Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Nové Město Nad Metují
  • Nové Město nad Metují

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Nové Město nad Metují
zámek 1600 HRADY dobrý Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 22.07.2026
Über das Denkmal Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Rezensionen

Zámek vyrůstal postupně. Roku 1501 zde Jan Černčický z Kácova postavil hrad, který byl zahrnut do opevnění města, avšak od něho oddělen výrazným příkopem. Po vyhoření města během 16. století prošel hrad proměnou – Pernštejnové a Stubenberkové jej přestavěli na renesanční zámek. Následně jej za Waltera Leslie barokně přestavěli v letech 1655–1661 podle plánů Carla Luraga.

Zlomovým bodem byla přestavba v letech 1909–1913, kterou realizoval architekt Dušan Jurkovič pro nové vlastníky – průmyslníky Josefa a Cyrila Bartoně z Dobenína. Jurkovič nezůstal jen u stavby – navrhl také originální zámeckou zahradu italského stylu s výrazným dřevěným krytým mostem, který se stal architektonickou dominantou. Most byl rozdělen na dvě části věží o třech podlažích a inspiroval se Jurkovič lidovými stavbami ze slovenských Čičman. Ve 20. a 30. letech byly některé místnosti dodatečně zařízeny ve stylech art deco a funkcionalismu pod vedením architekta Pavla Janáka.

Zámek tvoří čtyřúhelník kolem nepravidelného dvora. Jeho charakteristickým prvkem je renesanční kulatá věž v severním nároží, které říkají Máselnice – název získala podle své podoby se zařízením na výrobu másla. Průčelí a nádvoří zdobí renesanční grisaillová výzdoba, kterou při Jurkovičově úpravě odkryly. Hlavní vchod vede přes most přes příkop a je završen kamenným barokním portálem. Interiéry zdobí řada pozoruhodných prostor s barokní stukovou a moderní výzdobou. Své stopy zde zanechali sochaři Josef Václav Myslbek, Jan Štursa, Ladislav Šalouna a František Bílka, stejně jako František Kysela a Max Švabinský. V zahradě a před zámkem stojí 23 trpaslíků z dílny Matyáše Bernarda Brauna z let kolem roku 1713, které zde byly umístěny v roce 1929 po přenesení z Benátek nad Jizerou. Součástí parku je také monolitní kamenná kašna.

Zajímavou součástí historického záznamu je také Bedřich Smetana. Jeho otec František sem v roce 1818 přišel jako nájemce do opraveného zámeckého pivovaru. Rodina se posléze přestěhovala do Litomyšle, kde se Bedřich v roce 1824 narodil. Později se slavný skladatel sem vracel za příbuznými, především za sestřenicí Luisou, do níž se zamiloval a pro niž sepsal Luisinu polku.

V roce 1948 byl zámek konfiskován Bartoňům a zůstal ve státní správě. Roku 1992 byl v restituci vrácen Josefu Bartoňovi Dobenínovi a od té doby je zpřístupňován veřejnosti. Od roku 2008 je chráněn jako národní kulturní památka. Od června 2020 je zámek na prodej se státním právem předkupu. Návštěvník zde najde jedinečné spojení několika stavebních stylů a bohatý architektonický odkaz jednoho z nejvýznamnějších českých architektů moderny.

Bauliche Entwicklung

Zámek byl postaven v roce 1600 v renesančním stylu.

Historische Ereignisse

1600
Vznik zámku

Wissenswertes

– V Novém Městě nad Metují se nachází unikátní soubor renesančních soch a plastik, které jsou umístěny ve vstupní hale zámku.

– Na zdi zámku je možné vidět reliéf s vyobrazením bitvy u White Mountain, která se konala v roce 1620.

– V Novém Městě nad Metují se nachází unikátní renesanční zahradní architektura s mnoha vzácnými rostlinami a stromy.

Führer

Führertext anzeigen

Vítejte v Novém Městě nad Metují, jedné z nejkrásnějších historických památek v Čechách. Stojíte před tímto úžasným zámkem a máte před sebou krásný pohled na jeho zdobené fasády a romantické nádvoří.

Pojďme se posunout trochu zpět do historie a zjistit, jak toto místo vzniklo. Nové Město nad Metují je město v okrese Náchod, v Královéhradeckém kraji, které bylo založeno v 13. století. V té době se zde nacházelo malé hradiště, které později bylo přestavěno na hrad a později na zámek.

Nyní věnujte pozornost architektuře tohoto zámku. Je to krásný příklad gotického stylu, který je charakterizován vysokými věžemi, okny a štíty. Všimněte si také zdobených fasád a romantických nádvoří. Zámek byl postaven v 16. století a později byl upravován a rozšířován.

Stojíte před hlavním průčelím zámku, kde můžete vidět krásnou vstupní bránu s dřevěným portálem. Podívejte se nahoru na věž, která je dominantou celého komplexu. Věž byla postavena v 17. století a je vysoká přes 60 metrů.

Pojďme se posunout trochu do historie a zjistit, kdo byli lidé, kteří zde žili a tvořili své dny. Nové Město nad Metují bylo vždy centrem politického a kulturního života v regionu. Zdejší zámek byl sídlem mnoha šlechtických rodů, které zde pobývaly a tvořily své dny.

Stojíte před místem, kde se odehrávaly důležité události českých dějin. V roce 1620 se zde konal sjezd českého stavovského sněmu, který rozhodl o odporu proti Habsburkům. I dnes můžete cítit atmosféru tohoto místa a uvědomit si, jak důležité bylo toto místo v našich historických dějinách.

Stojíte před záhadou nebo tajemstvím, které se zde skrývá. V Novém Městě nad Metují je mnoho legend a pověstí o duchech a zlato okovaném zámku. Některé říkají, že zámek byl postaven na místě starého hradiště, kde se nacházelo tajemné hrobky a svatyně.

Pojďme se posunout k závěru našeho prohlídky a pozvat vás k dalšímu prozkoumání tohoto krásného místa. Nové Město nad Metují je město plné historie, architektury a přírody. Je ideálním místem pro ty, kteří hledají inspiraci a relaxaci.

Děkuji vám za pozornost a doufám, že vás naše prohlídka Nového Městě nad Metují potěšila.

Häufige Fragen

Je Nové Město nad Metují přístupná veřejnosti?

Nový zámek je otevřen veřejnosti a nabízí prohlídku interiéru. Vstupné platí se na místě.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Město leží v údolí Metuje, nedaleko hranic s Polskem. Nejbližší železniční stanice je v Náchodě (cca 20 km). Autobusová linka z Náchoda jezdí pravidelně.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné do zámku činí 50 Kč pro dospělé, děti a seniory mají vstup zdarma. Platba probíhá na místě u pokladny.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka je vhodná i pro rodiny s dětmi. Zámek nabízí také dětskou část, kde se mohou děti bavit a vzdělávat.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Celková délka prohlídky je přibližně 1 hodina. Vstup do zámku je možný po předchozí rezervaci.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba pro veřejnost: úterý – neděle 9:00 – 17:00 hod. Předem je možné si zakoupit vstupenku na webové stránce zámku nebo přímo u pokladny.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkém okolí města se nachází několik dalších historických památek, jako například hrad Kostelec nad Orlicí nebo kostel sv. Jana Nepomuckého v Novém Městě nad Metují.

Für Kinder

Představ si, že se vrátíš zpět o 1700 let do doby, kdy se na tomto místě nacházel jen malý hradík. Byla to éra knížat a pánů z rodu Trčků z Lípy. Ti měli svůj hrad v Novém Městě nad Metují a byli velmi bohatí.

Kdo tu žil? Tu žili hlavně členové rodu Trčků, kteří se starali o své panství a také o obranu hradu před nepřáteli. Byli to silní válečníci a dobří správci země.

Co se zde dělo? V Novém Městě nad Metují se odehrávaly důležitá jednání mezi knížaty a pány, kteří se snažili rozšiřovat své území. Někdy se tu konaly i velké svatební hostiny, které trvaly dlouho do noci.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Město leží v údolí Metuje, nedaleko hranic s Polskem.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Nové Město nad Metují v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Trasa Nové Město nad Metují a okolí (celková délka cca 25 km)

1. Zámek Nové Město nad Metují - historický zámek, který stojí za návštěvu pro svou jedinečnou architekturu a bohatou historii. 2. Metuje - řeka, která protéká městem a nabízí krásné výhledy na okolní krajinu (cca 1 km od zámku). 3. Kostel Nanebevzetí Panny Marie - gotický kostel v centru města s cennými uměleckými památkami (cca 500 m od zámku). 4. Šporkův les - přírodní rezervace s bohatou flórou a faunou, vhodná pro pěší turistiku a cyklistiku (cca 5 km od města).

Saisonale Empfehlungen

Jaro

Nové Město nad Metují je v jarním období plné života a energie. Zámek se nachází v krásném parku, kde se během jara rozkvetou stromy a kvetou květiny. Osvětlení je příjemně měkké a neoslňující, což umožňuje návštěvníkům bez problémů prohlédnout si detaily architektury zámku.

V okolí Nového Města nad Metují se konají tradiční jarní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu. Nedaleko zámku se nachází také kostel svaté Kateřiny, který je známý svými krásnými freskami z 16. století.

Najít si místo k posezení v parku nebo na nádvoří zámku je během jara snadné. Doporučujeme navštívit Nové Město nad Metují v období od dubna do června, kdy je počasí příjemné a není příliš teplé.

Léto

Léto je ideální čas pro návštěvu Nového Města nad Metují, protože počasí je slunečné a teplé. Zámek se nachází v krásném parku, kde můžete relaxovat a odpočívat během horkých letních dní.

V létě se konají také tradiční letní trhy, na kterých lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu. Nedaleko zámku se nachází také koupaliště, které je ideální pro rodiny s dětmi.

Doporučujeme navštívit Nové Město nad Metují v období od července do září, kdy je počasí nejteplejší. Je důležité si přinést sluneční čepici a vodu, aby se vyhnuli přehřátí.

Podzim

Nové Město nad Metují je během podzimu plné krásných barev a vůní opadávajících listů. Zámek se nachází v krásném parku, kde můžete procházet po lesních stezkách a pozorovat krásnou přírodu.

V okolí Nového Města nad Metují se konají tradiční podzimní trhy, na kterých lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu. Nedaleko zámku se nachází také kostel svaté Kateřiny, který je známý svými krásnými freskami z 16. století.

Doporučujeme navštívit Nové Město nad Metují v období od září do listopadu, kdy je počasí příjemné a není příliš chladné. Je důležité si přinést teplou zimu, aby se vyhnuli přehřátí.

Zima

Nové Město nad Metují je během zimy plné klidu a ticha. Zámek se nachází v krásném parku, kde můžete procházet po sněhem pokrytých lesních stezkách a pozorovat krásnou přírodu.

V okolí Nového Města nad Metují se konají tradiční zimní trhy, na kterých lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu. Nedaleko zámku se nachází také kostel svaté Kateřiny, který je známý svými krásnými freskami z 16. století.

Doporučujeme navštívit Nové Město nad Metují v období od prosince do února, kdy je počasí nejchladnější. Je důležité si přinést teplou zimnici a vhodnou obuv, aby se vyhnuli podmrazu.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Nové Město nad Metují – historical
Historická rekonstrukce
Nové Město nad Metují – letecký pohled
Letecký pohled
Nové Město nad Metují – spring
Jaro
Nové Město nad Metují – summer
Léto
Nové Město nad Metují – autumn
Podzim
Nové Město nad Metují – winter
Zima
Nové Město nad Metují – akvarel
Akvarel
Nové Město nad Metují – noc
Noční záběr
Nové Město nad Metují – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Nové Město nad Metují
Nové Město nad Metují

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Atmosphäre des Ortes

Atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Zeit

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

  • Wikipedia: Zámek Nové Město nad Metují
  • Národní památkový ústav - databáze památek
  • Šlechta v Čechách a na Moravě od 15. do 17. století, Josef Jan Bauer (ISBN: 978-80-7106-819-0)
  • Přírodní a kulturní dědictví Novoměstska, Pavel Kropáček (ISBN: 978-80-903679-5-3)
  • České baroko, Jan Royt (ISBN: 978-80-7106-969-2)
  • Muzeum Nové Město nad Metují

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Nové Město nad Metují
Region Královéhradecký kraj
Typ zámek
Baujahr 1600
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesanční
Zustand
dobrý
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/47680

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Nové Město nad Metují – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Nové Město nad Metují

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Všech svatých (Nové Město nad Metují) Kostel Všech svatých (Nové Město nad Metují) evangelický kostel v Třebechovicích evangelický kostel v Třebechovicích Husův sbor v Náchodě Husův sbor v Náchodě Kostel svatého Ducha (Hořičky) Kostel svatého Ducha (Hořičky) Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod)

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Nové Město nad Metují
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)