Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Durana

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Hry & kvízy
  • Fórum
  • Pamatky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Durana
zřícenina HRADY ruina Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Vstup zdarma. Zdarma 15–30 minut Snadná Celoročně volně přístupno. Psi vítáni pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 18.07.2026
O památce Milníky Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Recenze

Valová fortifikace leží na kopci Durana, pojmenovaném podle Durancie, manželky olomouckého knížete Oty III. Dětleba. Úsobrno se nachází na historicky důležitém místě – na takzvané hvozdecké stezce vedoucí z Čech do Svitávky, kde se napojovala na trstenickou cestu. Již v raném středověku zde fungoval zeměpanský dvorec, který měl strategický a ekonomický význam.

Zakládací listina kláštera Hradisko z roku 1078 podřídila úsobrnský dvorec s vesnicí novému klášteru. Dvorec ležel poblíž zemské hranice, a tak zde k roku 1145 existovala také celnice. Právě v tomto místě (nebo v jeho blízkosti) se odehrála v počátku roku 1145 dramatická událost – přepad olomouckého biskupa Jindřího Zdíka a jeho doprovodu. Útočníky byli přemyslovci Vratislav Brněnský, Konrád II. Znojemský a Děpolt I. se svými družinami. Vyplenili dvorec a zapálili jej, přestože se Jindříchovi podařilo utéct. Uprchlík se přes Litomyšl a Prahu vydal do Říma.

Podle části badatelů se Úsobrno stalo centrem takzvané Úsobrnské provincie, která se objevuje v písemných pramenech až do roku 1258. Archeologické nálezy však naznačují, že vlastní opevnění zde existovalo až ve 13. a 14. století. Fortifikace zanikla patrně v druhé polovině 13. století, kdy se sídlem správního úřadu stalo nedaleko ležící Jevíčko. Z pozdějších doby pochází jen málo zmínek o hradu či tvrzi, přestože archeologické výzkumy dokládají, že nějaké opevnění zde existovalo ještě ve 14. a 15. století.

S lokalitou se pojí pověst o kněžně, která měla v sobě skrytou temnost – vábila na své sídlo poutníky a ihned je vraždila. Podle jiné verze pověsti činnosti prováděla v noci a žádný z návštěvníků se nedožil rána – odkud se traduje název Durana.

Tvrz měla kruhový tvar o průměru 50 až 60 metrů. Z původní stavby se zachoval příkop široký 4 až 6 metrů. Kopec sam leží v přírodní rezervaci Durana, která se rozprostírá na severozápadním úbočí. Krajina zde doplňuje staletí starý les s bukováním a několika mohutnými jedlemi.

Návštěvníci zde mohou dojít po žluté turistické značce vedoucí přes Šebetov, Pohoru, Úsobrno, Šubířov a Dzbel. Ze této trasy odbočuje půlkilometrová stezka, která vede přímo na vrchol, kde kdysi stávala fortifikace. Místo tak spojuje archeologickou vzácnost s přírodní krásou okolí.

Historické milníky

1078
Úsobrnský dvorec byl podřízen klášteru Hradisko.
1145
Přepad olomouckého biskupa Jindřicha Zdíka a jeho doprovodu Vratislavem Brněnským, Konrádem II. Znojemským a Děpoldem I.

Historické události

1078
Úsobrnský dvorec byl podřízen klášteru Hradisko.
1145
Přepad olomouckého biskupa Jindřicha Zdíka a jeho doprovodu Vratislavem Brněnským, Konrádem II. Znojemským a Děpoldem I.

Zajímavosti

– I když Durana není široce známá, její spojení s legendou o kněžně, která podle pověsti lákala poutníky a poté je zavraždila, přispívá k místnímu názvu a dodává místo tajemství.

– Durana se nacházela na strategické hvozdecké stezce spojující Čechy s Svitavou a dále trstenickou stezkou, což zdůrazňuje její historický význam jako obchodního a vojenského uzlu.

– V roce 1145 se na Duraně odehrál dramatický přepad olomouckého biskupa Jindřicha Zdíka, což ilustruje napjaté politické vztahy středověku a zároveň zdůrazňuje místo jako scénu historických konfliktů.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

Vítejte na Duraně, této tajemné zřícenině uprostřed údolí Úsobrna v Jihomoravském kraji. Pokud se podíváte kolem, uvidíte okrouhlou valovou fortifikaci na kopci Durana, který se táhne vzduchem jako strážce minulosti. Tato zřícenina vás přivítá svou tajemnou atmosférou a zanechala stopy historie na každém kameni.

Pojďme se ponořit do historie této lokality. Durana, známá také jako Úsobrno, byla vzniklá během 13. až 14. století a sloužila jako strategický středisko pro Úsobrnskou provincii. Tato okrouhlá tvrz měla kruhovitý tvar s průměrem kolem 50 až 60 metrů, ohraničená příkopem širokým 4 až 6 metrů. Přestože její architekti zůstali neznámí, jejich dílo nám stále vypráví příběhy minulosti.

Podívejte se nahoru na obrysy tvrze a všimněte si, jak příroda začala znovu ovládat tento prostor. I když jsou střešní konstrukce již ztraceny ve sněhu času, mohli byste si představit, jak kdysi vznikaly a padaly pod náročné podmínky té doby. Tato tvrz se nacházela na strategické hvozdecké stezce spojující Čechy s Svitavou a dále trstenickou stezkou, což zdůrazňuje její významnou roli v obchodních i vojenských aktivitách.

Klíčové osoby spojené s Duranou zahrnují Otu III. Dětleba, olomouckého knížete a manžela Durancie, která přispívá k legendám o této místnosti. Další významná postava je Jindřich Zdík, olomoucký biskup, který byl přepadnut v roce 1145 Vratislavem Brněnským a dalšími. Tyto historické události dodaly Duraně její dramatické barvy.

Nyní se podívejme na zajímavost, která zaujme každého návštěvníka: i když Durana není široce známá, je spojení s legendou o kněžně, která podle pověsti lákala poutníky a poté je zavraždila. Tato legenda dodává místu tajemství a přitahuje k němu pozornost.

Pojďme se posunout dál a prozkoumat více této fascinující historie. Durana je skutečným pokladem, který čeká na své objevení. Doufám, že vás tento průvodce inspiroval k dalšímu zkoumání a zvědavosti o tomto místě. Ať se vaše cesta plní novými objevy a příběhy. Do jitra!

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu Durany je jaro nebo podzim, kdy jsou v okolí přírodní rezervace Durana v plné krvi a světlo je ideální pro fotografování. Tyto období nabízejí také mírnější počasí ve srovnání se slunečnými letními dny.

Parkování je možné najít v blízkosti Úsobrna, kde můžete vyrazit na procházku k Duraně. Doprava MHD není přímá, ale z Úsobrna lze dojít pěšky nebo si pronajmout taxi.

Při návštěvě vzít s sebou hodně pitného a ochranné oblečení proti slunci. Pro fotografování je vhodné mít kabelku pro dlouhé vzdálenosti, aby bylo možné zachytit i detaily zámků.

Fotografie na Duraně nabízí nejlepší podmínky ráno a večer, kdy je světlo měkčí. Nezapomeňte také prozkoumat okolní přírodní rezervaci s jejím bukovými porosty a jedlí.

Pro rodiny s dětmi je Durana zajímavá především kvůli historickému pozadí a možnosti prozkoumat přírodu. Děti si mohou užít i hraní v blízkosti, ale nezapomeňte na ochranné kroužky.

V okolí Durany je kromě samotného místa zajímavá Přírodní rezervace Durana. Prozkoumání tohoto území může být krásným doplňkem pro návštěvu, s možností pozorovat divokou přírodu a různé druhy rostlin.

Časté dotazy

Je Durana přístupná veřejnosti?

Ano, Durana je pro návštěvníky otevřená. Přestože se jedná o zříceninu, můžete bez problémů navštívit toto historické místo.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Přijetí autem je možné do obce Úsobrna, kde najdete parkoviště. Od parkoviště můžete jít pěšky k Duraně. Doprava MHD nenabízí přímé spojení, ale z nejbližšího nádraží lze dojít autem či taxi.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Pro Duranu není stanoveno žádné vstupné. Místo je bezplatně přístupné veřejnosti.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka Durany je vhodná i pro děti i seniory. Místo nabízí snadno projitelné cesty, avšak se starostlivostí o bezpečnost na zříceninách.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prozkoumání Durany a okolní přírodní rezervace může trvat od několika hodin po celý den, v závislosti na tom, kolik času chcete strávit procházkami a fotografickými zastávkami.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Durana není uzavřená a můžete ji navštívit během dne podle osobních představ. Rezervace není potřebná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

Kromě samotné Durany je v blízkosti Přírodní rezervace Durana, kde můžete prozkoumat bukové porosty a mohutné jedle. Toto místo nabízí krásný pohled na přírodu a možnost relaxace v klidu.

Pro děti

Představ si záhadný kopcovitý svah, kde kdysi stál velkolepý hrad, který se jmenoval Durana. Bylo to jako malé království na vrcholu věže, obklopené hustými lesy a tajemnými zvonícími stezkami. Tady se pohybovali stateční rytíři a moudré ženy, kteří čekali na příchod hostů nebo ochraňovali své území.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Na severozápadním úbočí kopce leží přírodní rezervace s bukovými porosty a mohutnými jedlí.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Durana v Jihomoravský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa Durana

1. Historická zřícenina Durana (Zřícenina) - Proč stojí za návštěvu: Zajímavé prozkoumání historie a archeologie, kde si můžete představit minulost obce Úsobrno. Zřícenina je symbolem dávných dob a nabízí pohled na krajinu.

2. Přírodní rezervace Durana (Přírodní rezervace) - Proč stojí za návštěvu: Krásné bukové porosty a mohutné jedle tvoří útulný prostor pro přírodu. Je to ideální místo pro relaxaci a pozorování divoké flóry a fauny.

3. Procházka po severozápadním úbočí kopce (Přírodní trasování) - Proč stojí za návštěvu: Krásný pohled z úbočí na okolní krajinu a příležitost prozkoumat přírodu v klidu. Tato oblast nabízí jedinečné výhledy a možnost si užít tiché chvíle.

Tato trasa vám umožní poznat jak historickou, tak i přírodní stránku obce Úsobrno.

Sezónní doporučení

Jaro: Durana nabízí v jarním období jedinečnou atmosféru, kdy se zřícenina osvětluje teplými paprsky slunce a příroda kolem ní začíná kvést. Zelené louky a první květiny dávají památce živou a svěží vzhled, což je ideální čas pro poznání její historie bez horka letních dnů. V této sezóně se může stát, že návštěvníci setkají s přírodním životem, jako jsou ptáci a kvetoucí keře, což zvyšuje poutavost procházky. Doporučujeme navštívit Duranu v raných odpoledních hodinách, kdy je teplota příjemně mírná a davů je méně než během letního špička.

Léto: Léto na Durane přináší plné sluneční dny a dlouhé večery, což umožňuje návštěvníkům prozkoumat zříceninu v různých světelných podmínkách. Při plánování návštěvy je vhodné se vydat ráno nebo večer, aby bylo možné uniknout horku a davům, které jsou během letních měsíců časté. Vlhkost zde může být výrazná, takže je důležité se vybavit lehkým oblečením, ochranou proti slunci a dostatečnou hladinou pitné vody. Příroda kolem Durany je nejvíce plodná a živá, což přidává k dobrodružství procházky.

Podzim: Podzim na Durane nabízí návštěvníkům krásné zbarvené listy stromů a mírné počasí, ideální pro relaxovanou procházku. Sluneční dny jsou ještě teplejší než v zimě, což umožňuje dlouhé prohlídky bez rizika zmrznutí. Atmosféra je klidná a přátelská, s méně návštěvníky ve srovnání se špičkovými letními dny. Je vhodné si vybrat oblečení podle teploty, protože ráno může být chladnější a večer se už stává studenějším. Toto období je také ideální pro fotografování zříceniny v krásné podzimní krajinné dekoraci.

Zima: Zimní návštěva Durany nabízí jedinečný pohled na zříceninu, která je často osvětlena měkkým světlem ledovcových mraků nebo slunečného svitu. Atmosféra je klidná a tichá, s málo návštěvníky, což umožňuje intimní prohlídku historické památky. Je důležité se vybavit teplým oblečením, protože teplota během dnů může být nízká a večer je studenější. Dny jsou kratší, takže doporučujeme navštívit Duranu v poledne, aby bylo možné získat co nejvíc světla pro prohlídku. Přestože návštěva může být omezena na dny bez sněhu, je to ideální čas pro ty, kteří hledají klid a pohodu v historickém prostředí.

Vizualizace a umělecké pohledy

Durana – letecký pohled
Letecký pohled
Durana – spring
Jaro
Durana – summer
Léto
Durana – autumn
Podzim
Durana – winter
Zima

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Durana
Durana

Snímky: Mapillary, licence CC BY-SA 4.0

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q11087377)
  • Památkový katalog NPÚ

Informace o památce

Obec Úsobrno
Kraj Jihomoravský kraj
Typ zřícenina
Stav
ruina
Bezbariérový Ne
Otevírací doba Celoročně volně přístupno.
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

dev.pamatky.cz/m/47279

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Durana – Pamatky.cz

Další památky – Úsobrno

Zobrazit vše v obci
Kostel svatého Vavřince (Krásensko) Kostel svatého Vavřince (Krásensko) kostel Narození Panny Marie (Neslovice) kostel Narození Panny Marie (Neslovice) kostel svatého Jana Křtitele (Svitávka) kostel svatého Jana Křtitele (Svitávka) kostel svatého Petra a Pavla (Řeznovice) kostel svatého Petra a Pavla (Řeznovice) kaple svatého Františka Xaverského (Veveří) kaple svatého Františka Xaverského (Veveří) Kepkov Kepkov

Recenze a komentáře

Navigovat k: Durana
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔒 Ochrana soukromí 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)