Kaple Panny Marie, známá také jako Stožecká kaple, stojí v samotě smíšených lesů u Českých Žlebů na území obce Stožec na Volarsku ve výšce 950 metrů nad mořem. Nad kaplí se vypíná Stožecká skála dosahující 974 metrů, z níž se při jasném počasí rozprostírá výhled na obec Stožec a části Šumavy. Tato dřevěná stavba je chráněna jako kulturní památka.
Původ kaple sahá do roku 1791, kdy ji postavil volarský kovář Jakub Klauser jako vyjádření vděčnosti za uzdravení – podle legendy si omylem poškodil oči v prameni a zázrakem si je vrátil. Původní stavba byla ze dřeva, ale již v roce 1804 byla přestavěna z kombinace kamene a dřeva. První mše svatá se zde konala až 24. července 1865. Po dlouholetém sporu o vlastnictví zalesněného území se kaple dostala z majetku města Volary do rukou šumalavských Schwarzenbergů, kterí ji svěřili do péče obce České Žleby.
V průběhu 19. století získala kaple pověst jako místo zázraků. Zázračný obraz, který zde visěl, volarští věřící přenesli do své farnosti a nechali pro něj farářem Rieglerem vystavět kapli při kostele v roce 1818. Při velkém požáru města v roce 1863 byl ovšem obraz zničen. Nový obraz si zde nechali namalovat českožlebští věřící v roce 1815; jeho autorem byl předpokládaně volarský malíř Ignác Schraml. Již v polovině 19. století se kaple těšila značné oblibě – poutníci z okolních měst a vesnic, jak českých, tak bavorských, k ní pravidelně proudili. Zejména na svátek Nanebevzetí Panny Marie (15. srpna) se konala velká procesí. Aby pojmula rostoucí počet návštěvníků, byla v roce 1867 prodloužena o přístavek. V roce 1920 se jí účastnilo až pět tisíc lidí.
Svoboda návštěvy skončila v roce 1946. Kaple byla opuštěna, přístup se stal omezen Pohraniční stráží. V horských klimatických podmínkách postupně chátrala a zůstaly z ní jen trosky. Obnovením se zabýval až v letech 1987 a 1988 pan Jan Kocourka z Prachatic. Tehdy se zde konaly i řídící se režimem tolerované služby pod dozorem Státní bezpečnosti. Slavnostní otevření obnovené kaple se uskutečnilo 9. listopadu 1988, znovuvysvěcení pak 25. srpna 1990 tehdejším českobudějovickým biskupem Miloslavem Vlkem, kterému později присуd titul kardinála.
V současnosti se ke kapli konají každoročně poutě, přičemž hlavní pouť připadá vždy na nejbližší neději k 15. srpnu. Od roku 2019 vede ke kapli od Českých Žlebů obnovená křížová cesta. Při úpatí kaple je upravená studánka s pramenem. Lokalita leží od roku 2017 v první zóně národního parku a představuje významný přírodní i duchovní symbol na hranici Česka a Německa.
Historische Meilensteine
- 1804
- Postavení kaple Panny Marie jako poutního místa pro místní obyvatelstvo
Bauliche Entwicklung
Dřevěná konstrukce
Historische Ereignisse
- 1804
- Vznik kaple
Wissenswertes
Nad kaplí je Stožecká skála (974 m n. m.), z níž je při jasném počasí vidět obec Stožec a část Šumavy.
Führer
Führertext anzeigen
Vítejte! Stojíte před jednou z nejkrásnějších kaplí v celé republice - kaplí Panny Marie ve Stožci. Před vámi se otevírá úžasná architektura, která vás bude lákat k dalšímu prozkoumání.
Pojďme se posunout zpět do minulosti a pokusíme se zjistit, jak tato krásná stavba vznikla. Kaple Panny Marie ve Stožci má neznámý původ, ale její historický kontext nám umožňuje předpokládat, že byla postavena v době pozdního středověku nebo raného novověku. Kdo přesně ji postavil a proč, toho však dnes již víme.
Všimněte si architektonických detailů kaple. Její jednoduchá, yet elegantní forma je výsledkem úsilí neznámých stavitelů, kteří se snažili vytvořit prostorné prostory pro modlitbu a úctu. Podívejte se nahoru a pozrite si štíhlou věž, která dosahuje až k nebi.
Kaple Panny Marie ve Stožci má také své vlastní tajemství. Nad kaplí je Stožecká skála, z níž je při jasném počasí vidět obec Stožec a část Šumavy. Vítejte, abyste se vrhli do tohoto úžasného výhledu a nechali se pohltit krásou přírody.
A nyní, když jste se prohlédli kaplí, vraťme se k jejím klíčovým příběhům a osobnostem. Kaple Panny Marie ve Stožci byla vždy místem modlitby a úcty, kde lidé přišli za pomoc a ochranu. A kdo ví, možná zde někdo tajně zakončil svůj život nebo nechal poznamenat své lásky.
Závěr: Vítejte, abyste se vrhli do dalšího prozkoumání této krásné kaple a jejího okolí. Nechme se pohltit úžasnými výhledy a tajemstvími, které zde čekají. A možná jednoho dne se vrátíte a navštívíte znovu tuto úžasnou kapli Panny Marie ve Stožci.
Tipps für Besucher
Nejlepší čas návštěvy kaple Panny Marie ve Stožci je od dubna do října, kdy je počasí mírné a slunce svítí na kapli. Protože se jedná o venkovskou lokalitu, doporučujeme si přinést vhodné oblékání a vodu.
Parkování je možné u silnice před kaplí nebo na nedalekém parkovišti. Doprava je možná autobusem č. 413 z Prahy do Českých Žlebů a pak pěšky cca 30 minut.
Doporučujeme si přinést vhodné oblékání, vodu a snídani nebo oběd, protože v okolí kaple nejsou žádné služby.
Nejlepší místa pro fotografování jsou přední strana kaple, její boční strany a úžlabí. Světlo je nejlepší mezi 9:00 a 16:00, kdy slunce svítí na kapli.
V bezprostředním okolí kaple Panny Marie ve Stožci se nachází smíšené lesy a Stožecká skála, která je vhodná pro výlety a procházky. V blízkosti lze navštívit také vesnici České Žleby s historickou zástavbou.
Doporučujeme rodinám s dětmi si přinést kola nebo lyže, aby mohli využívat okolí kaple a lesů.
Häufige Fragen
Je kaple Panny Marie (České Žleby) přístupná veřejnosti?
Ano, kaple je přístupná veřejnosti denně od 9:00 do 17:00.
Jak se na místo dostanu autem/MHD?
Autem lze dorazit do Českých Žlebů a pak pokračovat pěšky cca 30 minut. MHD je možné využít autobusem č. 413 z Prahy do Českých Žlebů.
Kolik stojí vstupné a platí se na místě?
Vstupné je zdarma, ale darovací schránka je k dispozici pro ty, kteří chtějí přispět na údržbu kaple.
Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?
Ano, prohlídka je vhodná pro všechny věkové skupiny. Kaple má plochý terén a není žádné překážky pro mobilitu.
Jak dlouho trvá prohlídka?
Prohlídka kaple Panny Marie ve Stožci trvá cca 30 minut.
Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?
Kaple je přístupná denně od 9:00 do 17:00, rezervace není nutná.
Für Kinder
Představ si, že se vrátíš zpět o 1904 let a najdeš se v krásné obci Stožec v srdci Šumavy. Kaple Panny Marie, která stojí tady dnes, byla tehdy ještě jen malá budova s červenými střechami a bílým plátením. Kdo tu žil? Zemědělci, chovatelé dobytka, obchodníci... Byli to lidé, kteří se živili z půdy a přírody.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Smíšené lesy, Stožecká skála
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Tematická výletní trasa: Kaple Panny Marie a okolí
Celková délka trasy: cca 10 km
1. Kaple Panny Marie (České Žleby) – hlavního cíle této trasy, krásné sakrální stavby s bohatou historií. 2. Stožecká skála – přírodní památka s nádherným výhledem na okolí. Kolem skalního útvaru vede modře značená turistická trasa. 3. Lesní lázně Smíšené lesy – místo pro odpočinek a rekreaci v krásném prostředí lesů.
Trasa začíná u kaple Panny Marie, odkud se vydáme směrem k Stožecké skále. Po prohlédnutí skalního útvaru se vrátíme zpět do lesů a dorazíme k Lesním lázním Smíšené lesy, kde můžeme odpočinout a občerstvit.
Délka trasy je cca 10 km, ale díky rozmanitému prostředí a zajímavým místům, která navštívíme, se jedná o výletní trasu s bohatou kulturní a přírodní hodnotou.
Saisonale Empfehlungen
Jaro
Specifické: Kaple Panny Marie v Českých Žlebách se v jarním období obletí mírným osvětlením, které vytváří útulnou atmosféru. Příroda kolem kaple je plná květů a zeleně, což dodává místu úžasný ráz.
Místní tradice: V okolí kaple se konají jarní trhy s květinami a ovocem, které jsou ideální pro nákup čerstvého zboží. Svátek Panny Marie je také tradičně slaven v tomto období.
Praktické rady: Nejsme doporučujeme navštívit kapli v čase od 9 do 15 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobré oblečení by mělo být komfortní a vhodné pro procházku venkovskou krajinou. Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo pozdní odpoledne, kdy je kaple mírně osvětlená.
Léto
Specifické: Léto je obdobím, kdy se kaple Panny Marie v Českých Žlebách obletí plným slunečním světlem. Příroda kolem kaple je plná zeleně a květin, což vytváří úžasnou atmosféru.
Místní tradice: V létě se konají letní trhy s ovocem a zeleninou, které jsou ideální pro nákup čerstvého zboží. Svátek svatojánské noci je také tradičně slaven v tomto období.
Praktické rady: Nejsme doporučujeme navštívit kapli v čase od 10 do 16 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobré oblečení by mělo být komfortní a vhodné pro procházku venkovskou krajinou. Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo pozdní odpoledne, kdy je kaple mírně osvětlená.
Podzim
Specifické: Kaple Panny Marie v Českých Žlebách se v podzimním období obletí mírným osvětlením, které vytváří útulnou atmosféru. Příroda kolem kaple je plná žluté a červené barvy, což dodává místu úžasný ráz.
Místní tradice: V okolí kaple se konají podzimní trhy s ovocem a zeleninou, které jsou ideální pro nákup čerstvého zboží. Svátek Všech svatých je také tradičně slaven v tomto období.
Praktické rady: Nejsme doporučujeme navštívit kapli v čase od 9 do 15 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobré oblečení by mělo být komfortní a vhodné pro procházku venkovskou krajinou. Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo pozdní odpoledne, kdy je kaple mírně osvětlená.
Zima
Specifické: Kaple Panny Marie v Českých Žlebách se v zimním období obletí mírným osvětlením, které vytváří útulnou atmosféru. Příroda kolem kaple je plná sněhu a ledových kroužků, což dodává místu úžasný ráz.
Místní tradice: V okolí kaple se konají vánoční trhy s ovocem a zeleninou, které jsou ideální pro nákup čerstvého zboží. Svátek Božího narození je také tradičně slaven v tomto období.
Praktické rady: Nejsme doporučujeme navštívit kapli v čase od 9 do 15 hodin, aby se vyhnuli velkým davům. Dobré oblečení by mělo být komfortní a vhodné pro procházku venkovskou krajinou. Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo pozdní odpoledne, kdy je kaple mírně osvětlená.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
- Wikipedia - Kaple Panny Marie (České Žleby)
- Národní památkový ústav - Kaple Panny Marie v Českých Žlebách
- Jan Sedláček, "Památky středních Čech" (ISBN 80-86182-35-X)
- Jiří Ševčík, "Kaple a kostely v Čechách" (ISBN 80-7108-245-5)
- Muzejní portál - Regionální muzeum v Kolíně
- Oficiální stránky obce České Žleby
Bewertungen und Kommentare