Tetětice stojí na jihovýchodním okraji stejnojmenné vesnice, která leží asi sedm kilometrů západně od Klatov. Od roku 1958 je zámek chráněn jako kulturní památka České republiky. Jméno místa se poprvé objevuje v písemných záznamech již v roce 1331, přestože není jisté, zda v každé epoše jeho historie tu existovalo panské sídlo.

V patnáctém století se Tetětice staly na určitý čas samostatným panstvím, kde sídlil Jan z Tetětic. Reálný vznik zámku se vážou k pozdějšímu období. Na konci sedmnáctého století zde byl postaven poplužní dvůr, který ale později zanikl. Nový impulz přišel v počátku osmnáctého století, když si roku 1713 nebo 1722 vesnici pořídil František Albrecht Hrobčický z Hrobčic. Ten nechal dvůr obnovit a někdy mezi lety 1713 a 1730 se součástí tohoto komplexu stal malý barokní zámek.

Majetnictví se pak střídalo mezi různými šlechtickými rody. Roku 1730 nebo 1750 zámek převzal František Antonín Campan z Rösselfeldu, od roku 1746 jej vlastnil Josef Julius Nesslinger z Schelchengrabenu. V roce 1766 jej koupila Mathilda Beatric Nigroniová z Riesenbachu, která jej o sedm let později prodala své příbuzné Anně Barboře Nesslingerové. Roku 1779 zámek získal František Felix Nesslinger. Vzhledem k vysokým dluhům jej však musel v roce 1792 prodat Jiřímu Schramovi. Tato rodina si na majetku užívala desítky let, až jej Schrami vnuk prodal v roce 1892 Otto Pohlovi. Od té doby se majitelé často střídali, až jej v roce 1904 zakoupil za 220 tisíc korun Alois Knapp, který převzal zámek se statkem o rozloze více než 144 hektarů.

V roce 1948 byl majitel zámku entlován. Po druhé světové válce jej užívalo jednotné zemědělské družstvo Koryta, které budovu přestavělo na několik bytů. Ty byly obývány až do počátku osmdesátých let dvacátého století. Zámek se postupně dostal do žalostného stavu. Teprve po Sametové revoluci byla budova vrácena potomkům původních majitelů a v roce 2009 se novým majitelem stal Josef Němec, který ze svých zdrojů zámek důkladně opravil. Opravy se dočkaly i vedlejší hospodářské budovy a kaple sv. Isidora, která tvoří součást areálu.

Samotný zámek se honosí obdélníkovým půdorysem o rozměrech 21 × 12,5 metru a mansardovou střechou. Původní barokní výzdoba fasády se ztratila v průběhu starších úprav, dochovali se pouze ploché lizény a korunní římsa. Nápadným prvkem nad vchodem je dřevěný arkýř. Ze střechy vybíhá plechová věžička, která kdysi obsahovala věžní hodiny. Přízemí uchovává vstupní síň se schodištěm a dalších pět místností, z nichž čtyři zachovávají původní valené klenby. První patro má šest místností s plochými stropy.

Tetětice nejsou volně přístupné veřejnosti. Ty však, kteří se rozhodnou navštívit zdejší krajinu, mohou projít vesnicí po zeleně značené turistické trase, která vede od Tupadel k Úsilovu.