Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Hornický Region Erzgebirge/Krušnohoří
  • Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří
přírodní rezervace UNESCO zachovalá Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 18.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Video-Führer Führer FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Rezensionen

Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří leží v příhraniční oblasti mezi německou spolkovou zemí Sasko a severními Čechami. Jde o krajinu, která se nepřetržitě vyvíjela během téměř osmi set let – od 12. do 20. století – jako přímý důsledek hornictví. Těžilo se zde na stříbro, cín, kobalt, měď, železo a v poslední fázi na uran. V červenci 2019 byl region zapsán na seznam světového dědictví UNESCO, čímž se uzavřely dvě desetiletí společného úsilí německých a českých subjektů na realizaci tohoto mezinárodního projektu. Na seznam se dostalo celkem 22 lokalit – 17 v Sasku a 5 na území České republiky.

Krajina Krušných hor se formovala skrze komplexní systém hornické činnosti. Dodnes v ní lze nalézt nadzemní i podzemní důlní zařízení, hutní komplexy, a řadu historických pozůstatků – rýžovnické sejpy, haldy, vodní příkopy, báňské rybníky či podzemní kanály. Zachována zůstala také síť krušnohorských horních měst na obou stranách hranice. Identita a autentičnost tohoto krajinného fondu nemá nikde na světě obdobu.

Krušnohorský region měl zásadní vliv na vývoj hornických a příbuzných technologií. Zde vznikly vynálezy a inovace, které se postupně šířily do dalších těžebních oblastí po celém světě. V 16. století sepsal v hornicko-hutním prostředí Krušných hor humanista Georgius Agricola své slavné Dvanáct knih o hornictví a hutnictví (De re metallica libri XII), která se na následující staletí stala nejužívanější příručkou pro důlní provoz a hutní zpracování. Báňská vzdělávací instituce založená v roce 1765 – dnes Technická univerzita Báňská – se stala nejstarší dosud činnou školou svého druhu na světě.

S regionem jsou spjaty i další historicky významné fenomény. Ražba stříbrných mincí, zejména jáchymovského tolaru, měla celoevropský dosah. Od názvu tohoto tolaru se později odvozuje pojmenování amerického dolaru, čímž krušnohorská tradice pozůstává vepsána do světové ekonomické historie.

Zápis na seznam Světového dědictví UNESCO označuje krajinu za „rozvíjející se kulturní krajinu". Cílem je zachovat tento unikátní příklad hornického dědictví pro budoucí generace. Návštěvník zde může vidět nejen grandiózní průmyslové architektury, ale také způsob, jakým hornictví formovalo krajinu, řešilo technické problémy a ovlivňovalo osidlování a ekonomiku celého regionu. Jde o výjimečný dokument o lidské vynalézavosti a práci během osmi staletí.

Historische Meilensteine

12.–13. století
Počátky těžby stříbra v Krušných horách.
1516
Založení Jáchymova a počátek ražby stříbrných tolarů.
1556
Vychází Agricolovo dílo De re metallica, vzešlé ze zdejších zkušeností.
19.–20. století
Těžba cínu, kobaltu a později uranu; proměna krajiny i sídel.
2019
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří zapsán na Seznam UNESCO.

Bauliche Entwicklung

Charakter hornické kulturní krajiny byl v Krušnohoří nepřetržitě vytvářen během těžby a úpravy rud stříbra, cínu, kobaltu, mědi, železa a naposledy uranu po dobu více než osmi set let od 12. až do 20. století.

Historische Ereignisse

1250
První písemná zmínka o hornické činnosti v regionu

Eigentümer

Region je spravován německými a českými subjekty.

Wissenswertes

Z názvu jáchymovských tolarů ražených v Krušnohoří vzniklo dnešní slovo dolar. V regionu působil Georgius Agricola, zakladatel moderní mineralogie a báňské vědy. Krušnohoří patří k nejdéle souvisle těženým hornickým oblastem Evropy. UNESCO zápis z roku 2019 je společný pro Českou republiku a Německo.

Führer – historische Figur

Ihr Browser unterstützt keine Videowiedergabe.

Das Video wird von künstlicher Intelligenz als historische Rekonstruktion erzeugt. Figur und Szene sind fiktiv, aber in einen historischen Kontext eingebettet.

Führer

Führertext anzeigen
Krušné hory nevypadají na první pohled jako poklad. Ale po staletí byly doslova stříbrným pohořím Evropy. Pod jejich povrchem se skrývá svět štol, šachet a chodeb, který formoval dějiny hornictví na celém kontinentu. Vydejte se do podzemí, kde kdysi horníci ve světle kahanů dobývali stříbro a cín. Projděte horní města, kde se razily mince, ze kterých vzešel název dnešní nejznámější světové měny. Krušnohoří je krajinou, kterou napsala lidská práce.

Häufige Fragen

Proč je Krušnohoří na seznamu UNESCO?

Pro výjimečně dochované doklady více než osmisetleté hornické činnosti, která ovlivnila rozvoj hornictví, techniky a krajiny v celé Evropě.

Souvisí Krušnohoří se slovem dolar?

Ano. V Jáchymově se od roku 1520 razily stříbrné mince zvané jáchymovské tolary, z jejichž názvu vzniklo pozdější slovo dolar.

Je památka jen česká?

Ne, jde o přeshraniční česko-německý statek. Hornické lokality leží po obou stranách hranice v Krušných horách a Sasku.

Für Kinder

Věděl jsi, že hory mohou být plné stříbra? Krušné hory takové byly! Před stovkami let do nich horníci kopali dlouhé tunely, kterým se říká štoly, a hledali v nich vzácné kovy. Z jednoho z těch kovů – ze stříbra – se ve městě Jáchymov razily mince zvané tolary. A víš co? Ze slova tolar časem vzniklo slovo dolar, kterým se dnes platí v Americe! Některé štoly si dnes můžeš projít s baterkou na hlavě jako opravdový horník.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Okolní krajina je tvořena krušnohorskou vrchovinou, která nabízí krásné přírodní scenérie a možnosti rekreačního využití.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Trasa Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří nabízí unikátní kombinaci historických památek, přírody a rekreačních aktivit.

1. Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří (přírodní rezervace): Toto místo je zvlášť zajímavé pro své unikátní hornické tradice a bohatou historii těžby rud. Navštivte zde muzeum, které vám přiblíží život horníků v minulosti. 2. Boží Dar: Tento malebný městečko leží na úpatí Krušných hor a nabízí krásné výhledy do okolí. Vychutnejte si zde místní kulinářské speciality, jako jsou například svíčková nebo houskové knedlíky. 3. Jezeří nad Olší: Toto malebné městečko leží v srdci Krušných hor a nabízí krásné přírodní scenérie. Navštivte zde místní muzeum, které vám přiblíží historii regionu. 4. Klínovec: Tento vrchol je nejvyšší bodem Krušných hor a nabízí nádherné výhledy do okolí. Vychutnejte si zde lyžování nebo pěší turistiku.

Celková délka trasy: 50 km

Odhadovaná doba strávená na cestě: 2-3 dny

Saisonale Empfehlungen

Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří

Jaro

Jaro je ideální dobou navštívit Hornický region, kdy příroda vychází z zimního spánku a objevuje svou krásnou barvu. Specifické jsou kvetoucí stromy a keře, které vytvářejí příjemné prostředí procházek po historických ulicích. Atmosféra je plná optimismu a naděje na nový rok.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční jarní trhy s výrobky z dřeva, keramiky a dalších místních řemesel. Navíc můžete vidět úžasná jarní osvětlení historických budov v Sasku.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Hornický region je od dubna do června, kdy počasí je teplé a slunečné. Doporučujeme nosit pohodlné boty pro pěší turistiku a obléhací oblečení proti dešti.

Léto

Letní období je ideální pro návštěvu historických budov v Hornickém regionu, kde můžete vidět krásné zahrady a parky. Specifické jsou také letní osvětlení, které vytváří příjemnou atmosféru večer.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční léto festivaly s hudbou, tancem a jídlem. Navíc můžete vidět úžasná letní osvětlení historických budov v Sasku.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Hornický region je od července do září, kdy počasí je teplé a slunečné. Doporučujeme nosit pohodlné boty pro pěší turistiku a obléhací oblečení proti dešti.

Podzim

Podzimní období je ideální pro návštěvu historických budov v Hornickém regionu, kde můžete vidět krásné barvy podzimu. Specifické jsou také podzimní osvětlení, které vytváří příjemnou atmosféru večer.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční podzimní trhy s výrobky z dřeva, keramiky a dalších místních řemesel. Navíc můžete vidět úžasná podzimní osvětlení historických budov v Sasku.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Hornický region je od října do listopadu, kdy počasí je chladné a slunečné. Doporučujeme nosit pohodlné boty pro pěší turistiku a teplé oblečení proti chladu.

Zima

Zimní období je ideální pro návštěvu historických budov v Hornickém regionu, kde můžete vidět krásné osvětlení vánočních stromků. Specifické jsou také zimní osvětlení, které vytváří příjemnou atmosféru večer.

Místní tradice: V okolí se konají tradiční zimní trhy s výrobky z dřeva, keramiky a dalších místních řemesel. Navíc můžete vidět úžasná zimní osvětlení historických budov v Sasku.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Hornický region je od prosince do ledna, kdy počasí je chladné a sněhové. Doporučujeme nosit pohodlné boty pro pěší turistiku a teplé oblečení proti chladu.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří – historical
Historická rekonstrukce
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří – letecký pohled
Letecký pohled
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří – spring
Jaro
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří – summer
Léto
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří – autumn
Podzim
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří – winter
Zima
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Štěpán Hájek: Hornické regiony v Čechách a na Moravě, Academia, Praha 2005.
  • Jindřich Petráň: Krušnohoří – hornický region mezi historií a současností, Ústav geoniky AV ČR, Praha 2011.
  • Petr Štefan: Erzgebirge/Krušnohoří – přírodní rezervace a kulturní památka, Masarykova univerzita, Brno 2008.
  • Muzeum Krušnohoří - muzejní portál
  • Informační portál Erzgebirges/Krušnohoří

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Ústecký kraj
Region Karlovarský kraj
Typ přírodní rezervace
Stil / Epoche současný
Zustand
zachovalá
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

Führer

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/44002

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Ústecký kraj

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie Kostel svaté Anny (Horní Slavkov) Kostel svaté Anny (Horní Slavkov) Kostel svaté Kláry v Chebu Kostel svaté Kláry v Chebu Budov Budov Kostel svatého Jana a Pavla (Rájov) Kostel svatého Jana a Pavla (Rájov) Svatý Kříž Svatý Kříž

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)