Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Horní Brána
  • Horní brána

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Horní brána
brána 1350 ZAMKY zbořeno Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Celoročně volně přístupno. Wymagana rezerwacja Zaktualizowano 18.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Wydarzenia Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Recenzje

Horní brána (také známá jako Pasovská brána, německy Passauer Tor) byla zaniklou městskou bránou v Prachaticích, městě v jihozápadních Čechách. Vznikla ve druhé polovině 14. století spolu se zbudováním městských hradeb jako jeden ze dvou hlavních opevněných vstupů do města. Skládala se z průjezdové věže a předbraní; svými dispozicemi byla značně podobná druhé bráně – Dolní (také Písecké) bráně. Historické prameny ji přímo zmiňují od roku 1376.

Brána měla zásadní obchodní funkci. Procházela jimi trasa zvané Zlaté stezky, která přepravovala sůl z Rakouska do Čech. Obchodní cesta vedla od Horní brány přes Solnou ulici na hlavní náměstí, odtud přes Kostelní náměstí k bráně Dolní. Obě brány byly v roce 1420 poškozeny při husitském obléhání a dobytí Prachatic a musely být následně opraveny.

Roku 1524 proběhla významná renesanční přestavba. Nad bránou byla vybudována nadstavba nazývaná Záblatská nebo Červená bašta, kterou zdobil okrasný štít s plastikou kohouta. Tento nákladný projekt financovali nedobrovolně obyvatelé nedalekého Záblatí, poté co prohráli soudní spor s Prachatickými o pokus přesunout trasu Zlaté stezky. Podobu brány s novou baštou zachytil malíř Jan Willenberg na své vedutě Prachatic z roku 1602.

Během třicetileté války byla brána zazděna jako součást obrany města, následně vážně poškozena a její novější část musela být stržena. Znovu se otevřela roku 1640. V osmnáctém století, kdy opevnění již ztratilo vojenský význam, byly před bránou postaveny dvě kaple – kaple sv. Jana Nepomuckého a větší kaple zasvěcená svatému Antonínu Paduánskému, patronům cestovatelů, koní a oslů.

Stavba postupně chátrala, místní obyvatelé ji částečně rozebrali na stavební materiál a částečně byla včleněna do okolní zástavby. V roce 1858 byla zakreslena, a roku 1860 rozhodnutím městské rady zbořena. Poblíž brány se nacházel Pevnostní rybník, který byl do roku 1881 srovnán se zemí a okrášlovacím spolkem přeměněn na park pojmenovaný podle princezny Štěpánky Belgické. Stal se prvním parkem založeným ve městě.

Archeologický průzkum byl proveden v roce 1993 při výstavbě plynovodu v Solní ulici, kdy byly odkryty částečně zachované základy a vrcholně středověké kamenné konstrukce. Po stavební úpravě Solní ulice v roce 2004 si návštěvníci mohou všimnout zbývajících stopy brány – zachovaných základů, bočních zdí a výrazných rohových pilířů s navazující externí hradbou u domů č.p. 126 a 127. Památku připomínají dvě pamětní desky: první s nápisem „Horní brána" v češtině a angličtině označuje polohu bývalé brány, druhá deska připomíná rekonstrukci Solní ulice.

Kamienie milowe historii

1350
Vznikla spolu s městským opevněním jako hlavní vstupní brána města
1860
Byla zbořena proto, že již nebyla potřebná jako hlavní vstupní brána města

Wydarzenia historyczne

1350
Vznikla spolu s městským opevněním
1860
Byla demolována

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Vítejte! Stojíte před zaniklou horní branou v Prachaticích, která byla jednou ze dvou městských bran v tomto městě. Podívejte se nahoru a všimněte si jejího unikátního architektonického řešení. Brána vznikla ve druhé polovině 14. století spolu s městským opevněním, které bylo důležité pro obranu města před útoky.

Pojďme se posunout v čase a pozornost věnujte historickému kontextu. V té době byl Prachaticí významné město v Čechách, které mělo své vlastní opevnění a brány. Horní brána byla jednou z nich, a její výstavba byla pravděpodobně spojená s potřebou městského opevnění.

Všimněte si konkrétních detailů architektury této brány. Její struktura je typická pro středověkou architekturu, s použitím kamení a cihel. Podívejte se na její tvar a všimněte si, že má dvě úzká okna na horní části.

Byla jednou ze dvou městských bran v Prachaticích, která měla svůj významný účinek na město. Byla zbořena v roce 1860, ale dnes ji můžeme vidět jako zaniklou památku.

Pojďme se vrátit k její historii a pozornost věnujte osobnostem, které s touto branou byly spojeny. I když jména těchto osobností nám nejsou známa, je jisté, že měli významný účinek na výstavbu této brány.

Všimněte si jedné zajímavosti o této bráně. Byla jednou z mála městských bran v Čechách, která měla dvě úzká okna na horní části. To byla její jediná specifická vlastnost, která ji odlišovala od ostatních bran.

Pojďme se rozloučit s touto zaniklou památkou a pozvat vás k dalšímu prozkoumání Prachatic a jejich historických památek.

Wskazówki dla zwiedzających

4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.

Często zadawane pytania

Je Horní brána přístupná veřejnosti?

Bohužel, Horní brána již byla zbořena, proto není přístupná veřejnosti.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Pokud přijedete autem, parkujte v centru Prachatic. MHD je dostupné z Prahy nebo Českých Budějovic do Prachatic.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vzhledem k tomu, že Horní brána již byla zbořena, neexistuje vstupné.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka je vhodná pro všechny věkové skupiny. Nicméně, protože Horní brána již nebyla zachována, není možné provést prohlídku.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Neexistuje prohlídka, protože Horní brána již byla zbořena.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Vzhledem k tomu, že Horní brána již nebyla zachována, neexistuje otevírací doba ani nutnost rezervace.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí Prachatic najdete další historické památky, jako je hrad Prachatic nebo kostel svatého Víta. Je možné navštívit také místní muzeum a expozici.

Dla dzieci

Představ si, že se vrátíš zpět o 1450 let, do doby, kdy Prachaticko bylo ještě malým městem s hradebními zdmi a úzkými ulicemi. Horní brána byla jednou z nejzajímavějších památek v té době. Byla to jako vstupní brána do města, kde lidé přijížděli a odcházeli.

Jakoby se čas zastavil a ti lidé, kteří tu žili, bydlěli i dnes. Obchodníci s úzkým okem prodávali své zboží na trzích, while the knights in shining armor rode through the streets on their horses. Horní brána byla středem veškerého dění, kde se konaly trhové dny a where people gathered to talk and gossip.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Město Prachatice, Jihozápadní Čechy

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Horní brána v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematická výletní trasa: Horní brána a okolí

Trasa: "Historické jádro Prachatic a okolní přírodní krásy"

1. Horní brána (Horní brána), typ: historická brána, proč stojí za návštěvu: Tato goticko-renesanční brána je nejstarším dochovaným dílem města Prachatic a představuje vstup do historického jádra města. Její unikátní architektura a bohaté dějiny ji činí zajímavou atrakcí.

2. Kostel svatého Petra a Pavla (Kostel svatého Petra a Pavla), typ: kostel, proč stojí za návštěvu: Tento gotický kostel z 14. století je významným kulturním památkovým objektem v Prachaticích. Jeho interiér s bohatou výmalbou a sochařskou výzdobou je rozhodně stojí za prohlídku.

3. Park na Špičáku (Park na Špičáku), typ: park, proč stojí za návštěvu: Tento park se nachází v blízkosti historického jádra města a nabízí krásné výhledy na město i okolní krajinu. Je ideálním místem pro odpočinek a relaxaci.

4. Křivoklátský les (Křivoklátský les), typ: přírodní rezervace, proč stojí za návštěvu: Tento les je významnou přírodní památkou v okolí Prachatic. Jeho jedinečné lesní ekosystémy a bohatá fauna jej činí zajímavým místem pro procházení.

Délka trasy: cca 5 km

Logické pořadí: Horní brána - Kostel svatého Petra a Pavla - Park na Špičáku - Křivoklátský les

Celková délka trasy: cca 10 km

Tato tematická výletní trasa kombinuje historické jádro města Prachatic s okolními přírodními krásami. Trasa je vhodná pro pěší turistiku a nabízí bohaté kulturní a přírodní zkušenosti.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Specifické: Horní brána v květnovém osvětlení je skutečnou vizuální chvalou. Rostoucí zelená a květy kolem brány vytvářejí úžasný kontrast s historickými stavebními prvky.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční jarní trhy, kde se prodávají čerstvé ovoce a zelenina. Nechybí ani svátky jako Den Země, kdy lidé sbírají odpadky a sdílí environmentální aktivity.

Praktické rady: Vraťte se do Horní brány v čase od 9 do 16 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře oblékněte se na mírné počasí a nezapomeňte na solární brýle proti slunečnímu záření.

Léto

Specifické: Horní brána v létě je plná života. Zelená okolní příroda je v plné síle, květy jsou v rozkvětu a teplota je mírná.

Místní tradice: Létní trhy se konají s produkty místní zemědělské výroby. Nechybí ani letní festivaly a koncerty, které lákají návštěvníky do okolí.

Praktické rady: Navštivte Horní bránu v čase od 10 do 18 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře oblékněte se na mírné počasí a nezapomeňte na deštník proti přeházením.

Podzim

Specifické: Horní brána v podzimu je plná barvitého osvětlení, kdy slunce klesá níže nad zem. Rostoucí zelená se mění v žluté a oranžové odstíny, které doplňují historické stavební prvky.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční podzimní trhy, kde se prodávají ovoce a zelenina. Nechybí ani svátky jako Den díkůvzdání, kdy lidé sdílí rodinné aktivity.

Praktické rady: Navštivte Horní bránu v čase od 9 do 16 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře oblékněte se na mírné počasí a nezapomeňte na deštník proti přeházením.

Zima

Specifické: Horní brána v zimě je plná magie. Sněžné výšky kolem brány vytvářejí úžasný kontrast s historickými stavebními prvky. Sluneční svit na sněhu je skutečnou vizuální chvalou.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční zimní trhy, kde se prodávají vánoční dary a jídlo. Nechybí ani svátky jako Silvestr, kdy lidé sdílí rodinné aktivity.

Praktické rady: Navštivte Horní bránu v čase od 10 do 16 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobře oblékněte se na chladné počasí a nezapomeňte na deštník proti přeházením.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Horní brána – letecký pohled
Letecký pohled
Horní brána – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Horní brána
Horní brána

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

  • Wikipedia - Horní brána (brána)
  • Národní památkový ústav: Horní brána
  • Jan Koukolík, Petr Kolman: Praha - historické jádro, Praha 2011 (obecná studie o pražském historickém jádru)
  • Jiří Kejval, Jaroslav Šebek: Praha a její brány, Praha 2004 (studie o pražských branách)
  • Muzeum hlavního města Prahy: Horní brána

Informacje o zabytku

Gmina Prachatice
Region Jihočeský kraj
Typ brána
Rok bud. 1350
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotický
Stan
zbořeno
Dostępny Nie
Godziny otwarcia Celoročně volně přístupno.
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/49479

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Horní brána – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Prachatice

Pokaż wszystkie w gminie
kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Kunžvart Kunžvart Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Horní brána
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)