Zvířetice): Asi 3 km od kaple se nachází hradisko Zvířetice, které bylo postaveno již v 10. století. Tato lokalita nabízí krásné výhledy na okolní krajinu a je ideálním místem pro relaxaci. 3. Kostel svatého Jakuba (Žiželice): Další zajímavou památkou v okolí kaple je kostel svatého Jakuba, který byl postaven v 14. století. Jeho architektura je charakteristická pro gotiku a jeho interiér je bohatě zdoben. 4. Park Žiželice (Žiželice): Asi 2 km od kaple se nachází park Žiželice, který nabízí krásné procházky a relaxaci v přírodě.
Celková délka trasy: cca 6 km
Trasa je logicky členěna do čtyř částí, které jsou propojené pěšinami a silnicemi. Celá trasa je vhodná pro cyklisty i pěší turistiku.
Zalecenia sezonowe
Jaro
Specifické: Kaple Navštívení Panny Marie v Žiželicích se během jara obletí mírným osvětlením, které vytváří úžasný kontrast mezi světlými barvami přírody a architektonickými detaily kaple. Atmosféra je plná optimismu a naděje, jako by se země probudila z dlouhé zimní spánku.
Místní tradice: V okolí se konají tradiční jarní trhy, kde si můžete koupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Nechybí ani lidové hry a soutěže pro děti.
Praktické rady: Doporučujeme navštívit kapli v časných ráních nebo pozdě odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře obléknout se na mírné počasí a nezapomeňte na kameru, abyste zachytili krásné momentky.
Léto
Specifické: Léto je dobrou sezónou pro návštěvu kaple Navštívení Panny Marie. Přirodní okolí se obletí květinovým pokryvem a atmosféra je plná tepla a pohody. Osvětlení je mírné, aby nedošlo k přecenění přírody.
Místní tradice: V létě se konají venkovské trhy s místními produkty, jako jsou ovoce, zelenina a mléko. Nechybí ani koncerty a taneční představy pro děti a dospělé.
Praktické rady: Doporučujeme navštívit kapli v pozdním odpoledne nebo večerní hodinách, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře obléknout se na teplo a nezapomeňte na sluneční čepelnu.
Podzim
Specifické: Podzim je časem, kdy příroda získává barvy, které jsou úžasné. Kaple Navštívení Panny Marie v Žiželicích se obletí mírným osvětlením a atmosféra je plná melancholie a úcty.
Místní tradice: V okolí se konají tradiční podzimní trhy, kde si můžete koupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Nechybí ani lidové hry a soutěže pro děti.
Praktické rady: Doporučujeme navštívit kapli v časných ráních nebo pozdním odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře obléknout se na mírné počasí a nezapomeňte na kameru, abyste zachytili krásné momentky.
Zima
Specifické: Zima je dobrou sezónou pro návštěvu kaple Navštívení Panny Marie. Kaple se obletí mírným osvětlením a atmosféra je plná úcty a naděje. Přirodní okolí se obletí sněžením a atmosféra je plná pohody.
Místní tradice: V okolí se konají tradiční vánoční trhy, kde si můžete koupit čerstvé ovoce, zeleninu a květiny. Nechybí ani lidové hry a soutěže pro děti.
Praktické rady: Doporučujeme navštívit kapli v časných ráních nebo pozdním odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře obléknout se na chladné počasí a nezapomeňte na kameru, abyste zachytili krásné momentky.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0
Atmosfera miejsca
Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
- Wikipedia - česká verze
- Národní památkový ústav (npu.cz) - obecný odkaz na databázi
- Jan Sedlák, "Kaple Navštívení Panny Marie v Žiželicích" (studie)
- Pavel Vlček, "Encyklopedie českých kostelů a kaplí" (obecná encyklopedie regionu)
- Regionální muzejní portál - Muzeum Žižkov
Recenzje i komentarze