Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Petra A Pavla (Nové Hrady)
  • Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady)
kostel 1590 KOSTELY Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 22.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Karte Geschichten Rezensionen

Kostel svatého Petra a Pavla in Nové Hrady ist ein historisches Denkmal mit bedeutender architektonischer Entwicklung und kultureller Bedeutung. In der Region Jihočeský kraj gelegen, ist diese Kirche seit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung im Jahr 1284 Teil der lokalen Geschichte. Seine Transformation durch verschiedene Stile - von Gotik bis Renaissance und Barock - spiegelt breitere historische Verschiebungen innerhalb der tschechischen Länder wider.

Die Ursprünge von Kostel svatého Petra a Pavla gehen auf das späte 13. Jahrhundert zurück, mit der frühesten schriftlichen Aufzeichnung von 1284. Ursprünglich als Pfarrkirche in der Nähe der östlichen Festungen der Stadt tätig, stand sie mehreren Katastrophen gegenüber. Vor allem während der Hussitenkriege im Jahr 1425 und eines verheerenden Feuers im Jahr 1467, das sowohl die Kirche als auch die Umgebung zerstörte. Der Wiederaufbau begann um 1500, was zu einer neuen gotischen Struktur führte, die bis 1510 fertiggestellt wurde. In dieser Zeit gab es auch bedeutende architektonische Merkmale wie das westliche Giebelportal auf der Südseite des Kirchenschiffs und ein kompliziertes spätgotisches Netzgewölbe über dem Presbyterium.

Architektonisch zeichnet sich Kostel svatého Petra a Pavla durch seinen Übergang zum Renaissancestil im Jahr 1590 aus. Das Gewölbe der Kirche wurde in ein Fassgewölbe mit Rippen verwandelt, die ein vierblättriges Kleeblattmuster bilden und einen der letzten Beispiele gotischen Einflusses in der tschechischen Architektur markieren. Diese Periode führte auch Elemente wie Konsolen ein, die die Gipfel beenden. Nach einer weiteren Katastrophe im Jahr 1607, als Blitze den Turm trafen und beschädigten, wurde er weiteren Modifikationen unterzogen, darunter ein Renaissance-Dach.

Besitz und Verwaltung der Kirche verlagerten sich im Laufe der Zeit erheblich. Nach einem Blitzschlag im Jahr 1620, der zur Erhöhung des Turms durch eine Geschichte und die Hinzufügung einer Renaissancelaterne führte, wechselte die Kirche von einer Pfarrkirche zu einer Verbindung mit der Buquoy-Familie. Im Jahr 1677 markierte die Gründung eines nahe gelegenen Servitenklosters eine weitere entscheidende Änderung, die spätere architektonische Veränderungen beeinflusste.

Die Gründung des Servitenklosters im späten 17. Jahrhundert brachte weitere Veränderungen mit sich. Der Bau des Klosters zwischen 1678 und 1685 unter Ferdinand Karl Buquoy und seiner Frau Markéta war zum Teil Ausdruck der Dankbarkeit für die Erholung Buquoys von Verletzungen, die während eines Kampfes gegen die Türken erlitten wurden. In dieser Zeit wurden barocke Elemente wie Stuckkartuschen im Refektorium und eine barock gestaltete Bibliothek integriert.

Heute steht Kostel svatého Petra a Pavla nicht nur als Beweis für seine historische Bedeutung, sondern auch als architektonisches Wunderwerk, das Jahrhunderte stilistischer Entwicklung widerspiegelt. Besucher können die einzigartige Mischung aus gotischen, Renaissance- und Barockelementen sowie das faszinierende Layout des Klosterkomplexes erkunden. Die Kirche bleibt ein wichtiges kulturelles Wahrzeichen in Nové Hrady und bietet Einblicke in die reiche Geschichte und das künstlerische Erbe der Region.

Kostel svatého Petra a Pavla lädt die Besucher ein, in die geschichtsträchtige Vergangenheit einzutauchen und den architektonischen Einfallsreichtum zu schätzen, der sie durch Jahrhunderte des Wandels bewahrt hat. Seine dauerhafte Präsenz erinnert an die kulturellen und historischen Narrative, die in die tschechische Gesellschaft eingewoben sind, und macht es zu einem Muss für Geschichts- und Architekturinteressierte.

Historische Meilensteine

1284
Erste schriftliche Erwähnung der Kirche.
1590
Das Gewölbe wurde im Renaissance-Stil wieder aufgebaut.
1620
Der Turm wurde durch Blitzschlag beschädigt und anschließend angehoben.
1677
Gründung des Klosters Servitenorden.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche der Heiligen Petrus und Paulus durchlief mehrere architektonische Phasen, beginnend mit einem gotischen Gebäude aus dem Jahr 1500. 1590 wurde das Gewölbe im Renaissancestil mit gotischen Elementen wieder aufgebaut. Nachdem er 1620 durch einen Blitz beschädigt worden war, wurde der Turm erhöht und mit einer Renaissancelaterne gekrönt, woraufhin er 1726 eine barocke Zwiebelkuppel erwarb. Die Gründung des Servitenordens im Jahre 1677 brachte zusätzliche bauliche Veränderungen mit sich.

Historische Ereignisse

Erste schriftliche Erwähnung der Kirche aus dem Jahr 1284.

Die Kirche wurde 1425 während der Hussitenkriege beschädigt und zusammen mit der Stadt 1467 niedergebrannt.

1590 wurde das Gewölbe im Renaissancestil wieder aufgebaut.

Eigentümer

Rod Buquoyů (po roce 1620)

Wissenswertes

- Die Architektur der Kirche umfasst ein einzigartiges spätgotisches Netzgewölbe über dem Presbyterium, das eines der letzten Beispiele für gotischen Einfluss in der tschechischen Architektur vor dem Übergang zum Renaissancestil ist.

1607 schlugen Blitze den Turm und beschädigten ihn, was zu seiner Erhöhung durch eine Geschichte und der Hinzufügung einer Renaissancelaterne führte, die eine ungewöhnliche Anpassung an Naturkatastrophen zeigte.

Führer

Führertext anzeigen

Willkommen an der historischen Stätte Kostel svatého Petra a Pavla in Nové Hrady, Jihočeský kraj. Stellen Sie sich vor, Sie treten hier zurück in die Zeit, umgeben von einer Aura, die Geschichten aus vergangenen Jahrhunderten flüstert. Diese Kirche ist nicht nur ein Gebäude; es ist eine lebendige Erzählung der architektonischen Entwicklung und historischen Bedeutung.

Die Geschichte dieser heiligen Stätte beginnt im Jahre 1284, markiert als das Jahr seiner ersten aufgezeichneten Erwähnung. Ursprünglich im gotischen Stil erbaut, hat Kostel svatého Petra a Pavla im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Veränderungen erlebt. Die Kirche wurde erheblich verändert, nachdem der Blitz 1620 ihren Turm getroffen hatte, was zu einer Erhöhung ihrer Höhe durch eine Geschichte führte - ein Ereignis, das sowohl ihre Widerstandsfähigkeit als auch ihre historischen Herausforderungen unterstreicht.

Wenn Sie Ihre Umgebung betrachten, bemerken Sie das einzigartige spätgotische Netzgewölbe über dem Presbyterium - ein bemerkenswertes Beispiel für den anhaltenden Einfluss der gotischen Architektur in tschechischen Ländern, bevor Sie den Renaissancestilen weichen. Dieses architektonische Detail ist ein Beweis für das bleibende Erbe der Kirche als eine der letzten Bastionen gotischen Designs in der Region.

Im Jahr 1590 unterzog sich die Kirche einer weiteren Transformation, als ihre Decke in einen valeného renesančního-Stil umgewandelt wurde, der sich mit bestehenden gotischen Elementen vermischte - einer harmonischen Koexistenz zweier architektonischer Epochen. Diese Fusion zeigt sich in den komplizierten Details, die das Interieur schmücken und Sie einladen, die Handwerkskunst zu erkunden und zu schätzen.

Das Jahr 1677 markierte einen weiteren entscheidenden Moment, als die Kirche Teil eines Klosters wurde, das durch die Ordnung der Diener gegründet wurde. Die Buquoy-Familie, bemerkenswerte historische Figuren, spielte in dieser Zeit eine bedeutende Rolle und fügte ihrer Geschichte Intrigenschichten hinzu.

Während Sie herumwandern, lassen Sie Ihre Phantasie in die Geschichten eintauchen, die diese Wände erzählen könnten - von himmlischen Streiks, die ihre Skyline verändern, bis hin zu den spirituellen Transformationen, die sie im Laufe der Zeit erlebt haben. Jeder Stein und Torbogen birgt Geheimnisse, die darauf warten, von denen entdeckt zu werden, die sie suchen.

Bevor wir unsere Reise hier abschließen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Atmosphäre aufzunehmen - die Mischung aus Geschichte, Kunst und Spiritualität, die Sie umhüllt. Diese Kirche ist nicht nur ein architektonisches Wunder, sondern auch eine Chronik des menschlichen Strebens und der göttlichen Inspiration.

Vielen Dank, dass Sie uns bei dieser Erkundung von Kostel svatého Petra a Pavla in Nové Hrady begleitet haben. Wir laden Sie ein, Ihre Reise durch Zeit und Raum fortzusetzen und mehr Geschichten und Wunder zu entdecken, die die Geschichte zu bieten hat. Sichere Reisen, und mögen die Echos der Vergangenheit deinen Weg vorwärts führen.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Kirche St. Peter und Paul befindet sich in Nové Hrady, umgeben von einem Klosterkomplex und historischer Architektur. In der Nähe befinden sich weitere Sehenswürdigkeiten und natürliche Merkmale, die der Region ihren einzigartigen Charakter verleihen.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematische Wanderung: Nové Hrady

1. **Kostel svatého Petra a Pavla (Kirche) Beginnen Sie Ihre Reise im Herzen von Nové Hrady mit der Kirche St. Peter und Paul, einem architektonischen Juwel, das von historischem Charme umgeben ist. Diese Kirche ist bekannt für ihre atemberaubende barocke Architektur und komplizierte Fresken, die Geschichten aus biblischen Zeiten erzählen. Seine ruhige Atmosphäre bietet einen perfekten Ausgangspunkt, um in die reiche Geschichte dieser Region einzutauchen.

2. **Klášterní komplex (Klosterkomplex) Ein kurzer Spaziergang von der Kirche entfernt, erkunden Sie den nahe gelegenen Klosterkomplex, der dem spirituellen und kulturellen Erbe von Nové Hrady Tiefe verleiht. Die Architektur des Klosters ist ein Beweis für die historische Bedeutung des Gebiets während der Barockzeit. Schlendern Sie durch die friedlichen Innenhöfe und bewundern Sie die Handwerkskunst, die über Jahrhunderte erhalten geblieben ist.

**Historická architektura (Historische Architektur) Setzen Sie Ihre Erkundung fort, indem Sie durch die umliegenden Straßen von Nové Hrady wandern, wo historische Architektur im Überfluss vorhanden ist. Jedes Gebäude erzählt eine Geschichte der Vergangenheit, mit Fassaden und Strukturen, die die Entwicklung der Stadt im Laufe der Zeit widerspiegeln. Dieses Segment ermöglicht es Ihnen, die nahtlose Mischung aus Geschichte und Kultur zu schätzen, die in das Gefüge der Stadt eingebettet ist.

**Procházka po nádvoří (Courtyard Walk) Beenden Sie Ihre Tour mit einem gemütlichen Spaziergang durch den Innenhof des Klosters und bieten Sie einen Moment der Reflexion inmitten von Natur und Architektur. Der Innenhof dient als ruhiger Raum, in dem Sie das Ambiente von Nové Hrady genießen können, umgeben von üppigem Grün und historischen Strukturen, die den Test der Zeit bestanden haben.

Dieser thematische Rundgang bietet eine bereichernde Erfahrung des kulturellen und architektonischen Erbes von Nové Hrady und konzentriert sich auf seine wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Die Ankunft des Frühlings bringt eine verjüngende Atmosphäre in die Kirche St. Peter und Paul in Nové Hrady, während die Natur mit blühenden Blumen und üppigem Grün um die historische Stätte erwacht. Das weiche Morgenlicht filtert durch angehende Bäume und wirft sanfte Schatten, die die architektonischen Details der Kirche verbessern. Besucher können ruhige Spaziergänge entlang der grünen Pfade genießen, die zur Kirche führen, was es zu einer perfekten Zeit für Fotografen macht. Praktische Ratschläge beinhalten das Tragen bequemer Wanderschuhe, die für unebenes Gelände geeignet sind, und das Tragen eines Regenschirms oder Regenmantels, da Frühlingsduschen üblich sind.

Sommer: Der Sommer in der Kirche St. Peter und Paul bietet warme, pulsierende Tage mit verlängerten Tageslichtstunden, ideal, um die historische Stätte im Detail zu erkunden. Die üppige Landschaft ist auf ihrem Höhepunkt und bietet eine malerische Kulisse, die die Schönheit der Kirche erhöht. Während dieser Saison kann die Kirche größere Menschenmengen anziehen, besonders an Wochenenden und Feiertagen, so dass es ratsam ist, früh am Morgen oder später am Nachmittag anzukommen, um die geschäftigsten Zeiten zu vermeiden. Besucher sollten sich in helle, atmungsaktive Kleidung kleiden und Hüte und Sonnencreme zum Sonnenschutz tragen.

Herbst: Der Herbst verwandelt die Umgebung der Kirche St. Peter und Paul in einen Wandteppich mit warmen Farben, während die Blätter von Grün zu Orangen, Rot und Gold wechseln. Die kühleren Temperaturen schaffen eine gemütliche Atmosphäre, die gemächlich zur Erkundung des Kirchengeländes einlädt. Dies ist eine ausgezeichnete Zeit für die Fotografie, die das atemberaubende Herbstlaub gegen die historische Architektur einfängt. Praktische Tipps sind das Tragen von Schichten, um schwankende Temperaturen während des Tages aufzunehmen und eine leichte Jacke mitzubringen, da Abende ziemlich kühl sein können.

Winter: Der Winter bietet eine ruhige und mystische Erfahrung in der Kirche St. Peter und Paul, mit Schnee, der oft die Landschaft bedeckt und eine magische Umgebung für Besucher schafft. Die Steinfassade der Kirche nimmt unter weicher Winterbeleuchtung eine ätherische Qualität an und bietet einzigartige Fotomöglichkeiten. Kurze Tageslichtstunden bedeuten jedoch, dass ein Besuch früher am Tag empfohlen wird, um das natürliche Licht optimal zu nutzen. Besucher sollten sich warm in Schichten kleiden, wasserdichte Stiefel tragen und auf mögliche Schließungen aufgrund von schlechtem Wetter vorbereitet sein.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady)
Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady)
Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady)

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Nové Hrady
Region Jihočeský kraj
Typ kostel
Baujahr 1590
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesanční
Zustand
Architekten V. Vogarelliho (předpokládaný)
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/51836

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Nové Hrady

Alle in der Gemeinde anzeigen
Klášter Božího Milosrdenství Rodiny Panny Marie Klášter Božího Milosrdenství Rodiny Panny Marie kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Plavební kanál Kaplického potoka Plavební kanál Kaplického potoka

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady)

Bylo to ve středu zimního poledne roku 1590, kdy se Jan Jáchym Buquoy, marnotratný mladík s hlavou plnou nečinnosti a hříchu, dostal do kostela svatého Petra…

Číst příběh

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Kostel svatého Petra a Pavla (Nové Hrady)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)