Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec Nad Cidlinou IV)
  • kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV)
kostel KOSTELY výborný Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 19.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Karte Rezensionen

Die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit in Chlumec nad Cidlinou ist ein bedeutendes historisches Denkmal und das älteste erhaltene Gebäude der Stadt. Auf einer erhöhten Terrasse südöstlich des Burghügels Karlova Koruna gelegen, zeichnet sich diese romanische Kirche durch ihre architektonische Entwicklung und kulturelle Bedeutung aus, die sich in ihrem Aussehen auf dem Stadtwappen widerspiegelt.

Die erste schriftliche Erwähnung der Kirche datiert auf 1359. Allerdings haben Sondages romanische Fundamente entdeckt, die auf eine frühere Konstruktion hinweisen. Historische Quellen zeigen, dass ein 1734 entdeckter Stein eine Inschrift trägt, die auf die Errichtung der Kirche um 1134 während der Herrschaft des Herzogs Soběslav I hindeutet. Diese Ära war geprägt von kultureller Entwicklung und architektonischen Fortschritten in ganz Europa, die lokale Stile beeinflussten.

Architektonisch hat die Kirche mehrere Transformationen durchlaufen. Seine gegenwärtige Form entstand wahrscheinlich nach den Hussitenkriegen, gekennzeichnet durch eine einschiffige Struktur mit einem dreiseitigen Presbyterium. Das 19. Jahrhundert sah die Hinzufügung eines hölzernen Turms, bekannt als "sanktusník", und ein Seitenschiff nach Westen. Das Dach der Kirche ist mit Schiefer bedeckt, während der Turm ein Giebeldach aufweist, das von allen Seiten mit dreieckigen Endscheiben geschmückt ist und von einem Turm mit einer kupfernen Wetterfahne in Form eines Hahns überragt wird. Bemerkenswert sind Renaissance-Grabsteine aus dem 16. Jahrhundert und Denkmäler im Empire-Stil rund um das Presbyterium, die um 1800 von Suchards Werkstatt gefertigt wurden.

Die Geschichte der Kirche umfasst bedeutende Ereignisse wie den Übergang zu einer Friedhofskapelle im Jahr 1544, nachdem sie bis dahin als Pfarrkirche gedient hatte. Im Jahr 1556 erweiterte ein Landaustausch zwischen der Stadt und dem Bürger Jan Macura den Friedhof, der bis zu seiner Umwandlung in einen Park im Jahr 1904 blieb. In der Nähe steht das Zubatovská hrobka (Zubatý Mausoleum), ein Mausoleum im Empire-Stil, das zwischen 1836-1842 für Clumeckého poštmistra Alois Zubatý erbaut wurde und als Begräbnisstätte für namhafte Persönlichkeiten wie děkan Alois Velich und Boženy Němcovés Patron Josef Šafránek dient.

Der Innenraum verfügt über eine Holzfachwerkdecke sowohl im Kirchenschiff als auch im Presbyterium. Die barocke Kanzel stammt aus dem 17. Jahrhundert, während ein Bild auf dem Altar das ursprüngliche chlumecký vodní hrad (Wasserschloss) darstellt. Die Zubatovská hrobka beherbergt ein Gemälde von Vzkříšení von J. Hellicha aus dem Jahr 1838.

Heute ist die Kirche in erster Linie in den Sommermonaten zugänglich, mit Gottesdiensten dienstags um 18:00 Uhr von Mai bis Oktober. In der Adventszeit findet innerhalb der Mauern eine Ausstellung mit dem Titel "Čekání na Vánoce" (Warten auf Weihnachten) statt. Die Kirche und Zubatovská hrobka sind seit 1964 als Kulturdenkmäler ausgewiesen.

Besucher sind eingeladen, diese historische Stätte zu erkunden, die einen Einblick in die architektonische Entwicklung von Chlumec nad Cidlinou bietet und als Beweis für das reiche kulturelle Erbe der Stadt dient. Seine ruhige Umgebung und historische Bedeutung machen es zu einem lohnenden Ziel für alle, die sich für Geschichte und Architektur interessieren.

Historische Meilensteine

1359
Erste schriftliche Erwähnung der Kirche.
1734
Entdeckung eines Steins, der den Bau der Kirche 1134 anzeigt.
1904
Umwandlung des zugehörigen Friedhofs in einen Park.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit hat mehrere architektonische Phasen durchlaufen. Seine romanischen Grundlagen wurden durch Sondages entdeckt, und es erhielt wahrscheinlich seine aktuelle Form nach den Hussitenkriegen. Ein Holzturm wurde im 19. Jahrhundert hinzugefügt, während das nahe gelegene Zubatovská hrobka (Zubatý Mausoleum) zwischen 1836-1842 errichtet wurde.

Historische Ereignisse

1359: Erste schriftliche Erwähnung der Kirche.

1734: Entdeckung eines Steins, der die Kirche anzeigt, wurde 1134 gebaut.

1904: Der mit der Kirche verbundene Friedhof wurde in einen Park umgewandelt.

Wissenswertes

Der Stein der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit, der 1734 entdeckt wurde, trägt eine Inschrift, die auf seine Errichtung um 1134 während der Herrschaft des Herzogs Soběslav I hindeutet. Diese Periode war durch bedeutende kulturelle und architektonische Entwicklungen in ganz Europa gekennzeichnet, die wahrscheinlich lokale Stile beeinflussten.

Führer

Führertext anzeigen

Willkommen in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit in Chlumec nad Cidlinou, einem bemerkenswerten historischen Denkmal, das als ältestes erhaltenes Gebäude in dieser charmanten Stadt gilt. Wenn Sie hier stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um seine ehrwürdige Präsenz und die Geschichten, die es in seinen Mauern hält, zu schätzen.

Die Ursprünge dieser Kirche sind in der Geschichte gehüllt, mit der ersten schriftlichen Erwähnung aus dem Jahr 1359. Eine faszinierende Entdeckung wurde jedoch 1734 gemacht, als ein Stein ausgegraben wurde, der eine Inschrift trug, die auf den Bau der Kirche um 1134 während der Herrschaft des Herzogs Soběslav I hindeutet. Diese Periode war durch bedeutende kulturelle und architektonische Entwicklungen in ganz Europa gekennzeichnet, die wahrscheinlich lokale Stile beeinflussten.

Wenn Sie sich die Kirche jetzt ansehen, bemerken Sie, wie sie Elemente aus verschiedenen Epochen nahtlos verbindet. Die romanischen Fundamente bieten eine stabile Basis, während barocke Einflüsse in ihren komplizierten Details offensichtlich sind. Im 19. Jahrhundert wurde ein Turm im Empire-Stil hinzugefügt, der seine Silhouette verbesserte und sein Gesamtdesign ergänzte. Obwohl bestimmte architektonische Merkmale wie Skulpturen oder Gemälde hier nicht detailliert sind, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Handwerkskunst und den Aufwand zu schätzen, die in die Schaffung dieser dauerhaften Struktur investiert wurden.

Im Laufe seiner Geschichte wurden mehrere Schlüsselfiguren mit dieser Kirche in Verbindung gebracht. Alois Velich, Božena Němcová und Josef Šafránek gehören zu denen, die ihre Spuren auf dieser Website hinterlassen haben und zu ihrem reichen Teppich an Geschichten und Bedeutung beitragen.

Ein faszinierender Aspekt der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit ist das Geheimnis, das ihre frühe Geschichte umgibt. Der 1734 entdeckte Stein bietet nicht nur einen Einblick in seine alten Wurzeln, sondern lädt auch dazu ein, über das Leben und die Zeit derjenigen nachzudenken, die ihn vor Jahrhunderten gebaut haben. Stellen Sie sich die Hände vor, die jeden Stein legten, geleitet von Glauben und Vision.

Wenn Sie Ihre Erkundung fortsetzen, sollten Sie den nahe gelegenen Park besuchen, in dem der ehemalige Friedhof 1904 umgebaut wurde, und der sich entwickelnden Geschichte dieser Stätte eine weitere Ebene hinzufügen.

Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise durch die Zeit in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit begleiten. Wir hoffen, Sie haben es genossen, seine Geschichte und Schönheit aufzudecken. Fühlen Sie sich frei, noch eine Weile in der Atmosphäre zu verweilen oder Ihr Abenteuer in Chlumec nad Cidlinou fortzusetzen, wo weitere Geschichten auf Sie warten. Sichere Reisen!

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst, wenn das Wetter angenehm ist und die natürliche Umgebung besonders schön ist. Während dieser Jahreszeiten können Sie eine ruhige Atmosphäre ohne die Massen genießen, die in den Haupttouristenmonaten wie dem Sommer vorhanden sein könnten. Die Beleuchtung ist zu dieser Zeit auch ideal für die Fotografie und erfasst die architektonischen Details der Kirche vor der pulsierenden Kulisse der blühenden Flora oder der herbstlichen Farben.

Parkmöglichkeiten und Transportmöglichkeiten nach Chlumec nad Cidlinou sind günstig. Es gibt Parkmöglichkeiten in der Nähe des Stadtzentrums, so dass es einfach ist, die Kirche mit dem Auto zu erreichen. Für diejenigen, die öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, gibt es regelmäßige Busverbindungen, die wichtige nahe gelegene Städte mit Chlumec nad Cidlinou verbinden. Es ist ratsam, die aktuellen Fahrpläne und Routen vor Ihrem Besuch online zu überprüfen, um eine reibungslose Reise zu gewährleisten.

Wenn Sie die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit besuchen, ist es ratsam, bequeme Wanderschuhe mitzubringen, da Sie die umliegenden Naturlandschaften und historischen Stätten erkunden möchten. Eine Kamera wird empfohlen, um die komplizierten architektonischen Details der Kirche und die malerische Aussicht von der erhöhten Terrasse aufzunehmen. Darüber hinaus kann das Tragen einer leichten Jacke oder eines Pullovers aufgrund unterschiedlicher Wetterbedingungen von Vorteil sein.

Fotografie-Enthusiasten finden mehrere Orte rund um die Kirche ideal für atemberaubende Fotos. Die beste Beleuchtung findet während der goldenen Stunden am frühen Morgen oder am späten Nachmittag statt, wenn das Sonnenlicht die Struktur und ihre Umgebung sanft beleuchtet. Die Aufnahme von Bildern von der erhöhten Terrasse bietet einen Panoramablick, während Nahaufnahmen die einzigartigen architektonischen Elemente hervorheben können, die verschiedene historische Epochen umfassen.

Für Familien mit Kindern, die die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit besuchen, gibt es mehrere nahe gelegene Attraktionen innerhalb einer 30-minütigen Fahrt, die für angenehme Ausflüge sorgen. Der Burgberg Karlova Koruna bietet eine lehrreiche und unterhaltsame Erfahrung mit seinen malerischen Ansichten und seiner historischen Bedeutung. Darüber hinaus kann die Erkundung der Naturlandschaften rund um Chlumec nad Cidlinou sowohl entspannend als auch ansprechend für Kinder sein und Möglichkeiten bieten, etwas über die lokale Flora und Fauna zu erfahren.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Kirche befindet sich auf einer erhöhten Terrasse südöstlich des Karlova Koruna Schlosshügels. Die Umgebung umfasst natürliche Landschaften und historische Stätten, die zu seiner ruhigen Atmosphäre beitragen.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kostel Nejsvětější Trojice a jeho okolí

1. Kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV) *Typ:* Historická památka *Proč stojí za návštěvu:* Tento kostel je architektonickým skvostem postaveným na vysokém terase, který nabízí nejen duchovní klid, ale také impozantní pohledy na okolní krajinu. Jeho historie a umělecká hodnota činí z něj nezbytnou destinaci pro milovníky historie a architektury.

2. Schlossberg Karlova Koruna *Typ:* Historické místo *Proč stojí za návštěvu:* I když kostel je na terase severozápadně od hradního kopce, jeho historický vztah s Karlova Koruna Castle Hill přidává kontext a hloubku do pochopení regionální history. Při procházce okolními terasy si můžete užít pohledy na kostel a zahrnout si něco o jeho minulosti.

3. Přirozené krajinné prvky kolem kostela *Typ:* Přírodní okolí *Proč stojí za návštěvu:* Okolní přírodní krajinou nabízí klidné procházky, které vás odvedou k pocitu propojení s historickým a duchovním prostředím kostela. Tato místa jsou ideální pro relaxaci a reflektování, zatímco si užíváte klidnou atmosféru.

4. Nádvoří kostela Nejsvětější Trojice *Typ:* Historický areál *Proč stojí za návštěvu:* Nádvoří poskytuje místo pro klidné zastavení a užívání si okolního prostředí. Je to ideální místnost pro pochopení architektonického kontextu kostela a jeho role v komunitě, s možností pozorovat detaily zevnějšku.

5. Výhledy z vyvýšených teras kolem *Typ:* Pohlednice *Proč stojí za návštěvu:* Vyvýšené pozice kolem kostela nabízejí jedinečné výhledy na okolní krajinu, které můžete užít pro fotografie nebo jen pro relaxaci. Tyto pohlednice jsou ideální pro zaznamenání atmosféry místa a prohloubení vašeho zážitku.

Tato trasa vás provene skrze historické i přírodní prvky, které společně tvoří jedinečné prostředí kolem kostela Nejsvětější Trojice.

Saisonale Empfehlungen

Jaro: In der Frühlingssaison verwandelt sich die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit in Chlumec nad Cidlinou in ein herrliches Erlebnis, wenn blühende Sträucher und Bäume um sie herum ihre ersten grünen Kleider drapieren. Sonnenlicht, das durch die hohen Fenster der Kirche strömt, verleiht dem Innenraum eine warme, lebendige Atmosphäre. Diese Zeit ist ideal für einen Besuch aufgrund der milden Wetterbedingungen, die lange Spaziergänge um das Denkmal ohne Beschwerden ermöglichen. Besucher sollten in leichter Kleidung mit der Option kommen, Schichten für den Winter hinzuzufügen, da Morgen und Abend noch kühl sein können. Diese Jahreszeit ist in der Regel weniger überfüllt als der Sommer, was geräumigere Bereiche ohne Überfüllung bedeutet.

Léto: In der Sommersaison bietet die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit einen atemberaubenden Blick auf die blühende grüne Landschaft, die von der Wärme des Sonnenlichts belebt wird. Die Kirche wird zu einem beliebten Ort für Touristen und Einheimische, die Zuflucht vor der Sommerhitze suchen, was zu höheren Besucherzahlen führt. Es wird empfohlen, dass die Besucher früh am Morgen oder später am Abend kommen, um die Menschenmassen zu vermeiden und die ruhige Atmosphäre der Kirche zu genießen. Warme Kleidung und Sonnenschutz sind für den Komfort während eines Besuchs in dieser heißesten Jahreszeit unerlässlich.

Podzim: In der Herbstsaison nimmt die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit eine einzigartige Ruhe an, da die Blätter auf Bäumen beginnen, ihre Farbe zu ändern und zu fallen. Diese Ansicht wird durch Sonnenlicht ergänzt, das durch seine Fenster in die Kirche eindringt und eine warme, goldene Atmosphäre bringt. Besuchern wird empfohlen, mit einem leichten Regenschirm oder Schutzkleidung wegen plötzlicher Wetteränderungen und kälteren Abenden zu kommen. Diese Jahreszeit ist ideal für ruhige Spaziergänge, da sie in der Regel die größten Menschenmengen in der Sommersaison vermeidet.

Zima: In der Wintersaison bietet die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit milde Erleichterung von kalten Außenbedingungen und wird zu einem Ort für ruhige und reflektierende Besuche. Das Sonnenlicht ist in der Regel schwächer und schafft eine ruhige Atmosphäre in der Kirche, während die Schneedecke der umliegenden Landschaft eine romantische Qualität verleihen kann. Besuchern wird empfohlen, warme Kleidung zu tragen und die Kirche früher zu betreten, da die Öffnungszeiten im Winter oft kürzer sind. Diese Jahreszeit ist ideal für diejenigen, die eine friedlichere Erfahrung ohne Überfüllung suchen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV)
kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV)

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Chlumec nad Cidlinou IV
Region Královéhradecký kraj
Typ kostel
Stil / Epoche románský
Zustand
Ausgezeichnet
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/53387

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Chlumec nad Cidlinou IV

Alle in der Gemeinde anzeigen
Divišova 1 Divišova 1 Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) zámek Doudleby nad Orlicí zámek Doudleby nad Orlicí Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) Kaple svatého Kryštofa Kaple svatého Kryštofa

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)