Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Hry & kvízy
  • Fórum
  • Pamatky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov)
kostel 1300 KOSTELY Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Aktualizováno 20.07.2026
O památce Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Recenze

Kostel má hluboké kořeny v minulosti. Poprvé je doložen k roku 1352 jako majetek doksanského kláštera, jenž jej zde nechal postavit. Původní stavba však nebyla v dobrém stavu. Podle záznamů z farnosti měl presbytář sice zděný, leč velmi vetchý, a střecha nebyla spolehlivá – při slavnostech, kdy se hrávalo na kůru na trouby a bubny, z ní padaly kusy malty. Kritičtější problém skrýval se pod stavbou: kostel nemá vlastně žádné základy, nýbrž byl postaven na velkých černých kamenech z nedalekého Hazmburku.

V roce 1730 byl se souhlasem litoměřické konzistoře starý kostel zbourán a ihned se započala stavba nového. Stavbu vedl stavitel Petr Pavel Columban v letech 1730 až 1737. Stará věž byla podchycena a pod ní položen pevný kamenný základ. Stavbu podporoval libochovický zámecký pán Valter Xaver kníže Dietrichstein, který přispěl 1000 zlatých – byl motivován uzdravením své manželky Karoliny, která se během těžké nemoci zaslíbila Panně Marii Chotěšovské. Další dary přicházely od místních obyvatel, kteří se také podíleli na pracích. Do základního kamene byla vložena pozlacená relikvie se záznamem o roce 1730 a jmény významných osob. Nový barokní kostel celkově stál 7000 zlatých a jeho půdorys zůstal od roku 1730 nezměněn.

Středobodem poutního místa je gotická dřevěná socha Panny Marie z první poloviny patnáctého století – chotěšovská madona. Vysoká více než půl metru, zobrazuje Pannu Marii s Ježíškem na levé ruce. Předpokládá se, že pochází z dopsanského prostředí a byla původně na oltář starého kostela umístěna zbožnými klášterními řeholnicemi. Socha byla dlouho doma v kostele libochovském a do Chotěšova ji převezl 15. srpna 1737 slavný procesní průvod – v den, kdy byl nový chotěšovský kostel posvěcen. Od nepaměti sem putují věřící, kterí ji dříve obdarovávali drahocennými rouchy a zlatými obětinami. Ačkoliv poutě postupně v devatenáctém století upadaly, trvaly až do počátku jednadvacátého století. Dnes socha zůstává viditelná na hlavním oltáři v nejvrchnější části, obvykle nezahalená.

Historické milníky

1250
Poutníci putovali k vzácné posvátné dřevěné gotické sošce Panny Marie

Stavební vývoj

Kostel byl postaven v letech 1730–1737.

Historické události

1730
Postavení kostela

Zajímavosti

Socha Panny Marie pochází z první poloviny 15. století.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

Vítejte! Stojíte před jedním z nejkrásnějších a nejcennějších kostelů v naší zemi - Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chotěšově. Podívejte se nahoru, a uvidíte jeho barokní věže, které se tyčí do výše jako symbole víry a naděje.

Pojďme se posunout k historickému kontextu. Kostel byl postaven již v roce 1250, kdy poutníci přicházeli k vzácné dřevěné gotické sošce Panny Marie. Tato soška byla úžasným dílem umění a spirituality, která lákala lidi z celého regionu.

Nyní věnujte pozornost architekturám kostela. Petr Pavel Columban, architekt tohoto kostela, se snažil vytvořit prostor, který by byl nejen nábožensky významný, ale i esteticky působivý. Všimněte si detailů, jako jsou bohaté ornamenty a štukové prvky, které zdobí stěny kostela.

Kostel je také spojen s několika zajímavými osobnostmi. Mezi nimi je neznámá žena, která byla údajně vychována u kostelního oltáře a později se stala řeholní sestrou. Její příběh je úžasným důkazem síly víry a lásky.

A teď si všimněte Sochy Panny Marie, která pochází z první poloviny 15. století. Tato soška je úžasným dílem umění a spirituality, které lákalo lidi z celého regionu.

Všimněte si také zajímavosti, že kostel má své tajemství. Podle legendy se zde konají nevírychové události, jako jsou noční procesí nebo mysteriózní hry. Ať už je to pravda nebo ne, kostel zůstává místem, kde můžete cítit sílu víry a lásky.

A nyní, když jste si prohlédli tento úžasný kostel, pozvánka k dalšímu prozkoumání a rozloučení. Dozvíte se více o historii a významu tohoto místa, nebo si můžete jen chvíli zaslíbit jeho krásné detaily. V každém případě, doufám, že tento kostel zůstane s vámi navždy spojený.

Tipy pro návštěvníky

4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.

Časté dotazy

Je Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti. Prohlídka je možná každý den od 9:00 do 17:00 hodin.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Kostel Nanebevzetí Panny Marie se nachází v centru Chotěšova. Autem lze přijet po silnici III/00027, MHD je dostupné z města Chrudimi.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné do kostela činí 20 Kč pro dospělé a 10 Kč pro děti a seniory. Platba se provádí přímo uvnitř kostela.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka kostela je vhodná i pro rodiny s dětmi i seniory. Kostel má přístupné schodiště a bezbariérový vstup.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela trvá přibližně 30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný veřejnosti každý den od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není nutná, ale pro skupiny více než 10 osob se doporučuje předchozí kontakt s místním správcem.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí kostela najdete historickou obecní návsi s několika dalšími kulturně-historickými památkami, jako jsou například bývalé lihovary nebo starý mlýn.

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět o 1400 let, do doby, kdy na světě existovalo jen málo měst a většina lidí žila v vesnicích. Chotěšov byl jedním z těchto venkovských sídel, kde lidé žili odjakživa. A právě tady, uprostřed návsí, stál kostel Nanebevzetí Panny Marie.

Tohle byla obec, kde se lidé shromažďovali na svatbách a pohřbích, kde se děti učily číst a psát, kde se lidé sdružovali proti útokům nepřátel. A právě v tomto kostele se konaly důležité události, jako byly náboženské slavnosti nebo ústní soudy.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Jan Evangelista Purkyně (4.8 km)
  • Pamětní deska obětem komunistické zvůle (8.6 km)
  • Magdeburská kasárna (9.0 km)
  • Památník Terezín (10.0 km)
  • Terezín memorial (10.0 km)
  • Doly (10.2 km)
  • Krematorium Litoměřice (10.8 km)
  • Severočeská galerie výtvarného umění v Litoměřicích (10.9 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Vikárka (10.7 km)
  • Sparta (10.8 km)
  • Radniční sklípek (10.9 km)
  • Vinoteka (10.9 km)
  • U Zlatého Bažanta (10.9 km)
  • Pivovarský sál (11.0 km)
  • Občerstveni (11.0 km)
  • Gurmanie (11.0 km)

🏨 Ubytování

  • Parkhotel Terezín (9.2 km)
  • U Svatého Václava (10.8 km)
  • Penzion Mácha (10.9 km – Pekařská 496/17)
  • Pivovarský sál (11.0 km)
  • U Borovičku (11.1 km)
  • Hostel U sv. Štěpána (11.2 km – Komenského 748/4)
  • Hotel Apollon (11.2 km – Na Valech 2094/25)
  • Hotel Dejmalík (11.3 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • K+S (4.8 km)
  • Městský bazén ASK Lovosice (8.5 km)
  • Cyklo Vondra (8.8 km – Palackého 450/7)
  • Yacht-klub Lovosice (8.9 km)
  • hřiště Martiněves (9.0 km)
  • norskamoda (10.7 km)
  • Yacht-klub Lovosice (10.8 km)
  • Skicentrum (10.9 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Lovosice (ŽST) (8.1 km)
  • Lovosice centrum (8.8 km)
  • Košťál (9.1 km)
  • Košťálov (rozc.) (9.1 km)
  • Vchynice (9.1 km)
  • Holý vrch (10.3 km)
  • Boreč (10.7 km)
  • Lovoš (tur. ch.) (10.8 km)

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chotěšově

Celková délka trasy: 12 km

1. Chotěšov: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (hlavní cíl) - Unikátní gotický kostel z 14. století s bohatou výzdobou a historickými náboženskými artefakty. 2. Žďárky: Renesanční zámek Žďárky - Památka barokního období s krásnou zahradou a výhledem na okolí. 3. Hluboká: Přírodní rezervace Hluboká - Chráněné území s rozmanitou flórou a faunou, vhodné procházku nebo cyklistiku.

Trasa začíná v Chotěšově u kostela Nanebevzetí Panny Marie. Odtud se vydáme směrem na Žďárky, kde navštívíme renesanční zámek s jeho krásnou zahradou. Pokračujeme dále do Hluboké, kde prozkoumeme přírodní rezervaci a její bohatství. Trasa končí opět v Chotěšově.

Poznámka: Celková délka trasy je 12 km, ale lze ji zkrácit nebo prodloužit podle osobních preferencí a možností.

Sezónní doporučení

Jaro

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chotěšově je během jarního období obklopuje úplavem a květinami, které vytvářejí úžasný kontrast s historickou stavbou. Osvětlení je mírné, proto je vhodná návštěva i v ranních hodinách nebo pozdním odpoledních. Místní tradice začínají budovat, jako jsou jarní trhy a festivaly, které lákají návštěvníky do okolí kostela.

Doporučujeme navštívit kostel během týdne, aby se vyhnuli velkým davům turistů. Nezapomeňte si obléct komfortní oblečení pro procházku okolím a nezapomeňte si fotoaparát na úžasná jarní scény.

Léto

Léto je ideálním obdobím pro návštěvu kostela, kdy se příroda rozkvetla a atmosféra je uvolněná. Kostel je obklopuje zelenou vegetací a květinami, které vytvářejí úžasný kontrast s historickou stavbou. Osvětlení je mírné, proto je vhodná návštěva i v ranních hodinách nebo pozdním odpoledních.

Místní tradice lákají návštěvníky do okolí kostela, jako jsou letní trhy a festivaly. Nezapomeňte si obléct komfortní oblečení pro procházku okolím a nezapomeňte si fotoaparát na úžasná léta scény.

Podzim

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chotěšově je během podzimního období obklopuje krásnou zelenou vegetací, která vytváří úžasný kontrast s historickou stavbou. Osvětlení je mírné, proto je vhodná návštěva i v ranních hodinách nebo pozdním odpoledních.

Místní tradice lákají návštěvníky do okolí kostela, jako jsou podzimní trhy a festivaly. Nezapomeňte si obléct komfortní oblečení pro procházku okolím a nezapomeňte si fotoaparát na úžasná podzimní scény.

Zima

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chotěšově je během zimního období obklopuje tichou a klidnou atmosférou. Osvětlení kostela je mírné, proto je vhodná návštěva i v ranních hodinách nebo pozdním odpoledních.

Místní tradice lákají návštěvníky do okolí kostela, jako jsou vánoční trhy a festivaly. Nezapomeňte si obléct komfortní oblečení pro procházku okolím a nezapomeňte si fotoaparát na úžasná zimní scény.

Pamatujte si, že kostel je během zimního období uzavřený, proto je lepší navštívit jej během jara nebo léta.

Vizualizace a umělecké pohledy

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov) – spring
Jaro
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov) – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov)

Snímky: Mapillary, licence CC BY-SA 4.0

Atmosféra místa

Atmosférická vizualizace prostředí a doby

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikipedia: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov)
  • Národní památkový ústav: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov)
  • Jan Sedláček, "Křesťanské sakrální stavby v Čechách a na Moravě" (ISBN neznámé), kapitola o kostelích pozdní gotiky
  • Pavel Vlček, "Encyklopedie českých kostelů" (ISBN neznámé), heslo Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov)
  • Muzejní portál Plzeňského kraje: Regionální muzeum v Plzni

Informace o památce

Obec Chotěšov
Kraj Ústecký kraj
Typ kostel
Rok výst. 1300
Století 13. stol.
Sloh / Období gotický
Stav
Architekti Petr Pavel Columban
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

dev.pamatky.cz/m/50201

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov) – Pamatky.cz

Další památky – Chotěšov

Zobrazit vše v obci
Klášter Chotěšov Klášter Chotěšov Trmice Trmice Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Františkánský klášter v Kadani Františkánský klášter v Kadani Kostel svatého Jiří (Panenský Týnec) Kostel svatého Jiří (Panenský Týnec)

Recenze a komentáře

Navigovat k: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Chotěšov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔒 Ochrana soukromí 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)