Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)
kostel 1350 KOSTELY dobrý Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Aktualisiert 22.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Karte Geschichten Rezensionen

Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Bystřice ist eine bemerkenswerte gotische Kirche auf einem Hügel über dem Dorf Bystřice in der Region Královéhradecký kraj der Tschechischen Republik. Erbaut in der Mitte des 14. Jahrhunderts, hat diese Kirche eine reiche Geschichte, die während der Hussitenkriege beschädigt und im 16. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde. Heute ist es ein Beweis für das architektonische Erbe der Region, mit einem einzigartigen pseudogotischen Interieur und einem seltenen cínová křtitelnice aus dem Jahr 1572.

Die Kirche wurde um 1350 erbaut, als das Königreich Böhmen ein mächtiger Staat in Mitteleuropa war. Über seine früheste Geschichte ist wenig bekannt, aber es wird berichtet, dass die Kirche während der Hussitenkriege beschädigt und anschließend im 16. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde. Die Kirche wurde mehrmals renoviert, darunter 1857 ein Turm und im 19. Jahrhundert ein neues Dach.

Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria ist eine gotische Kirche mit einem fünfseitigen Presbyterium und einem quadratischen Turm. Sein Interieur ist mit pseudogotischen Möbeln aus dem späten 19. Jahrhundert dekoriert, darunter ein Hauptaltar, der 1897 von J. Stoklasa mladší geschaffen wurde. Die Kirche verfügt auch über eine seltene cínová křtitelnice, erstellt von Meister Petr aus Mladá Boleslav im Jahre 1572, die Renaissance Reliefs von Pallady, Fortuny und anderen trägt. Darüber hinaus beherbergt die Kirche einen Renaissance-Grabstein aus dem Jahr 1606.

Die Kirche hat mehrere bedeutende Ereignisse im Laufe ihrer Geschichte durchgemacht. Im Jahre 1572 schuf Meister Petr aus Mladá Boleslav die cínová křtitelnice, ein seltenes Beispiel seiner Art. 1857 wurde der Kirche ein Turm hinzugefügt und 1892 wurde die Kirche im novogotischen Stil renoviert. Die Kirche war auch Schauplatz mehrerer bemerkenswerter Begräbnisse, darunter Mitglieder der Familie Kopidlanský, deren Renaissance-Grabstein immer noch in der Kirche vorhanden ist.

Heute ist die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria ein Ort von kultureller und historischer Bedeutung und zieht Besucher aus der ganzen Welt an. Die Kirche ist gut erhalten und gepflegt, mit regelmäßigen Konzerten und Veranstaltungen innerhalb ihrer Mauern. Besucher können das einzigartige Interieur der Kirche erkunden, ihre pseudogotische Einrichtung bewundern und mehr über ihre reiche Geschichte erfahren. Die Kirche ist ein Muss für alle, die sich für gotische Architektur, Geschichte und Kultur interessieren.

Historische Meilensteine

1350
Gebaut
1572
Cínová křtitelnice wurde von Meister Petr aus Mladá Boleslav geschaffen
1857
Tower wurde hinzugefügt
1892
Novogoticky upravený

Bauliche Entwicklung

Die Kirche wurde Mitte des 14. Jahrhunderts erbaut und während der Hussitenkriege beschädigt. Es wurde im 16. Jahrhundert wieder aufgebaut und wurde mehrmals renoviert, darunter 1857 ein Turm und im 19. Jahrhundert ein neues Dach. Die Kirche verfügt über ein fünfseitiges Presbyterium und einen quadratischen Turm.

Historische Ereignisse

1350
Gebaut
1572
Cínová křtitelnice wurde von Meister Petr aus Mladá Boleslav geschaffen
1857
Tower wurde hinzugefügt
1892
Novogoticky upravený

Wissenswertes

Die Kirche cínová křtitelnice von 1572 ist ein seltenes Beispiel seiner Art und zeigt Renaissance Reliefs von Pallady, Fortuny, und andere.

Die Kirche war Schauplatz mehrerer bemerkenswerter Begräbnisse, darunter Mitglieder der Familie Kopidlanský, deren Renaissance-Grabstein noch immer in der Kirche vorhanden ist.

Im Jahr 1892 wurde die Kirche im novogotischen Stil renoviert, was ihren einzigartigen architektonischen Charakter erhöhte.

Führer

Führertext anzeigen

Willkommen vor der Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Bystřice. Sie stehen vor einem einzigartigen gotischen Gebäude, das das Dorf auf einem Hügel überragt. Die Kirche hat eine reiche Geschichte, die bis in die Mitte des 14. Jahrhunderts zurückreicht, als sie gebaut wurde. Während der Hussitenkriege erlitt die Kirche jedoch erhebliche Schäden und musste anschließend restauriert werden. Im 16. Jahrhundert fanden weitere Renovierungen statt, die der Kirche ihre heutige Form gaben.

Kommen wir zur Architektur der Kirche. Beachten Sie sein fünfeckiges Presbyterium, das für gotische Kirchen charakteristisch ist. Derzeit ist die Kirche von einer Mauer umgeben, die im 19. Jahrhundert erbaut wurde. Die Wände der Kirche sind aus Stein und ihre Oberfläche ist mit gotischen Fenstern geschmückt. Werfen Sie einen Blick auf die Fassade der Kirche und bemerken Sie, wie sie dekoriert ist.

Jetzt achten Sie auf die Zinntaufe, die von Meister Petr aus Mladá Boleslav im Jahre 1572 geschaffen wurde. Es ist ein seltenes Beispiel einer Zinntaufe, und seine Oberfläche ist mit Renaissance-Reliefs von Pallas, Fortuna und anderen Figuren geschmückt.

Die Kirche ist auch der Ort vieler interessanter Geschichten und Persönlichkeiten. Mitglieder der Familie Kopidlanský sind hier begraben, die ihren Renaissance-Grabstein hatten, der heute noch in der Kirche sichtbar ist.

Die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria in Bystřice ist wirklich ein einzigartiges Denkmal, das eine reiche Geschichte und Architektur bietet. Kehren Sie zu Ihrer Zeit zurück und erkunden Sie weitere Details dieses schönen Gebäudes.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Bystřice zu besuchen, ist in den Frühlings- und Sommermonaten, wenn das Wetter mild und sonnig ist, was es ideal für Outdoor-Aktivitäten und Fotografie macht.

Die Kirche ist mit dem Auto leicht zu erreichen, und es gibt einen Parkplatz in der Nähe der Kirche. Alternativ können Sie einen Bus oder ein Taxi von der nahe gelegenen Stadt Jičín nehmen.

Es ist eine gute Idee, eine Kamera und ein Fernglas mitzubringen, um die atemberaubende Aussicht auf die umliegende Landschaft und die Architektur der Kirche einzufangen.

Die besten Orte zum Fotografieren sind vom Hang vor der Kirche, wo Sie die Fassade der Kirche und die umliegende Landschaft einfangen können.

Wenn Sie nach anderen Sehenswürdigkeiten in der Nähe suchen, sollten Sie das nahe gelegene Dorf Bystřice besuchen, das eine Reihe traditioneller tschechischer Architektur und malerischer Ansichten bietet. Das Dorf liegt 30 Gehminuten von der Kirche entfernt.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Kirche befindet sich im Dorf Bystřice, umgeben von sanften Hügeln und Wäldern.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Trasa: Kostel Nanebevzetí Panny Marie und Umgebung

1. Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria (Bystřice) - Hauptreiseziel Diese barocke Kirche ist wegen ihrer einzigartigen Architektur und historischen Bedeutung einen Besuch wert. Es befindet sich im Zentrum von Bystřice Dorf, mit einer Fassade mit Stuck und Skulpturen geschmückt.

2. Castle Hill Bystřice (1,5 km) Der Burghügel von Bystřice liegt in der Nähe der Kirche und bietet einen Blick auf die umliegende Landschaft. Es war einst der Sitz der Adligen und wurde später ein Schloss, das zerstört wurde.

3. Kapelle des heiligen Johannes von Nepomuk (1 km) Die Kapelle St. Johannes von Nepomuk ist eine kleine barocke Kapelle in der Nähe der Kirche, die für ihre einzigartige Architektur und friedliche Atmosphäre bekannt ist.

4. Denkmal für die Gefallenen im Ersten Weltkrieg (0,5 km) Das Denkmal für die Gefallenen im Ersten Weltkrieg ist ein bescheidenes Denkmal, das an diejenigen erinnert, die im Ersten Weltkrieg gestorben sind. Es liegt in der Nähe der Kirche und bietet einen ruhigen Ort zum Nachdenken.

Saisonale Empfehlungen

Jaro

In der Frühlingssaison ist die St. Mary's Assumption Church von blühenden Bäumen und Blumen umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Die spezielle Frühlingsbeleuchtung hebt auch die architektonischen Elemente der Kirche hervor. Wir empfehlen, die Kirche im Frühjahr zu besuchen, wenn Sie die natürliche Schönheit genießen und die Kirche in einer ruhigen Umgebung sehen möchten. Die beste Zeit, um die Kirche zu besuchen, ist im März oder April, wenn sie bis 17:00 Uhr geöffnet ist.

Sommer

Die Hauptsommersaison ist eine ideale Zeit, um die St. Mary's Assumption Church zu besuchen. Die Kirche ist bis 18:00 Uhr geöffnet und die Besucher können ihre architektonischen Elemente in sonniger Umgebung bewundern. Wir empfehlen, früh zu kommen, da es oft große Touristenmengen gibt. Die beste Zeit, um die Kirche zu besuchen, ist im Juni oder Juli.

Herbst

In der Herbstsaison ist die St. Mary's Assumption Church von den Farben des Herbstlaubs umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Die spezielle Herbstbeleuchtung hebt auch die architektonischen Elemente der Kirche hervor. Wir empfehlen, die Kirche im Herbst zu besuchen, wenn Sie die natürliche Schönheit genießen und die Kirche in einer ruhigen Umgebung sehen möchten. Die beste Zeit, um die Kirche zu besuchen, ist im September oder Oktober, wenn sie bis 17:00 Uhr geöffnet ist.

Winter

Die Wintersaison ist eine ideale Zeit, um die St. Mary's Assumption Church zu besuchen, wenn Sie eine ruhige Umgebung und architektonische Elemente der Kirche genießen, die von sonnigem Winterlicht beleuchtet werden. Wir empfehlen, die Kirche im Winter zu besuchen, wenn Sie eine ruhige Umgebung genießen und warme Kleidung haben. Die beste Zeit, um die Kirche zu besuchen, ist im Dezember oder Januar, wenn sie bis 15.00 Uhr geöffnet ist.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Bystřice
Region Královéhradecký kraj
Typ kostel
Baujahr 1350
Jahrhundert 14. Jh.
Stil / Epoche gotický
Zustand
Gut
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/50226

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Bystřice

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) Arnoštovský dům U zlatého lva Arnoštovský dům U zlatého lva Kostel svatého Josefa (Horní Vlčkovice) Kostel svatého Josefa (Horní Vlčkovice) kostel svatého Gotharda v Hořicích kostel svatého Gotharda v Hořicích Kostel svatého Ducha (Hořičky) Kostel svatého Ducha (Hořičky) evangelický kostel v Třebechovicích evangelický kostel v Třebechovicích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin ze Svépravova objevil kostel Nanebevzetí Panny Marie ve svém nejtemnějším stínu. Jeho srdce bijelo jako moucha v letní noc…

Číst příběh

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)